Лисицын и Японамать (СИ) - "Titus" - Страница 8

- Стойте! Вы куда?!? Закрыто!!! – кричит мне с акцентом в спину девица лет двадцати. Она одна из тех, кто охраняет покой ресторана в Таможенном переулке. На дверях висит табличка «Закрыто по техническим причинам», но только при мне внутрь зашли две группы китайцев.

Не дожидаясь, пока она крикнет охрану, поворачиваюсь к ней и с поклоном произношу на пинхуа: - Я к господину Чень Чженю.

- Вам назначено? – девица тормозит, словно натыкаясь на стену, и отвечает на китайском. Сходу не могу понять, какой диалект, но, самое главное, она меня понимает, как и я её.

- Нет. Но я по делу и с подарком, - продемонстрировал ей небольшую бархатную коробочку красного цвета. – Пожалуйста уточните у господина Ченя, когда он сможет меня принять?

Я немного в курсе, как надо общаться с важными людьми из того Китая. Не думаю, что традиции и нравы в Китаях из разных вселенных слишком отличаются. Бывал я в Пекине в той жизни. Вот до Японии и Кореи никак не получилось доехать. Но речь не о том. Восток – дело тонкое, а первое впечатление можно произвести только один раз – вот о чём речь.

- Ждите, - скомандовала девица. Затем кликнула охранника и скрылась в конце зала.

Подошедший неулыбчивый квадратный китаец начал сверлить меня тяжёлым взглядом. Чёрт, а ведь если разговор пойдёт не так, меня здесь же и прикопать смогут. Надо заиметь привычку с собой всегда носить фляжку с коньяком. Глотнул, и IDDQD – режим неуязвимости включён.

После десяти минут ожидания девица вернулась и скомандовала идти за ней. Пошёл, следом двинулся охранник. Сквозь весь зал, заставленным столами с жующими лапшу китайцами, мы дошли до входа, закрытым тканью. Девица зашла первой и отодвинула занавеску, приглашая. Вошёл один, охранник остался за порогом.

- Господин, вот этот лаовай, - девица коротко поклонилась и после взмаха руки мужчины, сидевшего за чайным столиком, выпорхнула. В небольшом помещении мы остались втроём – я, среднего возраста китаец с усталым лицом сельского учителя и женщина. Которая впечатляла. Разукрашенное лицо-маска фарфоровой куклы с нечитаемым взглядом, традиционное красное платье ципао, прямая спина… Даже теряюсь, в каком она качестве. Жена, что ли?

- Нихао! – я кивнул обоим, здороваясь первым. Раз я лаовай, можно поясные поклоны не бить. - Господин Чень. Госпожа. Извините за беспокойство, прошу в качестве компенсации принять от меня небольшой подарок, - я с ещё одним коротким поклоном положил перед мужиком бархатную коробочку.

Всё так же молча китаец открыл подарок, где по центру расположился небольшой прямоугольный слиток золота, обошедшийся мне в тысячу рублей. Кивнув сам себе, он закрыл коробку и показал на стул, предлагая присесть.

- Приятно, что молодые люди в этой стране уважают традиции, приходя в гости. Где ты так хорошо выучил наш язык, и как тебя зовут?

- Меня зовут мистер Ли-си-цын, - по слогам произнёс сложную для китайцев русскую фамилию. - Господин, вы верите в переселение душ? Мне кажется, китайский язык я знаю ещё с прошлой жизни, - я решил не врать, а лишь приоткрыть часть правды. Мало ли, какие они здесь все полиграфы? Мистером же назвался автоматом, привыкнув ещё в прошлом к переписке на международном английском.

- Замыслы богов непостижимы, мистер Ли, - он погладил бритый подбородок, слово приглаживал бороду. – Когда им нужно, они открывают у людей воистину сказочные способности… Чаю, или чего покрепче?

- Не откажусь от покрепче. Спасибо, - я дождался, пока Чень налил мне в пиалу из кувшинчика прозрачную жидкость. – За знакомство!

Я махнул напиток, оказавшийся тёплой анисовой водкой. Он мягко провалился в желудок, отозвавшись звоном струн в голове – бессмертный баф получен. Я выдохнул, успокаиваясь. Ну, теперь можно и поговорить. А с мистером Ли забавное совпадение случилось.

- Так что же привело молодого господина в это скромное место? – китаец обошёлся глотком чая, сидевшая рядом женщина даже не пошевелилась, только в её взгляде мелькнул и пропал интерес. Ну точно – жена. Кто ещё будет так тщательно скрывать интерес к молодому-красивому мне при сидящем рядом муже?

- Об уважаемом господине Чене говорят много хорошего. Например, что он помогает попавшим в трудную ситуацию соотечественникам… - я посмотрел на него, больше не отвлекаясь на женщину. Не хватало ещё всё испортить банальной ревностью китайца.

- Люди много чего говорят. Иногда они говорят слишком много, или не то, что думают. Но двери этого дома всегда открыты для помощи любому соотечественнику. Есть лишь один вопрос, вы тут причём? – он изобразил лицом удивление, хотя в глазах по прежнему плескалось спокойное безразличие.

- Мне нужны документы. Поддельный паспорт на гражданина Китая, чтобы я смог без проблем выехать за пределы Российской империи. Готов заплатить, - я начал резать правду-матку в глаза. А чего ходить вокруг да около? Режим неуязвимости не вечен, а с восточными приседаниями и полузаходами можно полдня разговоры говорить.

- Вы думаете, можно вот так с улицы прийти и купить паспорт? Да ещё и поддельный? – опять ненатурально удивился китаец. – Может, я что-то пропустил, и у нас на входе появилась вывеска «Продажа поддельных паспортов»?

- Нет, такой вывески там нет. Но я буду вам премного благодарен, если вы поделитесь своей мудростью, как мне быть. По своим обычным документам я не могу путешествовать, но очень бы хотел посетить Поднебесную, - поделился планами. На самом деле, я ещё не решил, как добраться до Японии – война план покажет. Но один из вариантов как раз предполагает добраться через Ухань, являющийся столицей урезанной версии Китая, и Гонконг – самый крупный китайский порт. Пекин, как и Шанхай, находится в составе империи Ямато, тогда как Гонконг – нет.

- Даже не знаю, чем могу вам помочь…

- Кхм-кхм, - впервые издала хоть какие-то звуки женщина. Покосившийся на неё китаец увидел, как она медленно прикрыла глаза.

- С другой стороны, мы всегда помогаем попавшим в непростую ситуацию людям, уважающим наши традиции. Я думаю, такой паспорт может обойтись в десять тысяч, - он впился взглядом в моё лицо, отслеживая реакцию. Не дождавшись от меня ничего (я сохранил невозмутимую морду), добавил: - Да, десять тысяч. Не меньше. Естественно, рублей, не юаней.

Однако! С такими расходами я скоро превращусь из обеспеченного господина в обычного товарища, но что делать?

- Я согласен, - невозмутимо кивнул. Искать другие варианты не хотелось, поскольку китайский паспорт был для меня идеален – я прочитал на каком-то сайте, что в империи Ямато китайским гражданам, в отличие от русских, очень легко получить вид на жительство и работу.

- Напишите на бумаге свою дату рождения и имя, которые должны быть в документах, - он подвинул ко мне шкатулку, в которой оказались обычные листки для записи и шариковая ручка.

- А чего выдумывать? Когда родился и как меня зовут, так и будет, - я написал иероглифами Ли Си-Цин и дату рождения Ежи Юзефовича. И правда, чего забор городить? Здесь корейской войны не было, так что имена Ли Си-Цинов, Си Ни-Цинов с прочими Ван Ю-Шинами не на слуху.

- Хорошо, мистер Ли. Зайдите ко мне через три дня. Есть ли у вас ко мне ещё какие-то вопросы?

Вопросов не оказалось, и уже через пару минут я оказался на улице целый и невредимый.

***

Дождавшись, когда длинноносый лаовай уйдёт, китаец обратился к женщине с лицом фарфоровой куклы:

- Госпожа, ваш покорный слуга где-то ошибся?

- Чжень, ты всё сделал правильно. Более того, ты ему дашь настоящий паспорт.

- Но госпожа?!? – вскинулся он.

- Ты не одарён, в отличие от него, и не почувствовал. Его осенил кто-то из богов прямо вот на этом месте.

- Извините, госпожа, мой недалёкий ум. Но на каком основании я могу выписать паспорт? Мне надо на что-то сослаться… кроме, ваших чувств.

- Секретный указ царицы Люй. Предоставлять гражданство одарённым, дабы укрепить могущество Поднебесной в борьбе с японскими оккупантами. В первую очередь, это касается одарённых мужчин – их очень мало, они буквально на вес золота.