Цветы для Элджернона - Киз Дэниел - Страница 3

Професар Немур гаварит если все пройдет харашо по всиму миру людей вроди меня смогут делать умными. Тогда палучитса што я многа савершил для науки и я стану знаминитым и пападу в книшку. Но я больше хочу быть умным штобы у меня было многа друзей каторые бы меня любили.

Севодня мне не дали паесть. Не знаю зачем быть галодным штобы паумнеть. Професар Немур забрал мой шакаладный пирок. Вечно он недоволен. Доктар Штраус гаварит я палучу пирок обратно. А перед апирацыей ничего нильзя. Даже сыр.

На апирацыи не было больна. Доктар Штраус все сделал пока я спал. Не знаю как потому што я ничево не видел. У меня три дня была павяска на глазах и на голове и я не мог писать отчет. Тощая метсестра каторая сматрела как я пишу научила правильно писать ОТЧЕТ и МАРТА. Надо запомнить. У меня плахая память на то как надо писать. Севодня сняли павяски с глаз и я могу написать ОТЧЕТ. Но на голове павяски еще астались.

Мне было страшна когда они пришли и сказали надо итти на апирацыю. Меня заставили встать с кравати и перелеч на другую с калесиками и павезли по калидору к двери с натписью апирацыоная. Оказалось это большая комната с зилеными стенами. Там сидело многа доктаров и все сматрели на апирацыю. Вот я удивился. Не знал што это будет вроде шоу.

Падашол челавек в белом. На лице маска на руках ризинавые пирчатки как в телешоу. Расслапься Чарли эта я доктар Штраус. Привет док я баюс. Баяца нечево ты просто заснеш. Я атветил што этаво и баюс. Он пагладил меня по голове. Тут падашли еще двое тоже в белых масках и привязали мне руки и ноги штобы я не мог двигаца. И я испугался чуть не заплакал а они надели мне на лицо ризинавую штуку каторая странно пахла. Я слышал как доктар Штраус гаварит пра апирацыю и расказывает другим што сабираеца делать. Ничево не понял но падумал што после апирацыи паумнею и все пайму. Глубоко вздохнул. Похоже я очень устал потому што тут же заснул.

Когда я праснулся то снова лижал в сваей кравати и было темно. Ничево не видно но слышно как што то гаварят медсестра и Берт. Я спрасил а чево свет не включат и когда апирацыя. Они как засмеюца. Берт атветил все уже сделали Чарли а темно потому што у тебя на глазах павяска.

Странно как. Все сделали пака я спал.

Берт приходит каждый день и записывает маю тимпературу и кравяное давление. Гаварит так по научному методу паложено штобы потом снова это сделать когда они захотят. Не со мной а с другими людьми каторые еще не умные.

Патаму я и должен писать атчот отчет. Берт гаварит это часть икспиримента и они копируют мои атч отчеты чтобы изучить их и панять што у меня в голове. Не знаю как им это удасца. Я сам их перечитывал сто рас и так ничево и не понял где уж им в чужой голове разабраца.

Но наука есть наука. Я пытаюс стать таким же умным как другие. Когда паумнею, буду сидеть с ними и разгаваривать как Джо Карп и Фрэнк и Джимпи. У них бывают биседы о важных вищах. Они за работой часто гаварят о Боге или о диньгах каторые призидент тратит или о риспубликанцах и демакратах. И так валнуюца што вот вот падеруца. Тогда мистер Доннер приходит и давай кричать штобы они работали. Я тоже хочу так обо всем расуджать.

Если ты умный то у тебя многа друзей с каторыми можно пагаварить и не бываеш все время адин.

Професар Немур гаварит я правильно пишу в отчетах пра все што праисходит но надо писать больше пра то што я чуствую думаю и помню. А я не знаю што думаю и ничево не помню. Но он сказал штобы я попытался.

Все время што у меня были павяски на глазах я старался думать и вспоминать но ничево не вышло. Я не знаю о чем вспоминать. Может професар скажет как надо думать типерь когда я стал умнее. О чем умные люди думают и вспоминают. Занятно наверна. Мне уже и самаму этово хочеца.

Оказываеца не надо писать слово ОТЧЕТ на каждом новом листе когда професар Немур забирает старый. Можно просто ставить сверху число. Это харошая идея. Меньше времени уходит. Я магу сидеть в кравати и сматреть в акно на траву и диревья. Метсестру завут Хильда и она со мной очень мила. Приносит поесть паправляет пастель и гаварит што я очень храбрый рас пазволил им рытца у меня в голове. Она бы сама не пустила их к сибе в мазги ни за какие каврижки. Я ей сказал што это не ради каврижек а ради ума. А она и гаварит што если Бог хател штобы я был умным он бы сам сделал меня таким. Вон как вышло у Адама и Евы каторые сагришили и съели яблако ради знания. Вдрук это у доктара Штрауса и професара Немура искушение. Может быть они не имели права вмешиваца.

Хильда очень тощая и когда гаварит все лицо у нее делаеца красным. Она саветует мне молица штобы мне прастилось то што со мной сделали. Я не ел яблак и не гришил. Типерь мне страшна. Может не надо было им давать апирировать мои мазги рас это против Бога. Я бы не хател злить Бога.

Мне севодня заминили метсестру. Эта харошенькая. Ее завут Люсиль и она паказала мне как написать ее имя в моем отчете и еще у нее жолтые волосы и галубые глаза. Я спрасил где Хильда. Оказалось што Хильда больше в этой части больницы не работает. Ее перевели в радильное атделение где младенцам без разницы што она многа балтает.

Я спрасил што такое радильное атделение и она ответила там на свет появляюца дети. А когда я спрасил откуда они берутца она пакраснела савсем как Хильда и сказала што ей срочно надо мерить кому то тимпературу. Никто не обьясняет мне про детей. Наверна сам узнаю когда поумнею.

Севодня меня навестила мисс Кинниан и сказала отлично выглядиш Чарли. Я ответил што и чуствую сибя харашо только не умнею. Я думал што после апирацыи когда снимут павяски я сразу стану умным и буду много знать и читать и гаварить про важные вещи как все остальные.

Мисс Кинниан сказала так не получица. Это праисходит медлено и ты должен стараца Чарли штобы все палучилось.

Я этово не знал. Рас все равно надо стараца зачем была апирацыя. Она ответила што не уверена но вроде бы для того штобы я все запаминал и не забывал как раньши.

Мне теперь плохо потому што я думал паумнеть сразу и вернуца на работу и удивить всех што я могу говорить обо всем и может даже стать памошником пекаря. И папробую найти маму с папой. Они бы удивились ведь мама всегда хатела штобы я стал умным. Может они больше не будут атсылать меня если увидят што я поумнел. Я сказал мисс Кинниан што буду стараца изо всех сил. Она пахлопала меня по руке и сказала знаю. Я в тебя верю Чарли.

Я уже не в бальнице но еще не на работе. Ничево не праисходит. Я прашол много тестов и састязался с Элджерноном. Нинавижу этого мыша. Он всегда меня пабеждает. Професар Немур гаварит што я должен играть в разные игры и прахадить тесты снова и снова.

Эти лобиринты дурацкие. И картинки тоже. Рисавать мущин и женьщин мне нравица но я не хочу придумывать пра них вранье.

И галаваломки у меня не палучаюца.

Аттаво што я много стараюс думать и запаминать у меня балит голова. Доктар Штраус обещал памоч но ничево не сделал. Он мне не говорит што думать и когда я паумнею. Проста велит леч на кушетку и разгаваривать.

Мисс Кинниан тоже навищает меня в колеже. Я ей сказал што ничево не праисходит. Когда же я паумнею. Она гаварит тирпение Чарли на все нужно время. Это праизайдет постепенно ты и сам не заметиш. Берт ей сказал што у меня все атлична.

И все таки я думаю што эти соривнования и тесты дурацкие и писать отчеты тоже глупо.

Мы обедали с Бертом в рестаране колежа. Там есть всякая вкусная еда и мне ни за что не нада платить. Я люблю сидеть и сматреть на мальчишек и дефчонок из колежа. Инагда они дурачаца но чаще балтают так же как у нас в пикарне у Доннера. Берт гаварит это про искуство палитику и рилигию. Я не знаю всех этих штук кроме тово што рилигия это Бог. Мама мне про него расказывала как он сделал мир. Она сказала што Бога надо любить и ему молица. Я не помню как молица но мне кажеца когда я был маленьким мама часто заставляла меня это делать штобы я не болел. Не помню как я балел. Наверна дело было в том што я был глупый.