Становится жарко (ЛП) - Мартин Миранда - Страница 4

— Дай мне посмотреть, — говорит Калиста, забирая его. Она держит кусок металла и осматривает критическим взглядом.

— Да, неплохая вещь.

— Отлично, — говорю я. — Подумала, что он может быть полезен. Как дела?

Пока мы разговариваем, мы заходим в лабораторию. Это такая же комната, как и любая другая, но здесь стоят ряды полок. На каждой полке стоит поднос с разной землёй. На некоторых из них растут небольшие ростки растений. Стараясь не проявлять чрезмерного интереса, я наблюдаю за прогрессом.

Я знаю о том, что здесь происходит, гораздо больше, чем могла бы объяснить Калиста или Джоли. Они подчиняются непосредственно Розалинде, которая затем передаёт информацию другим выжившим. Прогресс оказался далеко не таким, на который все надеялись, особенно теперь, когда я знаю, что наши запасы продовольствия сильно пострадали.

— О, всё в порядке, — лжет Калиста. — Это медленный процесс.

— Привет, Сара, — говорит Джоли, когда мы проходим мимо неё, работающей у одной из полок.

— Привет, Джоли.

— Принесла нам что-нибудь классное? — спрашивает она.

— Илладон считается? — Я ухмыляюсь.

— Как далеко он продвинулся на этот раз? — она смеётся.

— Конец коридора, — отвечаю я, и Калиста вздыхает.

— Он становится быстрее! — Джоли смеётся.

— Просто подожди, — рычит Калиста.

Они построили манеж для малышей в углу комнаты, и Калиста сажает туда Илладона. Он посмотрел на неё с ухмылкой, которая ясно говорит: «Да, конечно, как будто я останусь здесь.» Я не могу сдержать смех.

Рверре подползает к Илладону, затем ложится на бок. Её волосы стали гуще. Она меньше Илладона, может быть, вдвое меньше его. Он смотрит вниз, улыбаясь ей самой широкой улыбкой, и наклоняется вперёд, чтобы прижаться широко открытым ртом к её щеке. Мы все в восторге от очевидной попытки проявить привязанность.

В уголке моего глаза наворачивается слеза. Я поворачиваюсь, чтобы незаметно вытереть её, чтобы эта пустая боль продолжала ныть внутри.

— Я не волнуюсь, — говорит Джоли. — Девочки гораздо спокойнее мальчиков.

— Верно, — говорит Калиста.

— Посмотрим.

Пока они подшучивают друг над другом, я тайком наблюдаю за ростом растений. Дела идут не очень хорошо.

— Как продвигается проект? — я спрашиваю.

Калиста и Джоли обмениваются быстрыми взглядами. Если бы я не следила за этим, я бы пропустила, но они сказали мне то, что я уже знаю.

— О, он продвигается, — говорит Джоли.

— Да, мы скоро всё выясним, — говорит Калиста, приближаясь к откровенной лжи.

— В чём самая большая трудность? — спрашиваю я с искренним любопытством.

Калиста поджимает губы и проводит рукой по недавно остриженным волосам. В последнее время короткие фасоны становятся модными, потому что очень жарко.

— Вода, — говорит Калиста.

— Ну, это имеет смысл, — говорю я. — Учитывая всё.

— Да, ну, на корабле у нас было её много. Здесь мы не можем поддерживать работу аэратора, поэтому не можем хранить достаточное количество полезного для растений. Конечно, здесь нет проточной воды, что затрудняет выращивание.

— Почва тоже отстой, — услужливо добавляет Джоли.

— Вот вот, — соглашается Калиста. — Хотя я думаю, что мы можем это обойти.

— Твоя идея на этот счёт была блестящей, — говорит Джоли.

— Идея? — спрашиваю я.

— Да, это отвратительно конечно, но куда деваться, — говорит Джоли.

Я теряюсь.

— Вы о чём? — Я спрашиваю, когда стало ясно, что никто из них не собирается говорить самостоятельно.

— Да, пустая трата времени, — говорит Калиста, а затем раздается металлический щелчок. — Дерьмо!

— Что? — спрашиваю я, смущенно оглядываясь по сторонам, а Джоли громко смеётся.

Илладон ползёт мимо, двигаясь так быстро, что его маленькие ножки и ручки кажутся размытыми. Я снова не могу сдержать смех. Калиста смотрит на нас с Джоли через плечо, мчась за ним.

— Это не смешно! — лает она.

Прикрывая рот рукой, я пытаюсь сдержать смех, но не могу. Илладон уклоняется из стороны в сторону небольшими зигзагами. Калиста согнулась в поясе, пытаясь поймать его, не повредив его безумно хлопающие крылья.

— Угу, — говорит Джоли, всё ещё смеясь.

Калиста хватает Илладона и поднимает его. Это нисколько не влияет на его настроение. Он хихикает и протягивает руки к матери, крошечные ручки тянутся к ней. Когда она прижимает его к своей груди, он крепко обнимает её и воркует.

Рверре хихикает. Её крошечная рука просовывается через ограду манежа, и кажется, что она пытается указать одним из своих крошечных идеальных пальцев.

— Что мне с тобой делать? — шепчет Калиста, поглаживая Илладона по спине.

Он булькает в ответ.

— Хорошо, я поговорю с вами позже, — говорю я.

— Если ты найдёшь там висячий замок и ключ, я буду твоей должницей, — говорит Калиста, закрывая ворота манежа и запирая их, оставив Илладона внутри.

— Посмотрю, что можно сделать, — ухмыляюсь я. — Но я не удивлюсь, если он догадается, как взломать замок.

— Не поощряй его! — восклицает она.

Я пожимаю плечами и машу рукой на прощание, уходя.

Глава 2

Полдень

Подниматься по лестнице из лаборатории утомительно, пять этажей пройдено, остался один пролёт.

Я дышу с прерывистыми выдохами. Потому что жарко? Воздух спёртый? Или я просто не в форме?

Мне первые два варианта нравятся больше.

Не помогает ещё то, что лестница рассчитана на змаев, вот в чём настоящая проблема. Самый низкий из пришельцев ростом около семи футов, поэтому проклятая лестница просто огромна. Как грубо, почему они не планировали, что люди потерпят крушение и им придётся выживать в их разрушенном городе?

Посмеиваясь над своим черным юмором, я преодолеваю последний пролёт. А если серьезно, с каждым шагом мне приходится тянуться как можно дальше. Для тренировки, я думаю, отлично.

Встав на последней площадке, я наклоняюсь, кладу руки на бёдра и жду, пока мой пульс замедлится и дыхание выровняется.

Когда это наконец произошло, я поправляю разметавшиеся волосы, вытираю пот со лба и открываю дверь.

Конечно, здесь тихо. После того, как мы разбились, труднее всего было привыкнуть к тишине.

На корабле был фоновый гул, которого я никогда не замечала. Машины жужжат, двигатели работают, люди дышат, храпят, живут. Металлические стены вибрировали. Странно, я ни разу не обратила на это внимания, пока шум не исчез. Когда я впервые вошла в здание в этом городе, отсутствие шума стало очевидным. На этаже было тихо и неподвижно.

Мне потребовались часы, чтобы понять, чего не хватает. Когда до меня наконец дошло, это было похоже на включение лампочки.

Мелочь. Я, например, больше всего скучаю по тем мелочам, которые мы считали сами собой разумеющимися.

Воздух неподвижен, пока я иду по длинному коридору, минуя несколько закрытых дверей. Аппартаменты Розалинды находятся в конце коридора. Она хотела иметь возможность любоваться видом на город и выбрала для этой цели данную комнату.

Подойдя к её двери, я стучу и жду.

Я знаю, что она уже встала. Я не уверена, что она когда-либо спит. Мне приходилось заставать её в любое время дня и ночи, и она всегда одна и та же. Идеальная. Каждый волосок на своём месте, её глаза всегда блестящие, настороженные, готовые ко всему.

Она леди-генерал, и есть причина, по которой она занимала эту должность на корабле и до сих пор занимает её среди выживших.

Розалинда излучает уверенность и контроль и внушает их другим. Я только надеюсь, что однажды стану хотя бы наполовину такой женщиной, как она.

— Входите, — голос Розалинды доносится из-за двери.

Войдя, я направляюсь прямо в гостиную, где, как я знаю, она будет ждать. Пространство скудное и утилитарное, несмотря на то, что это ее личная жилая зона. Её статус генерал-леди даёт ей право на частные покои. Единственным заметным элементом является стол, перед которым стоят три стула, все конструкции под змаев, вмещающие их хвосты, но слишком большие, чтобы на них мог удобно сидеть человек.