Свадебное путешествие Лелика - Экслер Алекс - Страница 26
- Предыдущая
- 26/103
- Следующая
— Знаю я, на что ты настроился, — сказал Лелик многозначительно. — Косяков обкуриться ты настроился.
— Ну да, — подтвердил Славик. — Обкуриться косяков и отправиться в Музей Ван Гога. Так его искусство лучше понимаешь. Говорят, правда, что по обкурке лучше ходить в Музей Дали, но в Амстердаме его нет.
— Ладно, искусствовед, — сказал Лелик. — Ты мне лучше скажи, что мы ребятам на свадьбу дарить будем? Ведь это проблема так проблема. На что-то дорогое у нас денег нет ну никак — тем более что Хохлова, похоже, сейчас вряд ли чем-то можно сильно удивить, — однако хочется, чтобы подарок был запоминающимся.
— Горсть родной земли, — сказал Славик решительно. — Это можно будет хорошо обыграть.
— Слав, — сказал Лелик. — Уж если дарить горсть родной земли, то это должна быть действительно родная земля. Просто ради самоуважения. А где мы ее сейчас возьмем? Разве что у Макса карманы штанов вывернуть. Там наверняка пара кило землицы завалялось.
Славик с Леликом посмотрели на Макса. Тот добил пиво с бутербродами и мирно спал, склонив голову на грудь.
— Еврейская свадьба сломила нашего Максюту, — изрек Славик.
— Это его кружка пива сломила, — ухмыльнулся Лелик. — Макса еврейскими свадьбами не сломать. Скорее, он сам любую еврейскую свадьбу поломает. Страшный человек.
— Кстати, — заметил Славик, — со штанами промашка вышла. Он же в прокатном смокинге. Не пойдем же мы в ателье его штаны обыскивать…
— М-да, — опечалился Лелик, — плохо дело. Ладно, нечего на заднице сидеть, пошли побродим, поищем какой-нибудь подарок. Времени уже совсем мало. А перед ужином надо хоть немного поспать, чтобы быть в форме. Шурик сказал, что всю ночь будем гулять.
— А что с нашим буратиной делать? — спросил Славик, кивая в сторону Макса.
— Да пускай здесь дрыхнет, — решил Лелик. — Нам он все равно только мешать будет. Проснется — пойдет в отель. Номер-то он помнит. Сейчас я официанту дам инструкции.
Лелик позвал официанта и внушительно сказал ему по-английски:
— Этот человек, наших товарищ, пускай спать не так давно время. Мы маленький гулять вниз по улице, а потом быть здесь очень скоро раньше. Но если он подняться с кровати и что-нибудь выпрашивать, я просить не давать. Въехал?
Официант неопределенно покачал головой.
— Въехал, — решил Лелик. — Пошли, Слав. Пускай Макс тут дрыхнет. Мы скоро.
— Мы быстрых, — сказал Лелик официанту, и они со Славиком отправились на поиски подарка…
— Плохо дело, — поморщился Лелик, когда они вышли из десятого по счету магазина. — Цены какие-то несусветные. Даже барахло стоит несколько сотен долларов. Что делать, а?
— Снять трусы и бегать, — раздался веселый голос Макса, который незаметно подошел к ним со стороны кафе. — Бросили друга на съедение официанту. Совсем обалдели. Этот козел еще с меня пытался за обед получить второй раз, представляете? Хорошо еще, что он матом немного понимает.
— Ой, — вдруг сказал Лелик страшным голосом.
— Что такое? — всполошился Славик.
— А я по счету-то так и не заплатил, — признался Лелик. — Вертел его в руке, вертел, да так и оставил рядом с блюдцем.
Макс офонарел.
— Вот это да! — сказал он. — Выходит, я подвергал свою жизнь серьезной опасности? Меня же могли в полис забрать. Я его действительно послал очень четко и уверенно. Но я и подумать не мог, что ты не заплатил.
— Да ладно, — успокоил их Славик. — Сейчас вернемся и заплатим. Ничего страшного. Лучше давайте с подарком решать.
— Кстати, — заявил Макс, — я в этой Европе уже стал отлично понимать английский.
— Дело в том, — терпеливо сказал Лелик, — что в Бельгии говорят по-французски. По крайней мере, сами бельгийцы считают этот язык французским. А в Германии — по-немецки. Где ты, интересно, здесь английский нашел?
— Уж и не знаю где и как, но вон ту вывеску я могу прочитать с легкостью, — ответил Макс, показывая рукой куда-то в сторону. Лелик посмотрел в нужном направлении и увидел небольшой магазинчик, на вывеске которого было написано по-русски: «Русские сувениры».
— О! — сказал Лелик. — Может, там что-нибудь найдем? А ну, за мной!…
В магазинчике выбор был довольно богатый, но традиционный: матрешки, медведи, сувенирные бутылки с водкой, хохлома, гжель и так далее. Внимание Лелика привлекли какие-то красивые кубки с картой России, и он решил узнать, что это.
— Do you speak English? — спросил он продавца.
— Я все понимаю, — ответил продавец по-русски. — Я даже понимаю тот французский, который преподавали раньше в советских институтах. Это уникальный язык. Его в Брюсселе понимают всего три человека. Это я, мой брат…
— Ну и славно, — перебил его Лелик, не давая разгореться костру болтовни продавца. — Меня интересуют вон те кубки.
— Какие? — спросил продавец, не поворачивая головы к витрине.
— Вон те, — повторил Лелик.
— А-а-а-а, те! — улыбнулся продавец, который по-прежнему не сделал ни одного движения головой. — Это родная земля из России. Любая, на выбор. Москва, Одесса, Киев, а если чуть дороже, то прямо по улицам — Тверская, Дерибасовская, Крещатик и так далее.
— О, супер, — сказал Славик Лелику. — Сервис. Это тебе не землица из парка около «Хилтона»…
— Тверскую ему надо купить, Тверскую, — засуетился Макс. — Земля из-под ног проституток. Мне почему-то кажется, что Хохлову будет приятно.
— Хватит чушь молоть, — строго сказал ему Лелик. — Причем тут проститутки?
— Родина, сынок, родина, — ответил Макс. — Это, сынок, наша родина.
— Макс со сна всегда такую чушь городит? — спросил Славик.
— Откуда мне знать? — пожал плечами Лелик. — Мы же с ним еще не женаты. А до свадьбы — ни-ни.
Продавец вдруг посмотрел на них с интересом.
— Такой вопрос, — решительно сказал Лелик. — Сколько стоит просто из Москвы, а сколько — прямо с Тверской? Впрочем, если у вас есть не с Тверской, а с Флотской, тогда лучше ее. Наш друг там вырос.
— С Флотской пока нет, — невозмутимо сказал продавец, — хотя работы в этом направлении ведутся. Из Москвы земля стоит сто долларов, а с Тверской — сто пятьдесят. Но вы имейте в виду, что кубки с землей выполнены в подарочной упаковке. Если вы их купите, то можно спокойно дарить. Отличный подарок для любого эмигранта. Тем более что подлинность земли гарантируется специальным сертификатом, подписанным мэром соответствующего города. У нас серьезная фирма.
— Крутовато для горсти землицы, — присвистнул Макс.
— Честь дороже, — высокомерно сказал Лелик. — Тем более что сто баксов для подарка — это вообще не цена. Мы тут со Славиком прошлись по магазинам — мама дорогая! В Брюсселе, похоже, чихнуть на углу — и то пятьдесят баксов стоит.
— Не пятьдесят баксов, а две тысячи франков, но в остальном вы правы, — согласился продавец.
— Ну что, — спросил Лелик Славика, — что брать-то будем?
— Московскую, разумеется, — ответил Славик. — Во-первых, есть приятная ассоциация с одноименной водкой, а во-вторых, существует ненулевая вероятность, что в московской земле есть частица с Флотской улицы…
— Мудро, — согласился Лелик. — Потому что в земле с Тверской такой вероятности нет ни грамма. Решено, берем московскую. Тем более что она стоит на пятьдесят баксов дешевле…
Лелик заплатил четыре тысячи франков и взамен получил кубок с московской землей, заботливо упакованный в красивую коробку…
— Ну что, — спросил он Славика с Максом, когда они вышли из заведения, — хороший подарок купили?
— Еще бы, — ответил Макс. — Я плохой магазин не посоветую.
— Кстати, — заметил Славик, — хорошо бы в кафе расплатиться. А то как бы за нами не явился полис прямо посреди праздника.
— Точно, — ответил Лелик. — Помчались. Если поторопимся, то у нас еще будет час, чтобы поспать перед ужином…
Как ни странно, официант вовсе не возмутился, когда запыхавшийся Лелик с коробкой под мышкой прибежал расплачиваться. Наоборот, он был очень любезен и приговаривал, что все понимает. Правда, ожидаемую Леликом сдачу он так и не принес (Лелик, конечно, собирался оставить ему что-то на чай, но вовсе не всю сумму сдачи), однако Лелик, прождав пять минут, решил, что Максовы матюки требуют хотя бы какой-то компенсации.
- Предыдущая
- 26/103
- Следующая
