Черт побери! (ЛП) - Макалистер Кейти - Страница 44

– Как я понимаю, мы планируем кражу?

– Да. Я уверен, что сокровищница Фиата находится в Италии, в тщательно охраняемом доме. Нам надо найти способ обойти защиту и проникнуть в хранилище.

– Звучит неплохо. Когда мы уезжаем?

– Мы? – нахмурился Костя, проходя мимо нас. – Ты не едешь с нами, Эшлинг.

– Блин, – покачал головой Джим. – Мне же послышалось, и он ничего такого не говорил?

– Сказал, – подтвердил Пал, тоже качая головой.

Пару секунд я недоверчиво смотрела на Костю, а затем повернулась к Дрейку:

– Он посмел мне что-то приказать?

Дрейк кивнул.

– А я-то думала, что в части командирских замашек тебе нет равных среди драконов. Он действительно думает, будто вправе указывать мне, что делать?

– Он прожил в полной изоляции более ста лет, – объяснил Дрейк, уголки его рта чуть-чуть приподнялись. – Такое поведение вполне ожидаемо.

– А как по мне, это просто еще один признак драконьего высокомерия.

– Значит, так ты ведешь себя со своей женщиной? – вопросил Костя, дойдя до конца комнаты и двинувшись обратно к окну. – Ты позволяешь ей помыкать собой, брат?

Я ощетинилась.

– Эй, я не… – начала было я, но Дрейк меня перебил.

– Эшлинг – моя супруга во всех смыслах этого слова. Она разбирается в вещах, которые неведомы нам, и я отдаю должное ее проницательности. Речь сейчас не о том, кто как себя с кем ведет, и позволяю ли я ей управлять своей жизнью. Мне потребовалось довольно много времени, чтобы осознать ценность партнерства, и я ни за что от него не откажусь.

– Если бы я уже не любила тебя до безумия, то влюбилась бы сейчас, – сказала я Дрейку и чмокнула его ухо.

– Она носит твоего ребенка! – вспылил Костя, его недовольный взгляд практически не отличался от такого же у Дрейка, вот только по сравнению с последним притягательность там отсутствовала напрочь. – Ты позволишь ей подвергнуть опасности себя и твоего сына?

– Очистить палубу! – воскликнул Джим, пятясь в угол комнаты. – Сейчас рванет!

– Как же ты меня бесишь, – процедила я, слезая с колен Дрейка. Он попытался меня удержать, но я вывернулась и подошла к Косте. Ткнув его пальцем в грудь, я заявила: – Я готова была полюбить тебя, потому что ты брат Дрейка и, следовательно, часть моей семьи, но это уже слишком. Ты только и делаешь, что оскорбляешь и унижаешь всех вокруг. Я этого не потерплю!

Костя выглядел потрясенным, бросая на Дрейка возмущенные взгляды и призывая его вмешаться.

– Да как у тебя язык повернулся разговаривать со мной в подобном тоне! – прошипел он, выпуская изо рта струйку дыма.

– Легко, черт возьми! Ведь ты только что оскорбил моего будущего мужа!

– Я бы никогда не стал оскорблять своего брата…

– Ты уже это сделал, раздражающе надменный дракон! Ты, правда, думаешь, что Дрейк позволил бы чему-нибудь случиться со мной? Да, он бы умер, защищая меня – чего я, конечно, не допущу – а ты взял и оскорбил нас обоих, решив, что мы будем рисковать жизнью нашего ребенка.

На полу взметнулось пламя. Джим вскрикнул и отпрянул еще дальше.

– Контролируй свой гнев, – бросил Дрейк, хмуро глядя на огонь, пока Иштван его тушил.

Кипя от злости, Костя снова повернулся к Дрейку:

– Ничего не хочешь сказать о безобразном поведении своей женщины?

– Если бы ты спросил меня об этом два месяца назад, я бы многое сказал о женщинах, которые не знают своего места, – ответил он, улыбаясь глазами. – Но с тех пор я узнал, что есть одна женщина, чье место рядом со мной, и я не хочу, чтобы она была где-то еще.

– Ты, – я указала на Дрейка, – самый великолепный мужчина во всем мире. Ты, – я посмотрела на Костю, – почти так же ужасен, каким был и он в начале нашего знакомства. Чем раньше ты изменишься, тем лучше для всех нас.

– Я не потерплю, чтобы со мной так нагло разговаривали! – чуть ли не орал Костя.

Вокруг него вспыхнуло огненное кольцо. Я сжала кулаки, стараясь удержаться и не наложить на него чары молчания.

– Не кричи на Эшлинг, – вперив в брата угрожающий взгляд, осадил его Дрейк. Он вскочил на ноги и в своей обычной властной манере утянул меня за собой. – Я не позволю ни тебе, ни нашей матери разговаривать с ней подобным образом. Она моя супруга. Ты будешь уважать ее так же, как и меня.

– Ты много на себя берешь, братишка, – предостерегающе ответил Костя. – Не забывай, с кем ты разговариваешь!

Глаза Дрейка полностью превратились в драконьи. Пал с Иштваном тотчас подорвались с места и встали позади Кости. Огонь вокруг которого стал выше.

– Я прекрасно помню, кем ты являешься, – произнес Дрейк тихо, от чего у меня по спине пробежали мурашки. – А вот ты, кажется, запамятовал, чем обязан Эшлинг.

Костя выглядел так, будто вот-вот взорвется, но все же он сумел сдержаться. Коротко кивнув Дрейку, он снова начал расхаживать по комнате.

Напряжение спало. Пал и Иштван снова сели. Джим поджал губы и принялся немелодично насвистывать себе под нос.

Дрейк посадил меня обратно к себе на колени и устало произнес.

– Давайте вернемся к менее острым темам. Пал?

Бурча про себя, я с интересом слушала доклад Пала о доме Фиата в Италии. Судя по озвученным подробностям, зеленые драконы уже давно шпионят за Фиатом. Из чего у меня возник закономерный вопрос – за нами тоже следят другие кланы?

Через полчаса был готов план действий… за исключением одного важного пункта.

– Ты должно быть шутишь! – бушевал Костя, прошагав мимо двухместного крошечного диванчика, на котором я устроилась. – Ты совсем недавно говорила, что не будешь подвергать себя опасности, а теперь собираешься пойти с нами? Абсурд!

– Это не опасно, – не согласилась я, взглянув на Дрейка. Он не выглядел слишком счастливым и собственно предпочел бы, чтобы я осталась дома и не совалась во владения Фиата.

– Могут возникнуть непредвиденные проблемы, – медленно проговорил он, хмурясь.

– Не думаю. Фиат сейчас занят разборками с Бастианом в Лондоне. Вряд ли он вдруг решит наведаться в Италию, позволив сопернику спокойно переманивать на свою сторону синих драконов. А члены клана слишком озабочены тем, кто из двух вивернов одержит верх – им не до нас.

– В доме охрана. Даже если там не будет Фиата, опасность все равно остается. Я не хочу тебя обидеть, kincsem, но считаю недопустимым рисковать тобой.

– Вот теперь ты говоришь по-мужски, – кивнул Костя.

– О, заткнись, – рявкнула я на него. – И потуши огонь, пока он не перекинулся на занавески!

Костя затоптал несколько языков пламени около окна и бросил на меня разъяренный взгляд.

Проигнорировав его, я повернулась к Дрейку.

– С тем же успехом я могу остаться здесь и нарваться на одного из наемных убийц, подосланных Чуань Жэнь. Я не стану лезть вперед паровоза. Буду держаться позади и позволю вам самим разобраться с охранниками. Кроме того, вы не можете отрицать, что довольно полезно иметь в помощниках Стража и ее демона.

– Особенно демона, – поддакнул Джим.

Костя фыркнул.

Дрейк колебался, но я знала, что дожала его. Я провела пальцем по его ноге и постаралась принять покорный вид.

– Любимый, я всецело разделяю твои опасения. Но если люди Фиата нас схватят, они не станут вредить супруге своего босса. Обещаю, никакой самодеятельности и битья людей, буду слушаться тебя неукоснительно, хорошо?

Он поджал губы.

– Мне это не нравится.

– Знаю. Тебе никогда не нравится, когда я хочу что-то сделать, и ты получаешь бонусные баллы за то, что пытаешься договориться, а не просто приказываешь, как некоторые.

Костя что-то проворчал себе под нос.

– Я бы так и сделал, если бы это сошло мне с рук, – скривился Дрейк.

Я погладила Дрейка по колену.

– Ты учишься, любимый. Рано или поздно я сделаю из тебя хорошего мужа. Когда мы выезжаем?

Он вздохнул и посмотрел на меня уныло.

– Я дам согласие только при одном условии: без моего разрешения ты ничего не делаешь.

– Договорились, – сказала я, усилено хлопая ресницами.