Универсальные истины (ЛП) - "scullymurphy" - Страница 52

Тут появился официант и спросил, не хотят ли они кофе. Драко посмотрел на нее, и она кивнула.

— Прошлой ночью мне не особо удалось поспать, — пробормотала она.

Малфой подавил ухмылку и заказал два эспрессо, затем откинулся назад, глядя на ее красивый профиль, пока она смотрела на виноградник, посреди которого они сидели.

Грейнджер повернулась к нему.

— Здесь так чудесно, — она указала на их идиллическое окружение: белые зонтики, накрахмаленные скатерти, решетку с зелеными лозами, вьющимися над головами, и виноград, простирающийся упорядоченными рядами насколько хватало глаз. — Как ты нашел это место?

— Лукреция подсказала, — ответил он. — Она знает все хорошие места в округе. Этот ресторанчик — один из ее любимых.

Гермиона потянулась на солнышке, и его взгляд привлекла изящная линия ее длинной шеи, что вызвало вспышку воспоминаний о прошлой ночи. Может, зря они заказали кофе… без него они были бы намного ближе к тому, чтобы покинуть ресторан и вернуться в ее коттедж, к уединению. Драко продолжал любоваться ей, и Гермиона взглянула на него, подняв брови. Мерлин, он не мог припомнить, чтобы хоть одна женщина так его зачаровывала.

Он кашлянул и сделал глоток вина.

— Расскажи мне о своих родителях. Они покинули Великобританию во время войны, верно?

Грейнджер опустила глаза и вздохнула.

— Да, летом после шестого курса я изменила их воспоминания и отправила в Австралию в целях их безопасности. С тех пор они там.

— Изменила их воспоминания? Как так? — Драко что-то слышал об этом, но не всю историю.

— Ну, чтобы они были по-настоящему в безопасности и не пытались найти меня или помочь мне, оказавшись тем самым на линии огня, мне пришлось… удалить все следы моего присутствия в их жизни. Полное забвение, — Гермиона снова посмотрела вниз, теребя салфетку.

Он наклонился к ней, положив руку на стол рядом с ее ладонью.

— Я понятия не имел. Мне так жаль.

Она подняла голову и встретилась с ним взглядом, в ее глазах стояли непролитые слезы.

— Спасибо. Это самое трудное, что мне когда-либо приходилось делать.

Драко нежно коснулся ее руки.

— А после войны?

Гермиона грустно вздохнула:

— Ну, я смогла обратить заклинание по большей части, но к тому времени многое уже произошло.

Он склонил голову на бок, желая, чтобы она продолжала, но не хотел давить на нее.

— До того, как я вернулась, моя мать забеременела, у них появился ребенок. Сын — мой брат Генри. Ему уже почти десять.

— Ясно.

— Они были молоды, когда родилась я, но, честно говоря, мне и в голову не приходило, что это может произойти, — она самоуничижительно усмехнулась. — Он не волшебник. Они все очень счастливы и из-за него не захотели уезжать из Сиднея.

Драко нахмурился:

— Но я удивлен, что они не захотели быть ближе к тебе.

Грейнджер тяжело вздохнула, и ее глаза погрустнели. Он внезапно захотел защитить ее и рассердился на этих людей, которых никогда не встречал.

— Я думаю… — ее брови сдвинулись вместе. — Думаю, со мной было очень сложно. И я никогда не осознавала этого, потому что была настолько захвачена волшебным миром, войной и всеми этими изменившими мир событиями, в центре которых я оказалась. Но для них это было ужасно. Всю мою жизнь нас было трое. Мы были очень близки. И, — в ее глазах появился намек на улыбку, — как ты знаешь, мы принадлежали к среднему классу. — Малфой кивнул. — Они никогда не думали, что отправят меня в частную школу или полностью потеряют из своей жизни. Конечно, я бы поступила в университет, но Оксфорд и Кембридж не так уж далеко. — Он ласково фыркнул, и ее лицо на мгновение озарила улыбка, но затем снова стало серьезным. — Поэтому, когда меня поглотил другой мир, полностью оторвав от них, — это было ужасно, особенно для моей матери. Теперь, оглядываясь назад, я вижу, сколько боли она скрывала.

Они замолчали на какое-то время, когда появился официант с их кофе. Драко задумчиво сделал глоток.

— На самом деле я размышлял об этом с профессиональной точки зрения. Что-то, что мы могли бы сделать в «Мэдоуз» для маггловских семей, подобных твоей, у которых есть волшебный ребенок.

— Замечательная идея. Это очень нужно. Потому что в мое время ничего не было. У родителей было меньше года, чтобы привыкнуть к мысли, что я ведьма, что существует целый мир магии и что я покину их дом, по сути, навсегда, в одиннадцать лет. И не было никакой поддержки со стороны Хогвартса, а только ожидание того, что они со всем согласны и будут в порядке.

Драко смотрел на нее, идеи расцветали и укоренялись в его голове. Программа поддержки и интеграции магглов… классы и консультации. Можно привлечь МакГонагалл и разместить часть проекта в Хогвартсе. И попросить Гермиону проконсультироваться по этому поводу… Она вновь заговорила, и он вернул свое внимание.

— Поэтому, когда у них появился Генри, они будто начали все сначала. И были так счастливы, когда я их нашла. Я даже думала о том, чтобы не восстанавливать их воспоминания, — она замолчала и снова посмотрела на виноградные лозы. — А когда я все-таки это сделала, они сначала почти рассердились. Им было трудно соединить две половины своей жизни вместе, — Гермиона снова посмотрела на него. — Так что, вот моя печальная история. Но по крайней мере они счастливы. И мой братишка такой юморной. Я стараюсь навещать их раз в год.

— Он знает, что ты ведьма?

Грейнджер поджала губы:

— Нет. Они просили меня не… Я думаю, после того, что случилось, они хотели изгнать волшебство из своей жизни. А также опасались за безопасность Генри.

Драко показалось, что Гермиону тоже изгнали. Он сжал ее кисть и нежно погладил большим пальцем по тыльной стороне ладони.

— Мне правда очень жаль, — сказал он. — Ты этого не заслужила.

— Спасибо. Но у меня было время смириться с этим. И то, что я почетный член клана Уизли, очень помогает, — она глубоко вздохнула и выпрямилась, допивая свой кофе. — А ты близок с матерью сейчас? Изменились ли ее взгляды так же, как твои?

Он фыркнул и посмотрел в сторону.

— Нет и нет.

— Тогда мне тоже жаль.

— Ну, — Малфой провел рукой по волосам, — она очень тверда в своем мышлении. На данный момент наши мнения по поводу моих решений сильно расходятся, — он нашел глазами официанта и жестом попросил чек. — Готова?

— Ага, — улыбнулась она ему. — Мы просто поедем обратно или у тебя есть другие планы?

Драко откинулся назад и ухмыльнулся ей.

— Да.

— Что «да»? — ее раздраженная улыбка чертовски очаровательна.

— И то и другое. Да, мы «просто» едем обратно, и да, у меня другие планы. В основном — остаться с тобой наедине.

— О, — ее румянец тоже чертовски очарователен.

Он поднялся и протянул руку, чтобы помочь ей встать со стула, и они направились к выходу.

— Драко?

— Хм? — что-то в ее взгляде пробудило в его сознании слабые сигналы тревоги.

— Ты пускаешь кого-нибудь за руль твоей машины?

Малфой остановился и посмотрел на нее. Гермиона смотрела на него в ответ. Он повернулся и отвел глаза.

— Нет.

— Нет?

— Нет, — он судорожно сжал ключи в руке.

— Интересно, — она двинулась вперед. Драко все еще стоял на месте, глядя ей вслед. Гермиона оглянулась через плечо и улыбнулась. — Ну, так ты идешь? Мне показалось, ты хотел остаться со мной наедине.

Он дважды моргнул и направился к машине.

oOo

Позже они лежали на ее диване, переплетя конечности. Из проигрывателя доносилось что-то незатейливое и спокойное, и они потягивали хорошее белое вино. Вечерний солнечный свет просачивался сквозь занавески на окнах. Ее пальцы медленно и ритмично скользили по его волосам, и Драко казалось, что он еще никогда не чувствовал себя так расслабленно.

К несчастью, он был вынужден разрушить идиллию.

— Мне нужно идти, — пробормотал он ей в висок.

— Правда?

— Тетушка попросила меня быть дома к ужину. Я бы ее проигнорировал, если бы не чувствовал себя обязанным, потому что живу в ее доме.