Мишень (ЛП) - Ли Эдвард - Страница 23

Ее груди действительно казались полнее. Она села и скрестила ноги, чувствуя себя неловко оттого, что кто-то другой видит ее обнаженной.

- Пониженная гравитация вредна для костей, - заметила она.

- Чушь собачья, - сказала Бриджид.

- Тебе обязательно так выражаться?

- Господи, да не нервничай ты так. Мы в одной лодке, ты же понимаешь, - теперь глаза Бриджид перешли от изучения каюты к изучению небрежно прикрытого тела Шэрон. - Как тебе удалось стать специалистом 6-го ранга такой молодой? Тебе сколько, семнадцать?

- Мне двадцать, - коротко поправила ее Шэрон. - Я специалист по навигационным процессорам и системам резервирования. Я была первой в группе.

- Круто. Где же ты училась?

- В ситонском технологическом.

- Боже, неудивительно, что ты смотрела этот виртуальный файл.

- Я не смотрела...

- Я слышала об этом месте. Одни девушки, верно? Монахини-епифанитки и все такое?

- Да, - ответила Шэрон.

- Я училась в соборной школе в Миде. В группе были одни девушки, но большинство преподавателей были мужчинами. Увы, большая часть из них были очень старыми. Ни одного твердого члена во всем заведении.

Шэрон нахмурилась, услышав грубые речи. Звучало не так плохо, как у Тома, хотя из уст женщины почему-то казалось еще хуже. Но она слышала о мидской соборной школе; это был учебный комплекс христианского Агентства Безопасности, в котором обучали психологическому воздействию на противника. Итак, что делает на корабле штатская из ХАБ?

- Кажется, он поврежден, - сказала Бриджид, проверяя матрас. - Наверное, это в целях ознакомления с условиями. Чтобы все дистанционные наблюдатели знали, каково это на исследовательских миссиях.

- Дистанционные наблюдатели? - спросила Шэрон.

- Да, - сказала Бриджид. Она откинулась на спинку койки, позволив ногам свободно висеть при пониженной гравитации. - Я - дистанционный наблюдатель.

* * *

Шэрон сразу же пришла в восторг. Дистанционный наблюдатель. Экстрасенсы, которые якобы могли проецировать свои зрительные и слуховые ощущения на большие расстояния за пределы своих физических тел. Как телестезисты и параменталисты. Одеваясь, она старалась выглядеть беззаботной.

- Значит, ты... кое-что видела?

- О, конечно. Не могу сказать, что именно, но могу сказать, что это работает. Нас тщательно отбирают с самого рождения - это у нас природное. Не так, как у телестезистов.

- Я слышала, что разведка Федерации прекратила исследования в области телестезии.

- Да, многие просто не смогли пережить имплантаты и хирургические процедуры, и многие из тех, кто это сделал, либо сошли с ума, либо умерли позже от микро-кровоизлияний.

Шэрон вспомнила, что видела несколько виртуальных файлов Bзвода Tелестезии. Большие наросты торчали из голов, вмещая добавочный мозг. Это было омерзительно... но захватывающе.

- Я знала парочку таких. На самом деле они могли принимать информацию с расстояния в сотни тысяч миль, но очень часто забывали то, что видели, просто из-за пережитых впечатлений. Поверь мне, несомненно, лучше быть дистанционным наблюдателем. Я не хочу, чтобы какой-то мясник из Oборонной Kорпорации кромсал мой мозг, - oна потерла глаза, как будто устала. - Они хотят, чтобы мы занимались промышленным шпионажем и подобными вещами. Японское космическое агентство расползлось по всей Солнечной системе, вероятно, нарушая все виды соглашений о свободной торговле. Такова жизнь, но если хочешь знать правду, это довольно скучно.

Шэрон не могла постичь, как такая специальность может быть скучной.

- У меня скучная работа. Твоя, должно быть, очень волнующая.

Бриджид усмехнулась этому замечанию.

- Только когда я ею злоупотребляю.

- Что ты имеешь в виду?

- Давай просто скажем, что на этом корабле гораздо больше безнравственности, чем ты думаешь.

- Ты подразумеваешь... ты наблюдаешь за людьми...?

Бриджид кивнула.

- И знаешь, когда девушке становится одиноко, в мужских душевых есть великолепные виды.

Шэрон съежилась от желания узнать больше, но это выглядело греховным вуайеризмом.

- Остальное - сплошная заноза в заднице, - продолжала Бриджид. - Вся эта сенсорная депривация и тета-волновая медитация. И уровень истощения более девяноста процентов. Не многих из нас берут на постоянную службу.

- Ты должна чувствовать себя очень привилегированной.

Бриджид пожала плечами.

- С оплатой все в порядке, и у меня много свободного времени.

- Ты замужем?

- Это запрещено. По условиям контракта. Безбрачие на всю жизнь.

Это признание показалось Шэрон печальным. Бриджид явно предпочла долг супружеству, выбрав одинокую жизнь ради дела Божьего. Достойная жертва.

Бриджид наклонилась вперед.

- Господи, и есть еще одна вещь, которую я ненавижу в этих чертовых военных полетах.

- И что это?

- Я умираю с голоду.

- Ну что ж, - просияла Шэрон. Она уже поняла, что Бриджид ей нравится. Надеялась, что они станут подругами. - Пойдем в столовую и возьмем что-нибудь для подавления аппетита!

* * *

ПРИДАЙ МНЕ СИЛ ИЗЮМОМ, ГОСПОДИ.

ОСВЕЖИ МЕНЯ ЯБЛОКАМИ!

ЕШЬ С УДОВОЛЬСТВИЕМ СВОЙ ХЛЕБ,

И ПЕЙ ВИНО СВОЕ С РАДОСТЬЮ В СЕРДЦЕ!

БОЖЕ, ГОСПОДЬ САВАОФ, БЛАГОДАРИМ ТЕБЯ ЗА ЩЕДРОСТЬ!

Бриджид покачала головой.

- Наверное, Cлужба Mорали забыла сменить плакат, когда корабль переключили на нетвердую еду. Изюм и яблоки, что за херня? - oна держала чашку под электролитическим краном, ожидая, пока та наполнится прозрачной зеленой жидкостью. - А эти ссаки Тинкербелл^[26]уж точно не вино.

Шэрон, несмотря на грубый язык, наслаждалась жизнерадостностью Бриджид.

- Это замечательная технология питания. Все калории, которые нам нужны в одном стакане.

Бриджид нахмурилась, глядя вниз.

- Это похоже на мочу феи, и на вкус такое же, - oна продвинулась дальше в очереди. - О, потрясающе. Теперь главное блюдо, - щель узкого автомата выплюнула маленький стаканчик из синтетической бумаги, полный таблеток. - А, мой любимый оскар из телятины^[27]с тасманийским крабом, почки артишока в трюфельном масле и... O, это маленькое красное, должно быть, чесночно- картофельное суфле.

Шэрон издала легкий смешок.

- Я не возражаю против нетвердой еды, и я рада, что ее используют во всех субсветовых миссиях.

- Почему?

- Это более эффективно, экономит деньги, снижает бюджет Oборонной Kорпорации.

Шэрон последовала за высокой черноволосой женщиной к столику.

- Наша крошечная жертва выгодна для Федерации.

- Ты что, издеваешься надо мной? Ты скорее проглотишь эти нелепые таблетки, чем откусишь кусок хот-дога, потому что это более эффективно?

- Ну, конечно. Никаких фекальных отходов для переработки.

Бриджид поморщилась.

- О, это восхитительная мысль.

Шэрон не стала возражать.

- И подумай, во что обошлась бы Федерации настоящая кухня. Вся эта еда, все эти складские помещения, оборудование и обслуживающий персонал. Это всего лишь незначительное неудобство для благого Божьего дела.

- Шэрон, мы надрываем задницы ради Господа, особенно в этих исследовательских миссиях. Мы дышим переработанным воздухом, путешествуем с неестественной скоростью, каждую минуту рискуем жизнью на этих посудинах - и все во имя Господа. Неужели ты думаешь, что Бог будет возражать, если мы будем время от времени есть жареную курицу?

- Ну, думаю, что нет. Но с моей точки зрения, настоящая еда - это то, что мы предвкушаем, возвращаясь на Луну, - oна вытащила из чашки красную таблетку и проглотила, запив зеленым напитком. - А подавители аппетита действуют на меня просто замечательно.

- Ну, раз тебя это заводит...

Большинство остальных таблеток представляли собой генномодифицированные витамины и иммуностимуляторы. Шэрон собиралась проглотить еще одну таблетку, когда заметила, что Бриджид достала длинную желтую и сунула ее в карман.