Апартаменты с подвохом (ЛП) - "Giddens Ko" - Страница 13

Но в тот момент, когда я встал, Бо Янь уже спускался вниз по лестнице в своих наушниках, обратив внимание на нас.

Мы что, в фильме?

— Бо Янь! Мы как раз хотели позвать тебя! Присоединяйся! - старик Чжан любил притворяться дружелюбным. Бо Янь на секунду задумался, но улыбка Инь Ру сделала своё дело.

Блять, женщины будут использовать тебя направо и налево.

Вы сами все это приготовили? - вежливо спросил Бо Янь и сел напротив Го Ли.

— Да, на плите еще готовится суп. - присела слева от меня Инь Ру.

Я чувствовал, как левая часть моего лица онемела.

— Превосходно, мясо очень мягкое и сочное. - сказал Го Ли. Бо Янь быстро положил себе кусок «филе» на тарелку.

— Мясо действительно очень вкусное, спасибо. - Подхватил слова Го Ли Линь Ху.

— Не просто вкусно! Скажу правду, я точно уверен, когда речь идет молоке. Мясо имеет аромат молока. Наверное, это дорогое удовольствие? - старик Чжан изображал эксперта, но в сути он был просто извращенцем, который выпил слишком много просроченного молока в своей жизни.

— Да, мисс Инь, у вас определенно кулинарный талант. - выразил своё мнение мистер Ван.

— Спасибо, сестра. - сказала воспитанная дочь мистера Вана.

— Если бы мисс Чен была дома, то у нас была бы полная компания, хахах! - истерично смеялся старик Чжан.

Хаха, я подхватил общий смех.

Инь Ру взяла большую и ужасную фрикадельку из мяса человека и учтиво положила мне на тарелку, предлагая попробовать.

— А вы не хотите попробовать мисс Инь? - не помню, зачем я спросил это, но помню, что мои уши пылали, а изнутри меня просто выворачивало.

— Я не ем человеческое мясо. - все в комнате разразились новым приступом смеха, когда ответила Инь Ру, особенно хохотала дочь мистера Вана.

Я хотел ответить, что тоже не ем человеческое мясо, но моя рука почему-то начала подносить фрикадельку ко рту.

Почему я делаю такие глупые вещи, когда смущаюсь?

Мои мысли перемешались, как яйца вкрутую.

— Вкусно? - спросила Инь Ру.

Я кивнул, проглотив свою порцию.

Так вот как ты решила избавиться от трупа.

Наши желудки самый легкий способ?

— Я проверю как там суп. - вышла на кухню Инь Ру под звук смеха.

— Черт, алкоголь! Мы совершенно забыли о выпивке! - крикнул я и быстро встал.

Неважно как, но я не буду пробовать этот суп не пойми из чего сваренный.

— Ребята, не ждите меня. Я схожу за выпивкой. Это недалеко от дома. Если веселиться, то на полную! - громко сказал я.

— Не утруждайтесь, я могу быстро съездить на машине. - встал Го Ли. К счастью, я уже был у двери: «Не стоит, не ждите меня! Я скоро вернусь к вам с аперитивом.»

Выйдя за дверь, я долго бежал по аллее. Я пытался засунуть палец в рот и вызвать рвоту. К несчастью, в этом я не очень хорош. Я не смог выдавить из себя человеческое мясо, которое ранее съел.

В унынии я дошел до магазина и купил две пачки по шесть банок пива, затем зашел в вегетарианский магазин и купил пару блюд на вынос.

— «Это было отвратительно», но почему я оставался на этом ужине каннибалов так долго?» - я злился на себя, но не на Инь Ру, хотя и не понимал почему.

Я услышал звук смеха, доносившийся из гостиной, когда подходил к дому.

— «Идиоты.» - с издевкой подумал я.

Медленно я остановился.

Я понял, что мне было весело. Вот в чем причина.

— Мне весело наблюдать, как эти идиоты едят человеческое мясо. - теперь я не возражал, чтобы вернуться туда. Я был рад, что разобрался в себе.

— Я вернулся с добавкой. - открыв дверь, сказал я.

Мисс Чен со своим парнем-студентом уже были дома и сидели вместе со всеми в гостиной, пробуя суп и веселясь в кругу компании.

Остаток вечера я наслаждался своей вегетарианской едой, пил пиво и наслаждался как эти идиоты ели человеческое мясо. Инь Ру же сидела, слушая бессмысленную болтовню об образовательной реформе и вообще ничего не ела.

Я провел остаток ночи под звуки смеха.

В ту же ночь я вернулся на свою кровать, чтобы пошпионить за Инь Ру.

Инь Ру убрала кусок красной ткани с бледного лица мальчика; на данный момент, с ним было всё кончено. Инь Ру больше не стала ему ничего вводить. Она несколько раз потрогала его шею и лицо, перед тем как лечь в кровать, почитать, а затем уснуть.

Одурманенный мистер Ван провёл всю ночь на кресле, не зная, о чём думать, пока из комнаты мисс Чен доносились её первобытные стоны. Обычно, сейчас он должен спать с его дочкой на руках, но не сегодня.

Я думаю, он отчаянно хочет остаться на стороне цивилизации, а не поддаваться варварским порывам.

Но тот факт, что он всю ночь провёл на кресле, ещё больше показывал его сомнения и страх приближаться к кровати.

Когда кому-то нужна помощь, будет правильно ему эту помощь предоставить.

Сразу после того, как я проснулся утром, я отправился в старинную аптеку неподалёку и купил себе много снотворного. Владельцем аптеки был мой одноклассник из средней школы по фамилии Цинь.

Отец Циня был владельцем лицензии на держание магазина, но сейчас он уже мёртв. Поэтому ему нужно было арендовать его у кого-то другого. Несмотря на то, что мистеру Циню даже не удалось самостоятельно получить лицензию фармацевта, он не страдал от недостатка идей, как сделать ещё больше денег.

— Покупаете так много снотворного – я надеюсь, вы не собираетесь убить себя? – мистер Цинь попытался завести разговор: даже если бы я ответил положительно, он бы всё равно продал мне пилюли. Таким он был человеком.

— Нет, я просто пытаюсь уснуть. – улыбнулся я, оставив деньги на прилавке.

Мистер Цинь взял деньги и улыбнулся как хороший кассир.

— Да, у вас есть афродизиаки? – спросил я напрямик. Здесь существовали только два вида языка: «У вас есть это?» и «Сколько стоит?».

— Виагра? Сколько вам нужно? – спросил мистер Цинь.

— Мне не нужна Виагра, мне нужны афродизиаки. – я ответил прямо, не оставляя места для недопониманий.

— Такой вещи нет: только гормоны, лекарства и что-то вроде этого. Если хотите, я могу достать немного. – мистер Цинь тоже не терял времени.

— Мне нужно десять и быстро – максимум в два дня. – сказал я.

— Приходите завтра. – ответил мистер Цинь и зажёг сигарету. – Все как всегда, это моя работа, что происходит после – не мои проблемы.

— Ага. – сказал я. Ничего нового.

На следующий день.

Комната мистера Вана была обставлена на удивление просто, как я и видел на экране. Я открыл крышку чайника, думая растворить немного афродизиака в воде, но мне пришлось остановиться из-за странного запаха порошка.

Мистер Цинь сказал, что этот незаконный тип афродизиака был смешан из многих различных ингредиентов. Он состоял из традиционных китайских трав для мужской потенции и Виагры, странных человеческих гормонов и даже новейшего Ронипнола (седативный наркотик – прим. пер.). Смешали так много лекарств вместе, будто боялись, что это не сработает или что-то в этом роде.

Немного понюхав, я должен был признать, что у этого порошка довольно странный запах – он не был без запаха и вкуса, как я надеялся. Порошок бы точно обнаружили, раствори я его в воде.

Я попытался вспомнить всё, что видел в комнате.

Точно.

Я открыл шкафчик, взяв баночку с лекарством, которое мистер Ван пьёт для лечения печени. Он всегда принимает одну на ночь перед сном. Я втайне надеялся, что это будут капсулы, а не таблетки – я не мог видеть точно через экран.

Открыл крышку. К счастью, это были капсулы.

Моё маленькое приключение было ограничено по времени, так что мне нужно было действовать быстро. Запомнив название и размеры баночки, я вышел из комнаты и отправился в аптеку. На этот раз я пошёл покупать точно такое же лекарство от печени.

— У вас проблемы с печенью? – равнодушно спросил мистер Цинь.

Я отрицательно кивнул головой без нужды врать.

Мистер Цинь провёл пальцем по носу, как будто он был Чу Лиусянем (герой романов Гу Лонга – прим. пер.).