Выбери любимый жанр

Gulliver Y Un Amigo-Vicottess - Рыбаченко Олег Павлович - Страница 1


Изменить размер шрифта:

1

  GULLIVER Y UN AMIGO-VICOTTESS

  ANOTACIÓN

  De nuevo, Gulliver, que se ha convertido en un niño eterno, tiene aventuras. Y entre él y la vizcondesa nace una especie de romance.

  . CAPÍTULO 1

  Habiéndose convertido en un cuerpo juvenil, el ex capitán e ilustre viajero se despertó.

  Y así tuvo que volver a pisar con sus pies descalzos e infantiles las afiladas piedras del camino en dirección al puerto.

  Una niña de una familia noble, tomó y se bajó de su unicornio.

  Y ella caminó juntas, quitándose sus sandalias enjoyadas.

  Al hacerlo, comentó:

  - ¡Es necesario que los pies en las piernas no se ablanden, sino que sean lo más rígidos y fuertes posible!

  El niño Gulliver asintió:

  - ¡Este es un comentario muy sabio! Pero para ser honesto, aquí en Gran Bretaña el deseo de una vizcondesa de caminar descalza parecería muy extraño.

  La niña cantó en respuesta:

  Toda la tierra se calienta con calor,

  Y en él corro descalzo...

  quiero que sea verano

  ¡No arrastre los ventisqueros por la fuerza!

  El niño capitán estuvo de acuerdo.

  - ¡Sí, el verano es mucho mejor! ¡Es tan agradable cuando brilla el sol y los ventisqueros brillan con los rayos!

  Aquí Gulliver se corrigió a sí mismo:

  - ¡Quería decir gotas de rocío de perlas en la hierba!

  La niña rió y cantó:

  - Rocío, rocío, rocío, rocío,

  ¡Zumbando como un enjambre de avispas!

  Y luego agregó:

  - ¡No! ¡Esto no es ni para el pueblo, ni para el jardín!

  Gulliver estuvo de acuerdo:

  - ¡Sí, ni al pueblo, ni al jardín! Pero en cualquier caso, tú y yo somos geniales, cantábamos juntos.

  Las piernas de los niños del niño sanaron durante la noche, y ahora no era tan doloroso caminar como ayer.

  El estado de ánimo también mejoró.

  Gulliver señaló:

  - Eso es realmente lo que no entiendo, ¿por qué necesita esclavos?

  La vizcondesa resopló desdeñosamente.

  - ¿Y qué es incomprensible aquí?

  El chico comentó seriamente:

  - Ustedes son niños eternos, tienen buena resistencia, ¡pueden trabajar solos!

  La niña rió y cantó:

  - Pisa fuerte con el pie derecho,

  Mueve la mano izquierda...

  Es bueno vivir en el mundo.

  ¡Haciendo nada!

  Gulliver respondió:

  - ¡No hacer nada es aburrido!

  La vizcondesa se rió y comentó:

  - salió de la cabaña,

  Matones sanos...

  El niño preguntó:

  - Bueno, ¿y qué?

  La niña respondió:

  - Cortaron todos los robles,

  ¡A los ataúdes!

  Y cómo este niño eterno tomará y se reirá. Sí, es extremadamente genial.

  Gulliver preguntó a la vizcondesa:

  - ¿Hablas en serio?

  La niña cantó:

  En el reino de las bromas

  Ha sido tan largo...

  Nada, como sabes

  ¡No pasa en serio!

  El niño respondió con una sonrisa:

  - ¡Sí, lo entiendo! ¡Infancia eterna en mente y cuerpo!

  La vizcondesa comentó:

  - ¡La existencia determina la conciencia!

  Gulliver asintió vigorosamente con su cabeza infantil:

  - ¡Es difícil no estar de acuerdo! Ahora mismo, al menos físicamente, me siento muy bien y alegre. E incluso las plantas de los pies caídas en el cuerpo de los niños se vuelven tan rápidamente ásperas, y se vuelven fuertes y callosas, que ya no duelen, sino que, por el contrario, se vuelve incluso agradable caminar.

1
Перейти на страницу:
Мир литературы