Затянувшееся путешествие (СИ) - "Niole" - Страница 68

Валя почувствовала, как качнулась телега – талморцы поспешили отойти от “больного”.

- Езжай!

- А вы куда, милостивые господа, путь держите? – поинтересовался возница. – Не в Рифтен, ли?

- Не твоё дело, – рявкнул альтмер, и копыта коней вновь запели о камень.

- В Рифтен едут, нелюди, в Рифтен, – пробурчал Сигард.

Синрик стянул шкуры с Валиного лица, и женщина принялась жадно ловить ртом свежий воздух.

- Ничего им в Рифтене не светит, – вор аккуратно наматывал полоски чистой ткани на поддельную болячку, чтобы сохранить её в целости до самого Виндхельма. – Талморцев даже через ворота не пропустят, а если полезут – перебьют всех к даэдровым бесам, и правильно сделают.

Валя, отдышавшись, устроилась поудобнее на жестких досках.

- Меня, небось ищут, – она беспокойно посмотрела вслед талморскому патрулю, который успел скрыться за изгибом дороги.

- Пусть ищут, – отмахнулся Синрик, – меня считай, во всех владениях Скайрима ищут...

- А ещё в Хай Роке, – добавил возница.

- Ну да, – кивнул вор, – и в Морровинде. Так вот ищут и найти не могут, а почему? – парень приподняв брови посмотрел на Валю.

- Почему? – женщина потянулась к фляге, лежавшей неподалёку.

- Потому, что никто моего настоящего лица не знает, – самодовольно ухмыльнулся Синрик, – и тебя никто не узнает, поверь мне.

Валентина кивнула, хлебнула немного вина, и принялась точить меч.

Они ехали долго, останавливаясь на ночлег прямо на обочине дорог. Сигард несколько раз отлучался куда-то.

- Что он всё время в лес бегает? – не удержавшись, спросила Валя у вора, на очередном привале.

- Пошлину отдаёт, – ответил парень, копошась у костра.

На ужин Синрик умудрился подстрелить жирного фазана, и теперь увлечённо ощипывал его.

- Кому? – не поняла женщина.

- Бандитам, – парень поднял тёмные глаза на собеседницу.

Он не брился уже несколько дней, из-за чего лицо вора покрылось густой чёрной щетиной.

- Ну и нравы у вас, – фыркнула Валентина, – стража владения даже с бандитами сладу дать не может?

- Страже, особенно в Рифтене, ни до чего нет дела. У нас всё решено, они не вмешиваются, – Синрик почесал бороду и снова занялся птицей, – Гораздо легче заплатить, чем терять людей.

- Тем более теперь, когда война, – закончила за него Валя. – Какие у нас планы?

- В Роще Кин есть таверна. Остановимся там, приведём себя в порядок и отправимся в Виндхельм.

- С Сигардом?

- Нет, – парень поморщился, убрал с носа маленькое пёрышко и оглушительно чихнул, – он останется в таверне. А мы пойдём в город. Притворимся крестьянами, вроде как я в армию Ульфрика вступить хочу, а ты решила, что я по бабам пойду, вот со мной и поехала.

- Годится, – кивнула Валентина.

Треск кустов заставил молодых людей обернуться: к лагерю из зарослей вывалился Сигард.

- Спать, – хрипло рявкнул возница, обдав Валю и Синрика запахом спиртного.

- Где ты так накидался? – нахмурилась женщина и начала размахивать перед носом ладошкой.

- Ничего не наве... – Сигард выдал невнятное бормотание и развалился на куче веток, лежащих у костра.

Роща Кин встретила гостей оттепелью. Дорога превратилась в сплошное болото с торчавшими из него серыми булыжниками. Тёмная хвоя влажно блестела, вода скатывалась по мокрым стволам, напитывая лужи, скапливающиеся на промёрзшей земле. Дневная сырая прохлада сменялась ночными заморозками, из-за чего каждое утро под колёсами повозки скрипел лёд.

Таверна “Деревянное кружево” была, пожалуй, самым значимым местом в крохотной деревушке. Именно там собирались на ежевечернюю попойку шахтёры, туда стекались все свежие сплетни, там постоянно толклась местная стража, и там Сигарду предстояло ожидать Валю и Синрика.

Сняв комнату и расположив поклажу, вор занялся приведением себя и Валентины в надлежащий вид. Их походные куртки с множеством карманов, напичканные всевозможным воровским добром, были спрятаны в кожаные сумки с двойной подкладкой. Вместо них Валя и Синрик облачились в простые крестьянские шмотки, вытертые и испачканные так, что не могло возникнуть сомнений относительно их подлинной природы. После того, как с переодеванием было покончено, парень усадил Валентину напротив окна и, воспользовавшись внушительным арсеналом мягких кисточек, порошков и мазей, превратил её в потрёпанную жизнью тётку лет сорока пяти. Пока женщина ошарашенно рассматривала свой новый образ в зеркальце, которое она втихую стащила из хижины Нируина, Синрик и сам перевоплотился. Валя не смогла сдержать восхищённого вздоха, когда увидела какой колоритный пропитый мужик с обветренной рожей, местами украшенной оспинами, стоит перед ней.

- Да ты – мастер!

- Я знаю, – Синрик самодовольно ухмыльнулся. – Выходим через окно, не будем смущать местную публику. Сигард!

Возница, который всё это время тихонько обедал в углу, поднял глаза на вора, его совершенно не удивили метаморфозы, произошедшие с его спутниками.

- Мы пошли.

- Удачи не желаю, – кивнул на прощание извозчик, – возвращайтесь.

Всю дорогу до Виндхельма Синрик учил Валю говорить на местный манер. В итоге, женщина поняла, что ей следует как можно сильнее гундосить, а ещё, желательно, шепелявить так, чтобы речь становилась совершенно невнятной.

- У тебя своеобразный говор, – пояснил вор, – его легко запомнить. Старайся искажать речь.

К воротам Северной Столицы Скайрима Валентина подошла во всеоружии: размалёванная и испачканная до неузнаваемости, она старательно изображала противную жену крестьянина, который, в надежде спастись от своей супружницы, решил податься в Братья Бури. Вдобавок к шепелявости женщина ещё и начала плеваться на каждом слове, а Синрик старательно почёсывал немытую шевелюру, поэтому стража пропустила их в город очень быстро. Напоследок один из блюстителей порядка посоветовал парочке обратиться к некому Харальду. Валя, мельком окинув взглядом свой замызганный наряд и Синрика, который принялся так воодушевлённо чесаться, что рука у самой женщины невольно потянулась к голове, решила, что этот Харальд чем-то сильно насолил стражнику.

По городу они бежали быстро, вор повлёк женщину куда-то в объятия канализационной вони Квартала Серых.

- Всё время вас тянет в какие-то дурно пахнущие места, – наморщила нос Валентина, вдохнув местные ароматы.

- Тут меньше всего любопытствующих, – пожал плечами Синрик, подходя к дому с заколоченными окнами. – Покарауль.

Парень нагнулся и завозился с дверью, на первый взгляд казавшейся просто приставленной к проёму.

- А тут что? – Валя пристально вглядывалась в угол переулка.

Сейчас, когда иней сошёл со стен, камень живописно зеленел тонким слоем мха, покрывавшего каждый камушек. Между булыжниками улицы весело бежали ручейки тёмной воды, унося за собой в речные воды Виндхельмскую грязь.

- Схрон, – не оборачиваясь ответил вор, – заходи.

Они наспех переодевались в крохотной сырой комнатке, а Синрик бегло пояснял суть дела. Ему предстояло выкрасть два ящика очень дорогих и редких стеклянных стрел, доставленных по специальному заказу с острова Саммерсет. Поскольку товара много и в кармане его не унесёшь, парень сыграет роль воришки-неудачника и попадётся. Клан Расколотый Щит, чей склад и предстоит почистить, ведёт свои дела не вполне чисто, поэтому стражу в решение своих проблем предпочитает не вовлекать. С недругами, ворами и должниками они предпочитают разбираться сами, поэтому Синрика закроют там же, на складе, в подвале.

Роль Вали состоит в том, чтобы дождаться возле склада ночи и, когда парень выйдет оттуда с грузом, просто помочь его тайно вынести из города и дотащить до Рощи Кин.

- В качестве грузчика мог и Бриньольфа взять, – фыркнула женщина, когда Синрик ввёл её в курс дела, – он здоровый.

- Не надорвёшься, – ответил вор, проверяя свои многочисленные карманы. – Жди здесь, как стемнеет иди в доки. Склад Щитов найдёшь легко, самая большущая полукруглая дверь, ещё и табличка над ней. Спрячешься и меня дождёшься.