Рэдсон (ЛП) - Донер Лорен - Страница 8

— Очередная шутка о собаках? — в нем всколыхнулся гнев. — Эта дворняжка собирается тебя защитить. Не забывай.

— Эй, я не оскорбляла тебя. Успокойся, Ворчун.

Рэд уронил щипцы, выключил огонь под сковородой и шагнул в сторону девушки. Прозвище настолько сильно задело его, что он остановился только тогда, когда в ее голубых глазах мелькнул ужас. Эмма попятилась, ударившись задницей о дверь.

— У меня была своя жизнь, пока не появилась ты. Помни это, Эмма. Мне пришлось бросить все и привести тебя сюда. Перестань оскорблять меня.

— Прости.

Она обняла себя руками. Рэд почувствовал себя полным ублюдком, видя, как она съежилась.

— Иногда я бездумно ляпаю всякую чушь. Это была своего рода шутка.

— Разве я смеюсь? Ты понятия не имеешь, с какой бурей дерьма я столкнусь из-за твоего прибытия.

— Потеряешь работу или что-то в этом роде? У меня есть деньги, — она указала на свой рюкзак. — В моей сумке больше десяти тысяч наличными плюс немного мелочи. Я могу заплатить за ночлег, пока не приедет мой дедушка. Если этого недостаточно, то я могу снять еще с банковского счета.

Рэд вновь почувствовал унижение.

— У меня достаточно денег. Дело не в этом.

Эмма прерывисто вздохнула.

— Тогда в чем?

Он замешкал.

— Я не обратился к лидеру клана за разрешением, чтобы привести тебя на нашу территорию… и есть женщина, которая разозлится из-за твоего присутствия в моем логове.

— Ой, — она опустила руку, нервно теребя джинсы. — У тебя есть пара?

— Нет, но одна женщина согласилась жить со мной. Нечто вроде серьезных отношений.

На ее лице отразилось замешательство.

— Больше похоже на постоянную девушку.

Он заколебался.

— Ты ничего не знаешь о нашей культуре, верно?

— Только то, что рассказывал дедушка. Ты наполовину ликан, наполовину вампир. Вы живете группами, которые называете кланами. Большинство жителей города одной расы с тобой. А, и еще вы умете менять облик.

— В данном районе обитает четыре клана, — Рэд неспешной походкой вернулся на кухню и достал тарелки. — В Хоуле проживают только вамп-ликаны, за исключением нескольких пар. Я еще не нашел свою пару, поэтому решил пожить немного с женщиной, в попытке избежать одиночества.

Эмма молчала. Когда Рэд оглянулся, то обнаружил, что девушка пялилась в пол. Он пожал плечами и положил стейк на ее тарелку.

— Ешь.

Глава 3

Эмма попыталась устроиться поудобнее на диване, но было нелегко, так как он не отличался большими размерами. Даже несмотря на невысокий рост, ее ноги все равно свисали с края. В общем, Эмме приходилось сворачиваться в клубок. К тому же было холодно. Выданное одеяло было весьма тонким. Но самое главное, Эмма никак не могла забыть, что была заперта в огромном металлическом гробу. Ирония не ускользнула от нее. После стольких лет жизни с вампиром она до сих пор испытывала клаустрофобию.

Тихий храп, доносившийся из дальнего конца комнаты, злил Эмму. Парень, похоже, не возражал против холода и сна под землей. А вот она бы убила за глоток свежего воздуха и возможность провести ночь на земле под звездным небом, где точно было бы теплее.

Рэдсон оставил включенным тусклый ночник на кухне, запомнив ее замечание о кромешной тьме. Эмма оценила его поступок. Это было даже немного мило. Навряд ли он спал с ночником, когда находился один.

Ужин прошел в молчании. Рэдсон лишь назвал ей свое имя, а потом пошел спать.

Что за имя такое… Рэдсон? Разве можно так издеваться над собственным ребенком? Эмма вздохнула, перевернулась, пытаясь устроиться поудобнее, и вздрогнула. Холод, казалось, проникал прямо в ее кости. Может именно поэтому парень был в таком плохом настроении. Рэдсон Рэдвульф имел сложный характер.

Эмме хотелось, чтобы он был джентльменом и предложил ей кровать. Она мельком увидела его спальню за тонкой перегородкой, когда пользовалась крошечной ванной. Просторный матрас на полу, толщиной в несколько футов, покрытый чем-то похожим на настоящие меховые покрывала. Мягкая, удобная и достаточно большая кровать, чтобы вместить его длинные ноги.

Ванная была ненамного больше чулана с раковиной, унитазом и душевой кабиной, втиснутыми в узкое пространство. Эмма до сих пор не понимала, как там помещался Рэдсон. Ему, вероятно, приходилось класть задницу на раковину, чтобы попасть в унитаз. Появившийся мысленный образ заставил ее улыбнуться. Если бы он уронил мыло, то превратился бы в крендель, пытаясь нагнуться за куском.

По крайней мере, здесь была ванная. Эмма снова вздохнула и плотнее натянула одеяло до горла. Она могла поклясться, что видела облако пара, когда выдыхала. Эмма даже зажала язык между зубами, чтобы они не стучали.

Храп, наконец, прекратился. Повисла абсолютная тишина. Эмма прислонилась к спинке дивана и зарылась лицом в подушки. Ей стало лишь немного теплее, когда она подтянула ноги и свернулась калачиком. Решение спрятать голову под одеялом тоже помогло.

«После этого небольшого приключения я, вероятно, подхвачу воспаление легких или пневмонию».

— Что случилось?

Голос Рэдсона, раздавшийся так близко, заставил Эмму ахнуть. Она выбралась из-под одеяла, посмотрев на темную фигуру, загораживающую слабый свет из кухни.

— А?

— Твои вздохи раздражают, не говоря уже о скрипе дивана, который раздается при каждом движении, — недовольство придало его голосу рычащий оттенок. — Я не могу так спать.

— Мне холодно. Навряд ли у тебя найдется обогреватель, да?

Он наклонился, и Эмма почувствовала приятный мужской аромат. Кончики его пальцев коснулись ее щеки.

— Черт. Твоя кожа холодная.

— Прости.

Мужские руки скользнули под ее тело, поднимая вместе с одеялом с дивана, тем самым шокировав Эмму. Она даже не могла ухватиться за него, запутавшись в постельном белье.

Когда Рэдсон повернулся к свету, она поняла, что мужчина был обнажен по пояс. Парень нахмурился, поймав ее взгляд.

— В тебе слишком много от человека. Тебя должна была согревать кровь ликана, но в итоге ты холодна, как лед. Может, в тебе больше от вампира?

— Нет. Холод никогда не беспокоил моего дедушку. Я же наоборот, люблю тепло.

Он прошел мимо кухни в помещение, которое считалось спальней, и опустился на колени. Эмма зажмурилась, думая, что Рэдсон просто бросит ее на кровать, но вместо этого он осторожно уложил ее на что-то мягкое и осторожно вытащил руки из-под ее спины и бедер.

— Перевернись и забирайся под одеяла, — он забрал у нее старое покрывало.

Эмма перевернулась. Было слишком темно, чтобы что-то разглядеть, но мягкое прикосновение густого меха означало, что он уступил ей кровать.

— Спасибо.

Она перенеслась в чистый рай. От его тела постель под меховым одеялом стала теплой, а простыни были чрезвычайно мягкими, как и большая подушка. Эмма пыталась игнорировать тот факт, что на ней было только нижнее белье и ночная рубашка. Просто спать в лифчике и джинсах было сверх некомфортно. Она переоделась сразу, как он ушел спать. Рэдсон, вероятно, заметил это, когда забирал одеяло.

— Подвинься.

Ее глаза расширились.

— Чего?

— Я тоже хочу лечь, — в его голосе звучало раздражение. — Тебе нужно тепло моего тела, чтобы согреться.

— Достаточно и меха. Он настоящий? — дерьмо. Ей не следовало спрашивать подобное. Эмма представила, как маленькие кролики жертвуют своими жизнями, чтобы подарить ей целую кучу меха. Ее охватило чувство вины. — Забудь. Я не хочу знать.

— Мех искусственный.

Рэдсон толкнул ее. Холодный воздух овеял тело Эммы, когда он приподнял одеяло, прижимаясь к ее спине своим большим телом. Словно он желал ее раздавить. Эмма перевернулась, чтобы убраться с его пути.

Она пыталась сохранить расстояние между ними, но матрас прогнулся под его весом, из-за чего Эмма скатилась к мужчине. Ее рука коснулась его обнаженной кожи. Она ощутила волосы и отдернула руку.