Сокровища зазеркалья - "Kagami" - Страница 35

— А мои косточки им чем жить мешают? — на всякий случай спрашиваю я, подозревая, что Павел все равно не знает ответа.

— Рената считает, что вы здесь самый главный, — он пожимает плечами.

— Где — здесь? В Библиотеке?

Тоже мне, новость. Пока Марта не вступит в права смотрительницы, так оно и будет. А до этого ей еще учиться и учиться. Лет десять пройдет, не меньше.

— В этом мире.

— Что?!

Даже Грэм недоуменно хихикает. А у меня волосы на голове встают дыбом. К каким еще безумным выводам способны придти две сбрендившие магички?! И что если они вести себя станут в соответствии с этими выводами?!

— Вообще-то, я в ее логике изъяна не усмотрел. Хотя там и эмоций было выше крыши. К тому же я не располагаю всей полнотой информации, и потому не могу судить объективно. Но, в общем и целом, получается, что Библиотека — главное место в этом мире, поскольку на ней держится равновесие. Или она является его гарантом — тут я не совсем понял. А поскольку вы — главный в этом главном месте, то, соответственно, и во всем вашем мире. Вот так, примерно.

Впору схватиться за голову и взвыть в голос. Две бывшие иномирянки обсуждают структуру нашего мироздания в контекстуальном применении к реальным личностям. То есть ко мне. Во имя Равновесия, до чего же они могут додуматься?!

Тут мне в голову приходит нехорошее подозрение, и я спешу выяснить все до конца.

— Кстати, парни, вы не заметили, а выпивка у них была?

— Вот именно, что была, — бурчит вервольф, — Когда мы вошли, Марта из горла бутылку досасывала.

— Дорогущий "Рэми Мартен", между прочим, — возмущенно добавляет Павел, — Она еще почему-то обозвала его первой стадией предварительной подготовки.

А я уже не знаю смеяться мне или плакать. Все так плохо и непоправимо, что остается искать в происходящем немногие светлые стороны.

— Что ж, позвольте вас поздравить, господа. Нам остается только радоваться, что Армагеддон сегодня намечается не в том мире, в котором находимся мы.

Прежде, чем я успеваю озвучить до конца эту горькую истину, хлопает входная дверь, и в комнату вваливаются близнецы.

— Грэм, хорошо, что ты еще здесь, — вопит один.

— А что за Армагеддон? Почему без нас? — тут же живо интересуется второй.

Веселые рожицы эльфов, не подозревающих о грозящей соседнему миру катастрофе, наводят меня на конструктивную идею.

— Вот что, разгильдяи, забирайте себе Грэма, раз он вам так нужен, и немедленно пришлите ко мне Бризу или Шету.

— Шету! — хором откликаются они.

— Шету, так Шету. Даже лучше. А почему, собственно, не Бризу? — недоумеваю я.

— Штред нас на тряпочки порвет, если мы из-под него даму вытащим, — хихикает один из близнецов.

Грэм краснеет, и я с ужасом понимаю, что после сегодняшней ночи десять раз подумаю, можно ли оставлять его наедине с этими иномирскими дамами.

— А все-таки, что за Армагеддон?

— Марта и Рената напиваются вдвоем в квартире Марты.

Эльфы не смеются. Их лица мгновенно принимаю серьезное, даже озабоченное выражение.

— Их нельзя оставлять одних, — кажется, это Зантар, — Я пойду.

— Тебя примут только в качестве стриптизера, — уточняет Павел.

— Так плохо? — хмурится Кант.

— Еще хуже.

— Ты не пойдешь, — рычит Кант на брата.

Зантар пытается что-то возразить, но я прерываю этот бессмысленный спор.

— Шету! — рявкаю я, — И усмирит, и подлечит. Все! Свободны!

Пару мгновений близнецы сверлят меня хмурыми взглядами, потом кивают и, подхватив оборотня, исчезают из комнаты.

— Гектор… — Павел недоуменно смотрит на меня, — А почему такая паника? Ну, порезвятся девчонки в свое удовольствие, так что ж такого?

— Они — не просто девчонки. Они — эльфийка и гномка-артефактер. За Ренату я не так беспокоюсь. Хотя, спьяну и она такого из зиральфира наплести может, что в вашем мире своя Библиотека появится. Просто гном никогда не пьянеет сильнее, чем сам того хочет, так уж они устроены. И я не думаю, что Рената имеет желание надраться до поросячьего визга. Дойдет до состояния легкой эйфории и остановится. Правда, во что такая эйфория может вылиться, тоже не известно. А вот Марта — это вообще пятый угол можно искать. Природная магия у эльфов в крови, и алкоголь ее высвободит. Не сразу. Он на нее только часа через два-три подействует. Но потом Марта начнет творить магию на подсознательном уровне. А она очень сильная волшебница. Будь на ее месте любой другой эльф, я бы так не переживал. Но Марта — другое дело. Они и так уже договорились до того, что я в этом мире главный. Это на трезвую-то голову. А реши она с пьяных глаз, что должна стать главной в том мире, то и станет. Она любую стихию себе подчинить может только потому, что ей этого захочется. В вашем мире, возможно, все на природные катаклизмы спишут, но представь, если они и сюда решат наведаться? А что им стоит? Они же будут неуправляемы. И все, привет Равновесию, Библиотеке и всему мирозданию.

— Ну, это вы, кажется, загнули, — с сомнением тянет мой гость.

— Если честно, я приуменьшаю, Павел.

Я не собираюсь объяснять ему, что очень опасаюсь за душевное равновесие самой Марты. Мне совсем не нравится, что она, как выразился молодой человек, помертвела, узнав, что ее просили не приходить сейчас в Библиотеку. Что она могла вообразить себе? Что я не желаю ее здесь видеть? А Рената подлила масла в огнь, "доказав", что я здесь главный. А если Марта решит, что я не хочу вообще пускать ее в этот мир? Как будто я смог бы ее остановить!

— Паша. Гектор, пожалуйста, называйте меня Пашей. Меня все друзья так зовут.

— Тогда и ты мне не выкай. Не до церемоний сейчас, честное слово.

Цокот копыт по коридору затихает у входной двери, потом слышится робкий стук.

— Входи, Шета.

— Гектор. Павел.

Она, как всегда сдержана и собрана. Я вообще ни разу не видел, чтобы она улыбалась кому-либо, кроме Марты. На плече — сумка, видимо с травами и амулетами.

Я провожу быстрый инструктаж. Шета кивает с серьезным видом, как будто собирается в бой, а не на дамскую вечеринку.

— Шета, во имя богов, сделай вид, что просто хочешь присоединиться к веселью в хорошей компании! — не выдерживаю я, — В конце концов, там Рената и Марта, а не враги человечества. От тебя всего-то и требуется, что удержать их от необдуманных поступков.

— Да, Гектор, — кентаврица опускает глаза, — Я просто никогда не бывала в таких компаниях.

— Вот и ознакомишься с иномирским обычаем. Да успокойся ты! Сама не пей и им в пьяный ступор ввинтиться не давай, а так развлекайся с ними вместе, сколько душе угодно.

— Хорошо, я постараюсь.

Я чувствую, что ничего у меня не выходит. Шета напугана и готовится не к празднику, а к сражению. С таким настроением ее погонят оттуда быстрее человека и оборотня.

На помощь приходит Павел.

— Шета, тебе же нравятся Марта и Рената, правда?

— Да, — неуверенно кивает она, не понимая, к чему он клонит.

— Тебе ведь всегда приятно с ними общаться?

— Конечно.

— Но мы все так заняты поисками, так переживаем из-за неудач и боимся поражений. Но так нельзя жить, Шета. Никто не выдержит такого прессинга постоянно. Нам всем нужна разрядка, отдых. И Марте и Ренате тоже. И тебе. Вот они сейчас и устроили себе такой отдых. Так почему бы тебе к ним не присоединиться?

— А они захотят? — неуверенно спрашивает девушка.

— Они будут рады тебе. Они тебя любят. Просто они уже не выдерживают этой гонки на выживание. У них тормоза отказали. И очень нужно, чтобы кто-то не дал им навредить самим себе. Это, собственно, единственное, что от тебя требуется. Отдыхай, веселись, сплетничай, развлекайся, но просто присмотри, чтобы ничего страшного не случилось. Ты ведь знаешь, как алкоголь действует на эльфов? — Шета кивает, — А Марта не знает. Сама не представляет, во что ввязывается.

— Хорошо, — на лице кентаврицы, наконец, появляется легкая улыбка, — Теперь я поняла. Бедная Марта! Конечно, я присмотрю.