Возмездие Байкала - Абдуллаев Чингиз Акифович - Страница 5

– У вас хороший русский язык, – сказал он, обращаясь к гостье.

– У вас тоже, – парировала она. – Вы ведь тоже иностранец?

– Теперь да. Но я вырос в Советском Союзе, и тогда русский был основным языком большой страны.

– Я выросла в Калифорнии, но у нас много русскоговорящих.

– Полагаю, что в вашей семье тоже говорили на русском, – улыбнулся Дронго.

– Да, – улыбнулась в ответ Кросман, – вы правы. У меня бабушка украинка. Она из Санкт-Петербурга. Я с детства говорила по-русски и украински, – пояснила Джоан.

Она о чем-то спросила Тимохину, и Дронго тихо уточнил у полковника:

– Вы знали, кто к вам летит?

– Конечно нет. Про бабушку точно не знали. Хотя американцы отмечали, что она понимает русский язык. Но у нее интересная биография. Достаточно опытный профессионал, судя по тем материалам, которые нам прислали. Она специализировалась на уголовных расследованиях.

В салоне самолета они втроем вместе с Максимовым летели бизнес-классом. Слынцов и Тимохина разместились во втором салоне. Дронго оказался рядом с гостьей. После взлета он попросил стюардессу налить ему водки, она выбрала томатный сок. И с долей сарказма заметила на английском языке:

– У вас остались привычки из прошлой страны. Пьете водку?

– Нет. Просто боюсь летать. А водка лучше всего успокаивает нервы. Тем более лететь достаточно далеко. Вы ведь наверняка знаете, что нам предстоит провести в этих креслах больше пяти часов.

– Знаю, – кивнула Джоан, – но из Вашингтона лететь было гораздо дольше. И нас еще потрясло над океаном.

– Много раз был в вашей стране, и каждый раз самолет трясло ровно посередине океана. Как будто нарочно, – вспомнил Дронго, – хотя объездил почти все крупные города в вашей стране.

– У вас были свои предпочтения? – поинтересовалась она.

– Конечно. Нью-Йорк, Сан-Франциско, Новый Орлеан и Буффало.

– Интересный выбор. Первые три я примерно понимаю. А почему Буффало?

– Там Ниагарский водопад, – напомнил Дронго.

– Летали везде по вашей прежней деятельности? – уточнила она.

– Я был специальным экспертом ООН… – напомнил Дронго.

– Это я знаю, – кивнула она.

– А вы бывали раньше в России?

– Достаточно давно. В Москве и Санкт-Петербурге.

Стюардесса начала раздавать еду. Джоан отказалась и попросила дать ей фрукты. Дронго последовал ее примеру. Лететь было далеко, не стоило нагружать себя в самолете.

– Вы уже читали все дело? – неожиданно спросила Джоан, переходя на русский язык.

– Прочел то, что дали.

– Я могу вас спросить. Что вы об этом думаете?

– Пока я не сделал никаких выводов. Ясно, что преступление достаточно необычное. Хотя полагаю, что нужно собрать как можно больше информации о вашем соотечественнике. Иначе нам будет достаточно сложно.

– Но мотивы убийства? Должны быть мотивы такого убийства? Неужели российские следователи ничего не обнаружили?

– Если бы можно было вычислить мотивы, то тогда легче было бы установить, кто и зачем убил мистера Ашфорда.

– Нам заранее передали, что вас привлекли к расследованию этого дела в качестве эксперта, – задумчиво сообщила Джоан.

– Мне успели дать достаточно подробную справку о вашей прежней деятельности. Вы очень известный специалист по расследованиям самых запутанных преступлений. Видимо, Москве важно продемонстрировать свою заинтересованность в раскрытии такого убийства? В том числе и для нас. Но мне все равно непонятно. Неужели за два месяца следствия они так и не смогли очертить круг подозреваемых?

– У них есть подозреваемые. И даже не один. Максимов говорил вам об этом. Но нет явной версии случившегося. Зачем убивать пенсионера, который приехал полюбоваться Байкалом.

– Поэтому я и прилетела. Мы хотим избавить это дело от ненужных подозрений. Наши отношения с Москвой и без того оставляют желать лучшего. Интересное слово «полюбоваться», – она произнесла его по слогам, – он любил природу.

– Да. Я обратил внимание. Вырос на берегу Онтарио. Но сейчас жил в Миннесоте.

– Там тоже много озер, – отреагировала Джоан. – Ему нравилась водная гладь. Я еще никогда не была на Байкале, но говорят, что самое большое озеро в мире производит впечатление на любого, кто туда приезжает в первый раз.

– Простите, – пробормотал Дронго, – не совсем так. Это самое большое и глубокое пресноводное озеро в мире. Но вообще самое большое озеро в мире считается Каспийское море, на берегу которого я вырос.

– Это я тоже знаю, – усмехнулась она. – Но ваше озеро соленое, если не ошибаюсь.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.