Безымянный (СИ) - Анин Александр - Страница 55

Перед сном Алексей примерил гражданское из вещей, которые были в опеле и был весьма обрадован тем, что костюм был в пору, и тем, что он был совершенно новым. Будет в чём на визит к президенту Аргентины идти. Приняв тёплую ванну, Алексей поужинал и лёг спать.

В семь утра Алексей переговорил с Иваном и отправился в штаб 64-й армии. Пока летел, модернизировал патроны, которые так и остались стоять в грузовом отсеке. На других фронтах ППН патроны тоже будут нужны, и в любой момент могут попросить заняться их изготовлением. Так почему не рационально потратить время полёта?

В десять утра Алексей прилетел в штаб армии. Уже знакомый старшина, поздоровавшись, доложил, что переводчик прибыл десять минут назад и сейчас у командарма. Алексей попросил доложить о своем прибытии, а сам предпочёл походить по улице — размять ноги. Предстоял перелёт в Аргентину, и всё это время нужно будет сидеть.

— Алексей Николаевич, — услышал Алексей окрик Чуйкова.

— Здравствуйте, товарищ генерал лейтенант.

— Вот, знакомьтесь, это ваш переводчик, — и из-за спины генерала выходит…

— Лена!.. — Невольно вскрикнул Алексей и сделал пару шагов вперёд.

— Эм. Нет, не Лена. Наталия Владимировна Горелова. Ваш переводчик. Наталья Владимировна в совершенстве владеет четырьмя основными европейскими языками.

— Очень приятно, Наталья Владимировна. Разрешите представится — Новиков Алексей Николаевич.

— Рада знакомству, Алексей Николаевич, — голосом Лены проговорила Наталья.

— Алексей внутренне закричал и чуть было не схватил голову руками.

— Что с вами, Алексей Николаевич? — спросил Чуйков.

— Извините, уже всё в порядке. Наталия Владимировна, прошу пройти к нашему дому на ближайшие несколько дней, а для вас, товарищ генерал-лейтенант, есть один цинк ППН. Как использовать — решите сами. После Аргентины принесу ещё. У меня на платформе ещё три цинка осталось.

— Добро, — немногословно ответил Чуйков.

Алексей забрал у сопровождавшего Наталью солдата чемодан девушки, и они пошли к флаеру.

Алексей показал и рассказал, где что находится во флаере, и, дождавшись обещанную роту сапёров и материалы, они вылетели на объект «Высота», а дальше в сторону Европы.

— Алексей, можно я так буду называть вас наедине.

— Как вам удобно, Наталья Владимировна.

— Тогда я для вас просто Наталья.

Алексей кивнул в знак согласия.

— Алексей, вы знаете как лететь в Аргентину?

— Пока нет. Я думаю, что мы залетим во Францию и там купим карту. Компас у нас есть, так что, мимо не пролетим.

— Звучит очень обнадёживающее. А вы уверены в этой конструкции? А то нам через океан лететь, и я немного волнуюсь.

— Уверен. Мой прошлый флаер рассыпался только тогда, когда я на скорости около четырёх сотен километров в час врезался в башню танка, стоящего на высоком кургане.

— Флаер, — Наталья улыбнулась. Вы говорите на английском?

— Знаю несколько слов, — вернул улыбку Алексей.

— Алексей, у вас есть франки или рейхсмарки?

— У меня есть несколько хороших украшений, которые мы продадим в ломбарде или ювелирном магазине и выручим наличные.

— У-м. Посмотреть на украшения можно?

— Да, но чуть позже, когда сделаем перерыв на чай или перекус.

— Так давайте сейчас сделаем этот перерыв. Я невероятно сильно хочу чаю.

Алексей очень грустно улыбнулся. Наталья и по характеру была полная копия графини Йорк. Он поднял флаер на семь тысяч и остановил горизонтальную тягу, сходил, принёс отопительные кирпичи и, вскипятив две кружки воды, заварил чай. Поискав в багажнике, нашёл коробку шоколадных конфет и, открыв, протянул коробку Наталье.

— Угощайтесь.

— Оу. Мерси, месье.

Алексей погрузился в поток воспоминаний, и грусть отразилась на его лице.

— Я очень сильно напоминаю вам кого-то очень дорогого?

— Да. Мою жену, — грустно ответил Алексей, продолжая смотреть в облака. — Только она бы сейчас сказала: — «Не заставляйте ждать даму. Немедленно покажите украшения».

Глаза Натальи расширились от удивления. Она хотела проговорить именно эту фразу, но пересилила себя.

— И сильно похожа?

— У Лены сиреневые глаза с фиолетовыми прожилками, а у вас насыщенно голубые.

— Неужели бывают такого цвета глаза?

— У вас есть в сумочке зеркальце.

— Конечно.

Наталья открыл сумочку и достала пудреницу с зеркальцем.

— Посмотритесь в зеркало.

Пока она открывала пудреницу, Алексей изменил ей цвет глаз.

— Ой…

Вот из зеркала на вас смотрит моя жена, Йелена Новикова, графиня Йорк.

— Она британка?

— Нет, что вы.

— Но Йорк- английский город!

— Она йольда из мира Йольда. У них все города и имена на Й.

— И где это?

— Это в другом мире, из которого я, через облако влетел на флаере и воткнулся в долбанный немецкий танк. И вот теперь я тут, а жена с грудным сыном где-то там. Найду ли я ещё такое облако, в котором окажутся врата назад, в мир Йольда?

В кабине воцарилась тишина на долгие пять минут. Наталья вполне понимала, какая буря бушует в чувственном мире Алексея и задавила своё любопытство, но Алексей поднялся, принёс ранец германского пехотинца и достал несколько украшений.

Наталья принимала из рук Алексея украшения по одному и внимательно рассматривала. Замечательный мужской перстень с красным рубином, серебряный браслет с мелкими рубинами, золотая брошь с изумрудами. В руках Алексея осталась одна брошь и серьги, украшенные бриллиантами. Алексей изменил цвет бриллиантов на синий и протянул комплект Наталье.

— А это вам. Эти брильянты прекрасно дополнят вашу красоту.

— Откуда у вас такая красота?

— Собирал трофеи на поле боя, а в ранцах солдат рейха можно найти много интересного.

— Удивительно. Это очень редкие брильянты и они безумно дорогие.

— Синий цвет они приобрели только сейчас.

— Вы можете изменять цвет бриллиантов? — Ахнула Наталья.

— Когда я изменил вам цвет глаз вы так не реагировали.

— Тогда я понимала, какая буря творится у вас в душе и не знала, что мне делать.

— У вас есть что одеть к этим украшениям?

— У меня есть приличный наряд, но только не к этому комплекту.

— Тогда мы летим в Париж и продадим там остальные безделушки и приобретём вам то, что вы пожелаете в свой гардероб.

— Тогда вам нужно хоть немого научится говорить по-французски.

— Давайте попробуем.

Алексей снова активировал горизонтальную тягу, и они начали изучать самые востребованные фразы. Проще всего было играть роль семейной пары и первую фразу, которую учил Алексей была:- «Да, дорогая».

— Я так понимаю, что фразу — "нет, дорогая" — мы учить не будем.

— Вы настолько хорошо меня понимаете или я так сильно похожу на вашу супругу своим характером?

— Моя супруга так ведёт себя на людях. Она потомственная графиня, в отличие от меня. В семейном кругу вся напыщенность с неё слетает, и она становится очень милой девушкой.

С каждым словом Наталью словно током пробивало. Она часто использовала именно эту маску, но Алексей говорил с ней — с ней настоящей, а не с её маской.

— Вначале я так и хотела…

— Давайте перейдём к следующей фразе.

По мере изучения фраз Алексей обратил внимание на рунные колебания звуковых волн языка. Алексей попросил Наталью, что-нибудь проговорить на разных языках. Наталья удивилась и составила небольшой рассказ чередуя предложения. К её удивлению, Алексей выдал ей дословный перевод.

— Как это у вас получилось?

— Я просто сумел подобрать ключ, но мне нужна практика в произношении.

Потом Алексей сумел совместить матрицу русского языка с четырьмя языками, которые знала Наталья и в течении часа они беседовали на разных языках задавая вопрос на одном и отвечая на другом. Наталия была поражена интеллектуальными возможностями Алексея. Она не могла воспринимать мужчин менее образованных чем она всерьёз, а тут такое…