Несомненно счастливый конец. Книга 2 - "Флада" - Страница 53

– Здравствуйте, вы позвонили в метеослужбу, – прозвучал автоматический ответ.

Ёну послушала голосовую подсказку и нажала нужную цифру.

«Погода в Сеуле двадцать пятого июня тысяча девятьсот…»

«Что?»

Объявление так напугало Ёну, что она чуть не выронила трубку. Она переместилась в двадцать пятое июня двадцать один год назад.

«Но ведь в этом году мне было всего пять лет…»

Ёну не могла в это поверить. Не понимая, что происходит, она нажала кнопку соединения с оператором.

– Здравствуйте. Чем могу помочь?

– Скажите, пожалуйста, какой сегодня день, месяц и год?

Оператор, ничуть не удивившись необычному вопросу, назвал ту же дату, которую Ёну услышала ранее. Она и правда переместилась на двадцать один год назад. Тогда ей было пять лет, но сейчас она выглядела так же, как до перемещения во времени – на двадцать шесть.

Что такого произошло двадцать пятого июня? Ёну знала только, что двадцать пятое июня – это день начала Корейской войны. Но наверняка причина была не в этом.

«Златик, почему я вернулась в этот день?»

Точно…

Она наконец-то вспомнила про газетную вырезку, которую нашла некоторое время назад. Двадцать пятое июня. В этот день на окраине района Каннам в Сеуле произошел пожар, в котором пострадал ее муж. День, когда погиб Саул.

Глаза защипало от наворачивающихся слез. Это все замысел Златика? Он просил его спасти?

Ёну положила трубку и кинулась выполнять задание. Часы показывали три часа сорок минут. Пожар случится в четыре десять: оставалось всего полчаса. Ёну вернулась обратно и открыла старую сумку. Интересно, где сейчас мама? Может, во дворе? Она вдруг подумала, что скучает по тому времени, когда ее мама была молодой. Ёну достала из сумки кошелек. Внутри было пятнадцать тысяч вон.

– Прости, мам, придется одолжить у тебя десять тысяч.

Ёну положила деньги в карман и вышла на улицу. Она не знала, где находится нужное ей место, но добраться туда нужно было как можно быстрее.

Она стремительно пересекала двор, радуясь, что ни с кем не столкнулась в доме, как вдруг увидела Ок Сынхэ.

– Ты кто? Что ты здесь делаешь? – испуганно спросила женщина.

Молодая Ок Сынхэ выглядела далеко не так устрашающе, как ее будущая версия.

– Я работаю в компании господина Ма. Я пришла по его поручению…

Ёну ожидала, что Ок Сынхэ удивится такому ответу, но ее реакция оказалась гораздо более неожиданной. Лицо женщины внезапно исказилось болью, и она схватилась за огромный живот. Ок Сынхэ была беременна. Где-то на седьмом-восьмом месяце.

– Вы в порядке?

– Больница, больница… – бормотала Ок Сынхэ, вцепившись ей в плечо.

Ёну вспомнила, что сказала ей мама:

«Ок Сынхэ потеряла ребенка. У Санхи был брат, который так и не родился. Мне было жаль ее, поэтому я хотела, чтобы ты хорошо к ней относилась».

Этим ребенком Сынхэ и была беременна сейчас. Сердце Ёну бешено заколотилось. Ей хотелось помочь брату Санхи, но времени не было: нужно было торопиться, чтобы спасти Саула.

– Вы можете идти?

Ёну помогла Ок Сынхэ войти в дом и усадила ее на диван.

– Потерпите немного. Дышите медленно. Я позвоню в скорую, – сказала Ёну и рванулась было к телефону, но тут заметила, что к дому идет Ма Чжинтхэ.

Он как раз вовремя, вот только… Если она столкнется с ним, то Ок Сынхэ поймет, что Ёну приехала сюда не по его поручению.

Ёну отложила трубку. Нужно было бежать. Но в этот момент в нее вцепилась Ок Сынхэ.

– Куда ты собралась?

– Ваш муж на улице. Я сейчас его позову.

Ок Сынхэ покачала головой. С ее места ей не было видно Ма Чжинтхэ.

– Не уходи. Позови отсюда.

– Он правда уже идет.

Глаза Ок Сынхэ так покраснели, что слезы в них казались кровавыми. Как будто она готова была проклясть Ёну, если та ее бросит.

– Простите, мне правда нужно идти, – сказала она, убирая с себя руки Ок Сынхэ. – Ваш муж уже идет. Я скажу ему, что вам нужно в больницу.

Ок Сынхэ тяжело задышала.

– Я буду молиться, чтобы у вас и вашего ребенка все было хорошо.

С этими словами Ёну покинула дом и подбежала к Ма Чжинтхэ, который покачиваясь шел через двор.

– Вашей жене очень плохо, – сказала она.

От Ма Чжинтхэ пахло алкоголем. Он пил днем – похоже, к этому времени его компания уже разорилась. К счастью, он не совсем уж пьяный.

– Чего? – удивленно спросил он, подняв бровь.

– Вам нужно в больницу. С ребенком может быть что-то не так. Быстрее! – настаивала Ёну и выбежала за ворота. Сейчас у нее была другая задача.

Оставшийся один, Ма Чжинтхэ бросил взгляд на входную дверь.

– Уже второй раз шумиху поднимает. Зазналась, что у нее будет мальчик. Можно подумать, беременность – это работа… – покачал головой Ма Чжинтхэ.

Вместо того чтобы зайти в дом, он развернулся и направился прочь.

Ёну вышла к дороге и поймала такси. Три часа пятьдесят минут. Внутри разгоралась паника.

– Куда вас отвезти? – спросил таксист.

Что ей ответить? В статье было сказано про окраину Каннама.

– Окраина Каннама… – неуверенно пробормотала Ёну.

Таксист повернулся и посмотрел на нее как на сумасшедшую. Ёну снова задумалась. Сончжэ рассказывал ей про начальную школу, где они учились.

Ёну назвала водителю адрес школы и спросила, нет ли рядом с приютом, относящимся к ней, какой-нибудь горы.

– Там повсюду горы. Вы имеете в виду ту, что сразу за детским домом? – сказал водитель и завел машину.

Через десять минут они оказались у подножия горы. Заплатив за поездку деньгами из маминой сумки, Ёну вышла из такси и снова растерялась.

– Это точно нужное место?

Гора была очень высокой. Барак должен быть виден издалека, но Ёну не была уверена, что успеет найти его за десять минут, если будет блуждать среди деревьев. Можно было бы спросить у прохожих, но рядом, как назло, не было ни души. И вдруг, откуда ни возьмись…

– Гав! – подал голос ее спаситель.

Ёну чуть не плакала от счастья. Золотая, как осенние листья, шерсть, знакомые красивые глаза… Перед ней, как и в далеком будущем, появился Златик.

– Златик, это ты?

Златик тявкнул, как будто призывая ее не тратить время на ерунду, а быстрее бежать за ним.

– Идти за тобой? Хорошо. Тебе я доверяю. Только тебе и никому больше.

Ёну следовала за щенком.

– Только попробуй привести меня не туда, – дрожащим голосом добавила она.

Дорога в гору была довольно крутой. Где-то через пять минут подъема Ёну почувствовала, что начинает задыхаться. Боль напоминала ей о том, что она жива. Ёну хотела жить. Не слишком ли многого она просила?

Но эта мысль быстро улетучилась. Интересно, сколько времени уже прошло? Вдруг Ёну заметила едкий дым. Златик куда-то пропал. Ёну направилась к источнику дыма и вскоре обнаружила ветхое здание, которое только что подожгли.

Перед ним было видно две фигуры: безумный мужчина с палкой и безоружный мальчик.

Несмотря на полыхающую в его глазах ярость, Ёну тут же узнала эти красивые черты лица и ловкость, с которой мальчик уворачивался от ударов. Это был маленький Кан Сончжэ.

– Помогите! – крикнул Сончжэ запыхавшейся Ёну. – Мой друг не может выбраться! – Сончжэ продолжал уворачиваться. – Помогите ему!

Услышав его крик, Ёну очнулась от ступора. Она запоздало подумала, что стоило вызвать полицию. Домишко был облит бензином. Пламя еще не охватило его целиком, но это могло случиться в любой момент.

Ёну осмотрелась, лихорадочно вспоминая рассказ Сончжэ. Она отыскала окно. Наверное, оно вело в туалет. Здание имело крайне странную планировку. Как и рассказывал Сончжэ, окно находилось слишком высоко, чтобы до него можно было дотянуться. Ёну подпрыгнула и с трудом ухватилась за подоконник. Удержаться на нем было уже не так просто. Повиснув на оконной раме, Ёну подтянулась и уперлась в подоконник локтями. Это потребовало нечеловеческих усилий. Сквозь дым она увидела маленького Саула, который вжимался в стену, закрывая рот руками.