Выбери любимый жанр

Gulliver Und Die Barehoe Vicomtess - Рыбаченко Олег Павлович - Страница 7


Изменить размер шрифта:

7

  Die Viscountess unterbrach:

  - Dass ich es satt hatte, solche Philosophien und Aphorismen zu hören! Besser, singen Sie wieder etwas Lustiges!

  Der junge Hauptmann begann widerstrebend zu singen. Zum Komponieren fehlte ihm die Kraft und er sang ein Volkslied der russischen Rebellin Stenka Razin. Nun - was fiel ihm ein, dann sang er:

  Wie auf der Wolga, auf der Breite,

  Ein scharfnasiges Boot schwamm, Wie Ruderer auf einem Boot, die Kosaken, junge Kerle

  .

  Stenka Razin sieht die Prinzessin nicht an, aber er sieht seine Mutter an der Wolga an. Wie die beeindruckende Stenka Razin sagte: "Oh, du bist ein Goy, Wolga, liebe Mutter! Ist der junge Mann nicht für mich eingenickt, Cossakov hat mich mit guten Dingen beschenkt, dass wir dir noch nichts gegeben haben." Wie bedrohlich sprang Stenka Razin hier auf, er packte die persische Prinzessin, warf die rote Jungfrau in die Wellen, verneigte sich vor Mutter Wolga.

  Stenka Razin ging

  nach Astrachan-Stadt, um mit Waren zu handeln. Der Woiwode begann, Geschenke zu fordern. Stenka Razin brachte knusprige Latzhosen, knusprige Latzhosen - goldene Brokate. Der Woiwode begann, Pelzmäntel zu verlangen. , Stenka Razin, Gib mir deinen Pelzmantel von dir Schulter!, wenn du es zurückgibst, so danke, wenn du es nicht zurückgibst, hänge ich es auf, was in einem offenen Feld ist, an einer grünen Eiche, an einer grünen Eiche, ja, in einem Hundemantel

  .

  Nimm dir einen Pelzmantel, nimm dir einen Pelzmantel, Ja, es gäbe keinen Lärm.

  Dass es kein Pferdekreisel ist, kein Volksgerede,

  Kein Trompetentrompeten hört man vom Felde, Aber das Wetter pfeift, summt, Pfeif, summt, Flut, Du bist ein schneidiger Räuber, du bist ein zügelloser Raufbold, Du steigst auf schnelle Boote, breite deine Leinensegel aus, entfliehe über das blaue Meer.

  . KAPITEL 2

  Ein Mädchen stampfte mit ihren nackten, kleinen Füßen auf, klatschte in die Hände und zwitscherte:

  - Wie schön! Du bist wirklich ein Wunderkind! Und warum willst du erwachsen werden?

  Gulliver antwortete mit einem Lächeln:

  - Im Körper eines Jungen fühle ich mich besser denn je! Und ich habe eine sehr kämpferische und positive Stimmung!

  Und der Kapitänsjunge, als würde er auf seine nackten, kleinen, frisch gebräunten Beine schlagen.

  Dann sang er:

  Erstklässler, Erstklässler

  Du hast heute Feiertag...

  Schön und heiter ist die Stunde,

  Erstes Treffen mit der Schule!

  Und Gulliver zwinkerte mit seinem weißzahnigen Lächeln. Wenn Gott bewahre, dass Sie damals Zahnschmerzen hatten, wäre es eine solche Qual gewesen! Und es ist wunderbar hier, du bist für immer ein Kind und buchstäblich hundertprozentig glücklich - oh, oh, oh!

  Das ist wirklich lustig. Du siehst dich immer mehr als Junge.

  Und es gab sehr schöne Zeiten. So war Gulliver im Königreich der Zauberer, die sogar die Seelen der Toten beschwören konnten. Dann wurde sogar das Sterben furchtlos - es bedeutet, dass es andere Seelen gibt und das Leben nach dem Tod weitergeht.

  So toll ist das.

  Der Junge fuhr fort, mit seinen nackten Füßen den Weg entlang zu schlagen und sang, wobei er seine kindlichen Zähne entblößte;

  Hallo Mutter! Zum x-ten Mal versuche ich, Ihnen zu schreiben. Und jetzt stehst du vor mir und als würden alle Probleme verschwinden.

  Der Mond schwebt über den Himmel, Stille auf der Straße,

  Und nur Mutter schläft nicht im Haus.

  Und nachts wird sie dir leise die Tür öffnen,

  Glauben Sie, dass niemand sonst, nur Mama.

  Und nachts wird sie dir leise die Tür öffnen,

  Glauben Sie, dass niemand sonst, nur Mama.

  Und wenn jemals jemand aufhört, uns zu lieben,

  Dass Tränen abwischen, verstehe - nur Mama.

  Und wenn wir jemals auf eine lange Reise gehen,

  Dann wartet nur noch Mutter auf uns.

  Und wenn wir jemals auf eine lange Reise gehen,

  Dann wartet nur noch Mutter auf uns.

  Wie machen wir uns? Ja, es ist irgendwie alles auseinander gefallen. Anka starb und die Stewards ließen sich scheiden. Ja, alles ist in Aufruhr. Mama! Warum bist du still?

  Der Mond schwebt über den Himmel, Stille auf der Straße,

  Und nur Mutter schläft nicht im Haus.

  Und nachts wird sie dir leise die Tür öffnen,

  Glauben Sie, dass niemand sonst, nur Mama.

7
Перейти на страницу:
Мир литературы