Протокол "Второй шанс" (СИ) - "slip" - Страница 82

- Бальб! Бальб, мы их сделали! Только, ради всех богов, не пускай сюда Квинкцию. Там какой-то парень грохнул мальчишку, боюсь, она его за это прибьет.

Голос казался смутно знакомым.

- Что значит “грохнул мальчишку”? – сорвалось с губ Гая быстрее, чем он успел осознать, что собирается что-то сказать.

Они что, убили Октавия?!

Бальб дернулся, обернулся – и Гай наконец смог разглядеть говорившего.

- Калавий, что значит “грохнул мальчишку”?! – уже тверже повторил он.

Железная хватка снова сомкнулась вокруг сердца без единого шанса когда-либо разомкнуться.

- То и значит. Грохнул. Совсем. Насмерть. Вон он лежит, - Калавий легкомысленно махнул окровавленной рукой куда-то назад, - Не веришь мне – сам пойди посмотри.

Дальше Гай его не слушал. Силы внезапно вернулись. Ростры перестали пытаться уйти из-под ног. Без особого труда он вывернулся из хватки Пизона и пошел в указанном направлении. Легионеры расступились перед ним, пропуская. Никто больше не загораживал обзор – и Гай сразу увидел его.

Тело.

Еще одна могила на его личном кладбище.

Над телом стоял молодой мальчишка-легионер. Тот самый, который узнал его утром.

- Это ты сделал? – хрипло спросил Гай, одним взглядом указывая на тело.

Легионер вздрогнул. Взгляд его испуганных глаз уперся в Гая.

- Я… - спустя несколько бесконечно долгих секунд отозвался он, - Он хотел, чтобы мы тебя убили! Как еще я мог поступить?!

Гай схватился за голову:

- Так. Ладно. Разберемся. Давай так. Это не ты. Ты никого не видел, ничего не слышал и не знаешь. Этого должно хватить, но, если вдруг кому-то приспичит распутать этот клубок, можешь рассчитывать на мою защиту в суде. Вывернем в самозащиту как-нибудь. Договорились?

Легионеру понадобилось несколько минут на раздумья перед тем, как кивнуть.

- Тогда пойдем, - стараясь не смотреть на тело внизу, Гай криво улыбнулся и похлопал легионера по плечу, - Все хорошо. Успокойся. Тебя как зовут?

- Эраний. Публий Эраний.

- Пойдем, Эраний, - повторил Гай.

Каждое движение и слово гулом отдавалось в мутной голове.

Под рострами, на форуме, творилось форменное безумие. Сходка превратилась в побоище без цели и смысла словно по щелчку пальцев – и остановить это не представлялось возможным. Не в его текущем состоянии. Мысли путались в плотной пелене, что заволакивала сознание, оставляя после себя только неприятное послевкусие.

Заметив его состояние, Бальб быстро сориентировался и взял эту задачу на себя. Спустя несколько мгновений его голос пронесся над людским морем, а Пизон увлек всех остальных за собой вниз.

Прилив сил подошел к концу вместе с лестницей, ведущей с ростр вниз. Гай остановился, махнул рукой, и сел на нижнюю ступеньку. Земля тут же успокоилась и зафиксировалась.

- Сейчас, - сказал он, - Сейчас.

Кого он больше пытался убедить, себя или других, он не знал и сам. Рука скользнула в карман и нащупала там мятую картонную пачку.

Кальпурния села рядом с ним. Обеспокоенность на ее лице быстро сменилась удивлением, стоило ему вытрясти сигарету из пачки.

- Гай, что это у тебя? – спросила она.

- Сигареты, - пожал плечами он.

- Ты с ума что ли сошел? – неожиданный вопрос на английском заставил его вздрогнуть и оглянуться.

Мария, девчонка из группы высадки, как-то оказалась рядом с Калавием. За то время, что он провел в темном сыром подвале она успела сменить форму связиста на столлу, и теперь, если бы он не знал ее в лицо, ему бы ни за что не удалось отличить ее от любой другой местной матроны.

- Э-э-э… - протянул Гай. Вопросов стало настолько много, что выбрать один из них просто не представлялось возможным.

- Ты только что чуть не умер! Добить себя хочешь?

Мария быстро пересекла разделявшее их расстояние и попыталась было отобрать его сигарету, но он с легкостью остановил ее порыв свободной рукой.

- Все нормально, успокойся, - твердо сказал он, - У меня аневризма головного мозга, уже несколько лет как. Ничего страшного, - словно в подтверждение своих слов, он затянулся.

Ничего не произошло.

- Видишь? – он продемонстрировал Марии сигарету и криво усмехнулся.

В молчаливом ошеломлении, остальные наблюдали за их перепалкой, но не вмешивались. К сожалению, эта идиллия продлилась недолго. Первой отмерла Кальпурния.

- Гай, ты сейчас на каком языке говорил? – спросила она, на мгновение выбивая у него землю из-под ног.

До того, как она об этом сказала, он даже не понимал, что автоматически перешел на английский.

Первая брешь была пробита – и теперь поток вопросов было не остановить. Ну что ж, он знал, что этот момент наступит, рано или поздно.

Сигарета медленно тлела в руках. Где-то сзади, на рострах, Бальб отчаянно пытался призвать толпу к порядку, но здесь, внизу, стояла гробовая тишина. Удивление на лицах окружающих уже давно сменилось недоверием, и вряд ли это было удивительным. Его история была похожа на плохой фантастический фильм, а никто из присутствовавших, кроме Марии, даже не знал, что это такое.

Он затянулся еще раз. Один окурок уже валялся под ногами, и вторая сигарета тоже подходила к концу, но ни конца, ни края этому странному допросу видно не было.

- Гай, постой, - наконец нарушила тишину Кальпурния, - Это же невозможно!

Сдержать рвущийся наружу нервный смех на этот раз не удалось.

- Чего я такого смешного сказала? – нахмурившись, спросила Кальпурния. В глазах остальных читался тот же, даром, что не озвученный, вопрос.

- Да нет, ничего, - он неопределенно махнул рукой, - Просто, знаешь, я уже участвовал в этом разговоре. Только с другой стороны.

Голос Бальба сзади смолк, а шум толпы – нет. Не к добру.

Кальпурния выглядела настолько скептично, насколько это в принципе было возможно:

- То есть ты хочешь, чтобы мы вот так вот просто поверили в то, что четыре года назад ты каким-то невероятным образом перенесся на две тысячи лет вперед, а сейчас, опять же каким-то невероятным образом вернулся назад?

Если бы ему только было, что показать в подтверждение своих слов…

- Мария, слушай, а где Джузеппе? – идея пришла в голову быстро.

И так же быстро разбилась о действительность:

- Дней пять назад был где-то на Китере, вместе с Алом и остальными, сейчас, наверное, там же, - пожала плечами Мария.

- В смысле… - начал было Гай, но, посмотрев на лица остальных, быстро передумал говорить дальше и махнул рукой, - Ладно, давай, потом расскажешь. Нечего их еще больше сейчас шокировать.

Мария быстро кивнула, соглашаясь.

В поисках хоть какого-то выхода из этой вроде бы безвыходной ситуации, Гай оглянулся. Взгляд остановился на растерянном Матии, и в голове тут же созрел другой план.

- Матий, слушай, можно тебя кое о чем попросить? Я сейчас немного недвижимость, - он усмехнулся.

- Валяй, - Матий подозрительно прищурился, но глаза его улыбались.

- Можешь сходить в общественный дом и поискать там черную заплечную сумку? – лучшего перевода для слова “рюкзак” он придумать не смог, - Здоровая такая, два больших отделения, кучка маленьких. Сзади Diters написано.

- И пропустить конец твоего рассказа? – Матий прищурился еще сильнее.

- Я тебе все повторю, - хохотнул Гай.

- Ладно-ладно, давай, - у Матия не вышло удержать серьезную маску на лице, и он рассмеялся, - Только смотри, я не забуду, даже не надейся, - напоследок пригрозил он и, завернув за ростры, пропал из поля зрения.

Сзади раздались быстрые шаги. Прежде, чем Гай успел сообразить, что происходит, мимо пронесся растрепанный Бальб и, остановившись внизу лестницы, сокрушенно выпалил:

- Нет, это безумие уже не остановить. Они просто ничего не слышат.

Все внимание Гая тут же переключилось на него:

- Давай я все-таки попробую. Мне уже получше, - он попытался подняться, но ноги подкосились, и он снова свалился на ступень, сразу перечеркивая свои же слова.

Кальпурния и Пизон обеспокоенно дернулись в его сторону, но чтобы их остановить, хватило одного короткого жеста.