Канун праздника РУМОКО - Желязны Роджер Джозеф - Страница 14

• Предыдущая
• 14/14

Я продолжал повторять себе, что я не существую. Надеюсь, это правда, хотя я чувствовал, что это не совсем так. Мне показалось, что под белым барашком волны я увидел лицо старого Колгейта.

Ева, Ева…

Прости меня, моя Ева. Хотел бы я, чтобы ты положила прохладную ладонь на мой лоб.

Серебро прекрасно. Волны голубовато-зеленые этим утром, и, Боже, как прекрасен свет!

- Вот твоя наживка.

- Спасибо.

Я взял ее, и мы снова стали качаться на волнах. Когда-то все умирают, подумалось мне. Но от этого мне не стало легче.

Но ничего, я справлюсь

Следующую открытку к Рождеству, Дон, ты получишь, как обычно, только на этот раз с опозданием на год. Никогда не спрашивай меня почему.

© Перевод на русский язык. Е. А. Коваленко, 1993

• Предыдущая
• 14/14