"Санта-Барбара". Компиляция. Книги 1-12 (СИ) - Крейн Генри - Страница 35

— Это твои проблемы, Мартин, — огрызнулся Круз. — К тому же предупреждаю, что я буду защищаться. Тебя там никто за язык не тянул.

— Но, согласись, неплохо получилось, — самодовольно отметил Гастингсон и хмыкнул.

— Хотел бы я знать, куда же здесь идти? — спросил Круз, водя лучом света из стороны в сторону. — Да включи ты свой фонарь, ты что, батарейки беречь вздумал?

— Не беспокойся, я помню, что там аккумуляторы, — огрызнулся Мартин.

Он вытащил фонарь из кармана.

Два луча, перекрещиваясь и разбегаясь в разные стороны, метались по грязному подвальному помещению в поисках дальнейшей дороги.

— Знаешь, по–моему, надо просто прислушаться, — предположил Мартин.

— А это идея! — поддержал его Круз. — В таком случае, замри, постарайся даже перестать дышать.

Он выключил фонарь.

— Как, совсем? — сострил Гастингсон и выключил свой.

— Идиот, — покрутил головой Круз. — Попробуй не шутить сейчас и, в самом деле, помолчи…

Мартин затих, Круз тоже.

Прошла одна минута томительного ожидания, другая. Наконец, до ушей Кастильо донеслась какая‑то тихая музыка. Круз с торжеством тронул Мартина за плечо.

— Я кажется, слышу…

— Тихо! — попросил Гастингсон. — Ага, я тоже!

— Это они! — сказал Круз.

Под сводами потолка подвала еле слышно летела мелодия рок–н-ролла. Осторожно ступая, Круз пошел в ту сторону, откуда, как ему казалось, доносились звуки. Луч фонарика помогал ему найти проход среди труб.

Мартин двинулся следом, высоко поднимая ноги и поминутно шепотом проклиная свою профессию полицейского.

— Все‑таки, сколько здесь всякого дерьма! — удивился Гастингсон, споткнувшись очередной раз.

— Тихо, — шикнул на напарника Круз. — Нам лучше пока что не подавать лишних звуков. Неизвестно, как они нас встретят…

— Точно, — поддержал его Мартин. — А вдруг они там накурились, и будут действовать вроде Тичелли?

— Придержи язык за зубами, напарник, — строго одернул Гастингсона Круз. — Накаркаешь…

Мартин замолчал. Они прошли несколько шагов вперед в полной тишине.

Вдруг Гастингсон на чем‑то поскользнулся. Он сердито зашипел и схватился за Круза руками, чтобы не упасть.

— Что такое? — спросил Кастильо.

— Крысы! — с отвращением сказал Мартин. Круз посветил ему под ноги. Луч света выхватил из темноты тушу раздавленного Гастингсоном мерзкого создания.

— Бр–р-р–р! — произнес Круз. — Слушай, возьми фонарь и свети себе под ноги. Я тебе не тетушка, с которой ты гуляешь по парку…

Мартин зажег свой фонарь и повел им вокруг. В одном месте луч упал на каких‑то созданий, которые с писком разбежались в разные стороны.

— Их тут очень много, — сказал Круз. Мартин понял, что он видел крыс.

Звуки музыки стали доноситься более отчетливо. Впереди между труб мелькнула узкая полоска света.

Такая полоска могла означать только наличие впереди какой‑то неплотно прикрытой двери.

И тут Круз мгновенно понял, как ему надо поступить. Он обернулся к Мартину и шепнул ему:

— Выключи фонарь!

— Вот не пойму, — заворчал Гастингсон. — Что такое? То включи, то выключи…

— Выключи и заткнись, — прошипел Круз. Мартин исполнил оба требования. Полицейские приближались к двери. Когда до нее осталось совсем немного, Круз дотронулся до груди Мартина рукой, что означало требование остановиться.

Полицейские замерли. Дверь скрипела, кто‑то открывал ее с той стороны.

— Эй, Оскар! — вдруг громко крикнул Круз, стремясь подражать итальянскому акценту, с которым говорил Ник Тичелли. — Оскар Брюс!!!

— Кто там? — спросил чей‑то голос.

— Оскар, это я, Ник, — продолжал кричать Круз. — Мне надо с тобой поговорить…

Впереди замолчали.

— Оскар, ты один? — спросил Кастильо.

— Нет, с ребятами, — ответил Брюс. — А тебе что, гак хочется покурить, что ты и дома не высидишь? Тебе здесь не страшно, а Ник?

Он захохотал, а Круз принялся думать, пойти ли ему вперед или попросить Брюса приблизиться. «Маловероятно, что Оскар вдруг пойдет навстречу, — подумал Круз. — Но попробовать все‑таки надо».

— Оскар! — крикнул он. — Оскар, слышишь?

Дверь громко скрипнула и другой мужской голос произнес:

— Эй, старик, с кем это ты тут базаришь?

— Да тут Ник пришел, — произнес голос Оскара. — Курнуть ему хочется…

— Это какой такой Ник? — недоверчиво спросил незнакомый голос.

— Как какой Ник? — удивился Брюс. — Приятель, ты что, забыл Ника Тичелли? Он же недалеко отсюда живет, в соседнем доме!

— Ты что, в своем уме? — спросил незнакомец. — Ты мозги просуши, а то тут они у тебя заплесневели, сидишь целыми днями в подвале…

— Что ты язык распускаешь? — с угрозой в голосе произнес Оскар Брюс.

Круз стоял ни жив ни мертв. Он уже вытащил пистолет и приготовился к самому худшему.

— Кретин, нашего Тичелли ведь забрала полиция, — сказали Брюсу. — Он жену свою чуть не пристрелил, такое представление было… Так что тебе померещилось, не может тут Ник свободно разгуливать…

Круз напрягся и сжал рукоятку пистолета.

— Черт!!! — вдруг воскликнул за его спиной Мартин. — Крысы чертовы!!! Эта тварь укусила меня за ногу!

— Полиция! — заорал впереди Оскар Брюс. — Нас кто‑то продал!

— Смываемся!!! — крикнул его спутник.

Неожиданно грохнул выстрел. Пуля пролетела совсем близко от Круза Кастильо и только чудом его не задела. «На голос ориентируются, ублюдки паршивые», — подумал Круз и выстрелил в ответ.

У него и Мартина было преимущество, которое заключалось в наличии фонарей, способных ослепить врага. Круз посветил фонариком вперед и увидел, как от двери врассыпную бросились какие‑то люди.

Свет в комнате потух, музыка замолкла. «Они решили нас лишить ориентира», — мелькнуло в голове Кастильо. — Глупцы. Неужели до них еще не дошло, что мы их давно засекли?»

С той стороны были слышны довольно частые выстрелы. «У них как минимум три ствола, — подумал Круз. — А у нас только два… Ничего, мы еще посмотрим, кто кого…»

Но тут у Круза кончились патроны. В запале сражения он и не заметил, как расстрелял обе обоймы. «Так, у нас уже один ствол!» — с непонятным весельем подумал Кастильо и оглянулся на напарника.

Мартин стоял на одном колене и стрелял. Он не уворачивался от летящих навстречу пуль, безрассудно полагая, что неуязвим.

Внезапно его пистолет дал осечку. Гастингсон выругался и стал лихорадочно менять обойму. Руки у него тряслись. Наконец, обойма была на месте. Мартин радостно выругался и снова стал палить по преступникам.

Постепенно полицейских начали теснить. Круз подумал, что пришло время позаботиться о собственной жизни. «Ничего не поделаешь, силы оказались неравными, — довольно спокойно подумал Кастильо. — Вообще, я поступил как последний идиот, сунувшись сюда только с Мартином. Как мне не пришло в голову, что место, дающее столько доходов, будет охраняться ими очень и очень надежно…»

Но рассуждать теперь было поздно, надо было просто уносить ноги.

Вдруг к Крузу подскочил сзади Мартин и закричал в самое ухо:

— Слушай, их надо выманить на улицу!

— Что‑что? — не поверил Круз.

Это был просто гениальный выход из положения!

— Они хорошо знают подвал, нам тут не помогут даже фонари, — объяснял Мартин. — А на улице они не отважатся из себя суперменов строить. Особенно, если мы подкараулим их у входа. Ведь они будут выходить по одному.

— Правильно, потому что дверь узкая! Воскликнул шепотом Кастильо. — Мартин, ты молодец!

— Я знаю, — спокойно ответил Гастингсон и выстрелил в чью‑то тень, которая метнулась совсем близко от них.

Но незнакомец успел произвести свой выстрел на секунду раньше Мартина.

Напарник Кастильо вскрикнул. Душа Круза ушла в пятки. «Мартина задели», — подумал мексиканец.

Но он был безмерно удивлен, услышав знакомую отчаянную ругань.

— Мартин? — спросил Круз в темноте. — Как ты?

— Чепуха, друг! — ответил Гастингсон. Я думал, будет что‑то более серьезное. Просто ухо оцарапало!