Digging for the Bones (ЛП) - "Paganaidd" - Страница 49

— Где мисс Уизли? — спросил Северус. Он даже не потрудился понизить голос. Ничто не разбудит ни Поппи, ни Минерву в течение нескольких часов, пока они как следует не выспятся.

Дамблдор указал в противоположный конец Больничного крыла, где была занавешена зона, в которой работали несколько целителей.

— Они только что прибыли камином из Мунго, — сказал Дамблдор, — и спрашивали, не мог бы ты до приезда мистера и миссис Уизли узнать у Джинни, почему она так поступила?

— Она ведь ещё не оправилась настолько, чтобы говорить? — тяжело спросил Северус и знал ответ ещё до того, как директор покачал головой. — Ну, конечно, — пробормотал он чуть слышно.

Передозировка Глотка мира парализует ребёнка на несколько дней, даже дыхание придётся поддерживать магически. Сейчас любое из противоядий убьёт её. Оставалось только ждать, когда всё пройдёт само собой. Tribuo Vita не позволит её сердцу остановиться, пока действие зелья не закончится, но предстояло пережить несколько страшных дней.

— Тогда мне понадобится ещё кофе, — ожесточённо заявил Северус.

Поттер вскочил, как проклятый домашний эльф, прежде чем Северус закончил говорить.

Дамблдор повернулся к детям.

— Кто-нибудь из вас знает, почему Джинни могла сделать то, что сделала?

Все дети, как один, растерянно покачали головами.

— Она была правда подавлена, всё время, но не так, чтобы отличаться от окружающих, — сказал один из близнецов.

Другой кивнул.

— Мама сказала нам присмотреть за ней. Хотя в последние дни она вроде повеселела.

— Ну, я ничего не заметил, — заявил самый старший из них, Перси Уизли, — она действительно в этом году очень интересовалась учёбой. Гораздо больше, чем в прошлом. И очень хотела улучшить свои отметки по зельям. Я помогал ей.

Учитывая, что мисс Уизли провела большую часть прошлого года, одержимая неким осколком Тёмного Лорда, неудивительно, что она не интересовалась учёбой.

Поттер вернулся с кофе и какой-то выпечкой, передал и то, и другое в руки Северусу, а затем встал между Грейнджер и младшим Уизли.

— Вы знаете, с кем она дружит? — мягко спросил Дамблдор. — С кем-нибудь вообще, кого необходимо опросить?

— Я думала об этом, профессор, — мягко и чрезмерно сдержанно сказала Грейнджер. — Не могу вспомнить никого, с кем Джинни дружила бы, кроме нас и Невилла. Прошлый год был для неё такой катастрофой. Единственный человек, с которым я когда-либо видела её, был Невилл, — она сделала паузу, Северус заметил, что её взгляд слегка расфокусировался. — Знаете, это она сказала мне, что я должна пойти к преподавателям насчёт Гарри, что если я этого не сделаю, с Гарри случится то же самое, что и с Невиллом, и я совершу ту же ошибку, что и она.

Северуса вдруг осенило.

— Грейнджер, подойдите ко мне! — велел он.

Девочка двигалась, словно робот. Ее лицо стало совершенно невыразительным, без волнения, страха или беспокойства.

Она встала перед Северусом. Он зажёг свою палочку, направив свет ей в глаза, к счастью, будучи достаточно высоким, чтобы сделать это, не поднимаясь из кресла, и с некоторым опасением отметил, что зрачки слишком вяло реагируют на свет.

Северус вспомнил, что Грейнджер делала девчонке искусственное дыхание «рот в рот» без всякой защиты. Не было ничего необычного в том, что жертву отравления стошнило во время реанимации. Одному богу известно, к чему может привести употребление частично переваренного, потенциально смертельного зелья.

Северус залпом допил кофе, кружку с которым всё ещё держал в руке.

— Блядь! — скрежетнул он зубами, заработав шокированные взгляды от всех, кроме Грейнджер, которая просто посмотрела на него с отстранённым интересом.

Почему он заснул? Поппи тоже была не в себе. А больше никто ничего не понял. Но разве они этого не видели? Глаза Ллойд покраснели, и её трясло от наступившей реакции. Мальчишки сидели или стояли вокруг, пытаясь сделать вид, что они тоже не собираются рыдать.

Тринадцатилетняя девочка, которая только что реанимировала одноклассницу, не должна быть такой спокойной.

Существовало несколько противоядий от Мира. Но ни от одного из них сейчас толку не будет. Не этим вечером.

Проклятье.

— Дамблдор! — рявкнул Северус. — Мисс Грейнджер нужна помощь. Приведите сюда одного из этих целителей.

— Профессор Дамблдор, — слабым голосом сказала Грейнджер, — я тут подумала, не могла бы моя мама навестить меня?

Северус кивнул.

— Директор, если она сейчас спрашивает свою маму, я предлагаю вам послать кого-нибудь аппарировать туда и отыскать доктора Грейнджер.

Было бы просто идеально, если бы мать Грейнджер смогли привести сюда без неминуемой истерики. Северус взмахнул палочкой, наложив несколько диагностических заклинаний. Состояние девочки казалось достаточно стабильным, и он с чистой совестью мог передать её в руки колдомедиков.

Дамблдор резко кивнул, повернулся и позвал одного из целителей. К ним торопливо подошла женщина в зелёной мантии.

— Северус говорит, что мисс Грейнджер нужна помощь, — сказал Дамблдор.

— Она проглотила немного зелья во время реанимации мисс Уизли, — сообщил Северус.

— О Мерлин! Как много? — целительница вытащила палочку и забормотала диагностические заклинания, в то время как мальчишки встревоженно зашептались, а мисс Ллойд уже на самом деле рыдала на плече у одного из близнецов.

— Не слишком опасное количество, но, думаю, его следует нейтрализовать, — сказал Северус, — иначе она может проспать неделю. И чем дольше мы промедлим, тем хуже будет, когда зелье перестанет действовать.

Целительница кивнула.

— Я понимаю, что вы имеете в виду, — сказала она, считывая результаты диагностических чар. — Ребёнок изготовил чертовски сильную смесь.

— Однако я посоветовал бы вам подождать, пока не приедут родители Грейнджер, — предложил Северус.

Целительница огляделась и, согласно кивнув, обняла Грейнджер за плечи.

— Пойдём со мной, дорогая.

— Спасибо, Северус, — выдохнул Дамблдор, — я не решаюсь просить тебя о большем…

— Но всё равно попросите, — огрызнулся Северус. Он взял с ближайшего стола перо, трансфигурировал его в трость и рассеянно подумал, что если ему понадобится трость на какое-то время, то надо будет подыскать себе что-нибудь по-настоящему зловещего вида — змея на набалдашнике трости Люциуса выглядела довольно мило.

По крайней мере, на сей раз это помешало Поттеру вскочить и попытаться помочь ему.

Северус понимал, что директор, вероятно, предпочёл бы сделать это сам. К сожалению, поскольку речь шла о зельях, он мог и не понять, что видит. Одно дело — легилиментить разум, и совсем другое — интерпретировать увиденное. Он мог посмотреть, как мисс Уизли готовит зелье, но если девочка использовала, к примеру, ингредиент, незнакомый Дамблдору, ему было бы трудно сообразить, правильно ли она идентифицировала этот компонент.

Дамблдор также не имел медицинского образования. Это был целый специализированный класс, в который некоторые целители набирали тех, кто имел талант и интерес к легилименции, по медицинскому использованию этого искусства. Ослабленное или поражённое сознание можно разрушить таким могущественным разумом, как у Дамблдора, если он допустит ошибку.

Северус также занимался продвинутой окклюменцией — лишь немногие целители или авроры проходили этот курс обучения. Она позволяла проникнуть в ум сумасшедшего или умирающего, не будучи захваченным им. Северус на самом деле понятия не имел, есть ли у Дамблдора этот навык. Окклюменты были редкостью. Такой же редкостью, как анимаги.

Северус захромал в обход ширм, кивнул Помоне и другому целителю. Помона пододвинула ему к кровати стул. Он с благодарностью сел, поставив трость между колен и положив на неё обе руки.

Помона и целительница отступили к изголовью кровати, где мисс Уизли не могла их видеть, но они могли наблюдать за ней и за опросом.

Мисс Уизли выглядела гораздо лучше, её лицо порозовело, а глаза были полуоткрыты. Заклинание, которое помогало ей дышать, светилось синим вокруг её рта и носа. Несколько различных контролирующих заклинаний регистрировали кровяное давление, магическую активность и тому подобное самопишущим пером на пергаменте на прикроватном столике.