Опасная зона (СИ) - Франк Элла - Страница 1

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!

Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения.

Спасибо.

Перевод: Лев Шахрин

Редактор: Eva_Ber

Обложка: Роман Градинар

Оформление: Eva_Ber

ПОЗЫВНЫЕ:

Лейтенант Грант «Пантера» Хьюз

Бесшумен, амбициозен и жесток в воздухе. Также получил позывной из-за глубоко-чёрных волос.

Лейтенант Матео «Соло» Морган

Как и Хан Соло¹, он бесстрашный, но склонен думать только о себе.

Лейтенант Пит «Гуччи» Картер

Получил свой позывной после того, как выпил слишком много шотов в вечер перед началом обучения на офицера, и его вырвало в женскую сумочку от Гуччи.

Лейтенант Билли «Гудини» Вазовский

Может впутаться и выпутаться из чего угодно — проблемы, женские трусики, плохая ситуация в небе…

Лейтенант Тиа «Хлыст» Кастанеда

Позывной получила от товарищей по обучению после того, как несколько из них получили серьёзную хлыстовую травму, засмотревшись в её сторону.

Лейтенант Пол «Юта» Вайнбергер

На офицерском обучении для всех превратил жизнь в ад.

Ю.Т.А. = Юродивый и Тупой Аморал.

Лейтенант Абсде «Алфавит» Сжабельска

В первый день обучения, никто не смог произнести его имя, так что все называли его «Алфавит». Так и осталось.

Лейтенант Дэррел «Фантом» Андерсон

Склонен исчезать, когда в нём нуждаются.

Коммандер Виктор «Полночь» Леви

Был найден спящим на скамейке со стриптизёршей по имени Полночь. До сих пор отрицает это.

Коммандер Памела «Кетчуп» Хайнц

Она будто напрашивалась, записавшись на обучение с фамилией Хайнц.

Капитан Франклин «Бритва» Хьюз

Известен самыми острыми поворотами и манёврами во время боевых учений.

Глава 1

Грант Хьюз

Была одна из этих жарких летних ночей, которые лучше проводить лёжа на пляже, с холодным пивом в руке, глядя на пролетающие над головой самолёты, рёв двигателей которых сотрясает небо. Там я и должен был быть. Это было умное решение, очевидный выбор между ответственностью и тем местом, куда я сейчас направлялся.

«К чёрту всё это». Следующие десять недель мне понадобится вести себя наилучшим образом, и если мне нужен выходной, чтобы с этим справиться, я им воспользуюсь.

По моей шее стекает капля пота из-за удушающей жары шлема, пока я жду переключения светофора. Позади меня уже садилось солнце, покрывая небо над головой оттенками фиолетового и синего, и когда загорелся зелёный свет, я завёл двигатель и сорвался в сторону тьмы.

Через пару минут, я плавно завёл свой «Дукати 848» на парковку безымянного бара — боже, это было чертовски подозрительно — а затем заглушил двигатель. Я не задумываясь слез со своего мотоцикла, снял шлем и пристегнул его к сидению. Затем скинул свою кожаную куртку, чувствуя облегчение, когда поток тёплого ветра охладил мою обнажённую кожу и пот на моём лбу. Пока играющая внутри музыка доносилась сквозь открывающуюся и закрывающуюся входную дверь, меня заполнило тихое урчание предвкушения. Прошло слишком много времени, и я проголодался.

Когда я вошёл в бар, мои глаза стали привыкать к тусклому освещению комнаты. Всё выглядело как в любом баре в любой точке США: треснутые диванчики из искусственной кожи по периметру, старый музыкальный автомат рядом с полностью заполненными баром и телевизором, по которому шло то, что никто не смотрит. Для воскресенья народу было не особо много, но это особо не имело значения, учитывая, что я пришёл для верного дела. В очередной раз быстро окинув комнату взглядом, я понял, что он ещё не пришёл, так что отправился к бару, ощущая на себе оценивающие взгляды.

— Я буду «Хейнекен», — сказал я бармену, кладя локоть на барную стойку и бросая рядом куртку. Если я сяду, это пригласит гостей, а моя ночь уже была определена.

Когда бармен открыл крышку и толкнул бутылку в мою сторону, я сделал большой глоток ледяного пива и поднял взгляд на один телевизор, который не показывал спортивный канал. Шли местные новости, а конкретно отрывок из воздушного шоу, которое было на выходных, и, наблюдая за манёврами самолётов, я почувствовал, как пара глаз наблюдает за мной.

Я бросил взгляд на часы за баром, решая игнорировать того, от кого горела моя кожа, и молча проклинал своего уже опоздавшего спутника. В последнюю очередь мне нужно было стоять здесь одному, с таким видом, будто я хочу, чтобы кто-то подошёл. Это был не я; я не гулял по барам в поисках хорошего времени. Я привык составлять план и следовать ему. В этом не было никаких сюрпризов. Ничего не могло сорваться.

Держа в голове эту мысль, я продолжал крайне внимательно наблюдать за мастерством «Хорнета F/A-18» (прим. американский палубный истребитель-бомбардировщик и штурмовик, разработанный в 1970-х годах), который продолжал выполнять «бочки» на экране телевизора (прим. фигура пилотажа, при выполнении которой летательный аппарат поворачивается относительно продольной оси на 360° с сохранением общего направления полёта). Я думал, что довольно хорошо изображаю ауру «не подходи ко мне», но через несколько минут кто-то встал рядом со мной, вторгаясь в моё личное пространство так, что его явно интересовало не просто пустое место рядом со мной.

Чёрт возьми, в этом я нуждался в последнюю очередь.

— Привет, здесь занято?

Самоуверенный тон мужчины, который только что произнёс эту не очень оригинальную фразу, сказал мне, что его ни капли не волнует, что я его отошью. На самом деле, прежде чем успел что-то сказать, я почувствовал, как парень занял место рядом со мной, тепло его тела согревало голую кожу моей руки.

Я сжал зубы и медленно повернулся в сторону своего нового компаньона, и пока я готовился сказать что-то в стиле «спасибо, но нет, спасибо», мои слова застряли где-то в горле.

Из-за нашего расположения, я смотрел в глаза цвета ровного, дорогого виски, обрамлённые такими густыми ресницами, что глаза были будто подведены карандашом. Его каштановые волосы были коротко подстрижены, кожа была бронзовой, как у какого-нибудь бога солнца, и пока я продолжал стоять на месте, как некая статуя, пухлые губы растянулись в белоснежной улыбке.

Чёрт, это был один из самых красивых мужчин, которых я видел в жизни. Проблема была в том, что он это знал.

— Приму это за «нет», — эти потрясающие глаза смело прошлись по моему телу, от чёрной футболки к джинсам, и когда наконец вернулись к моему лицу, он подмигнул. — Везёт мне.