Неохотный вампир (ЛП) - Сэндс Линси - Страница 5

«Это комната в переднем правом углу, когда вы спускаетесь с лестницы», - сказала Тини. «Хотя я не уверен, какую из двух кроватей выбрал Мирабо».

«Я разберусь», - заверила его Дрина, поднимая свой чемодан. «Спокойной ночи, ребята.»

«Спокойной ночи», пробормотал Харпер вместе с остальными. Он смотрел, пока она не вышла из комнаты, и они услышали, как она поднимается по лестнице. Затем он слегка нахмурился и посмотрел на свет, удивляясь, почему в комнате вдруг стало немного темнее.

Глава вторая

Дрина остановилась перед дверью спальни, на которую направила ее Крошка, и открыла дверь. В тот момент, когда она это сделала, кто-то сел на ближайшую кровать. Мирабо, подумала она, и отступила, когда женщина встала и пошла присоединиться к ней в холле.

- Наша замена? - прошептала Мирабо, когда она тихо закрыла дверь. На ней были бегуны и футболка без рукавов: достаточно удобная, чтобы спать, но готовая к действию, если это необходимо.

«Дрина Арженис», кивнув, сказала Дрина, протягивая руку.

«Мирабо Ля Рош». Они пожали друг другу руки, а затем Мирабо спросил: «Люциан сказал, что Андерс идет с тобой?»

«Да, он внизу с остальными», - сказала Дрина. «Я пришел, чтобы облегчить тебя. Теперь я буду спать в комнате Стефани.

«Не могу сказать, что мне жаль бросать эту работу. Я не спал, - сухо признался Мирабо.

«Я тоже не думаю, что буду. По крайней мере, сегодня вечером, - со вздохом призналась Дрина. С тех пор она не спала по ночам, ну, вообще-то, она не помнила, чтобы когда-нибудь спала ночью. Пожав плечами, она добавила: «Хотя завтра вечером может быть другая история. К тому времени я могу быть достаточно измотан, чтобы спать на самом деле».

«Будем надеяться», - сказал Мирабо, глядя на лестницу.

- Продолжай, - сказала Дрина с удовольствием, взяв свой чемодан. «Крошка, без сомнения, становится беспокойной, ожидая тебя».

Мирабо кивнул и отвернулся. "Доброй ночи."

«Спокойной ночи», - пробормотала Дрина и открыла дверь спальни, чтобы проникнуть внутрь. В комнате было не совсем темно, шторы были тяжелыми, но слабый свет от уличных фонарей все еще скользил по краям. Между этим и ее зрением Дрина могла видеть почти так же, как если бы это был дневной свет. Она положила свой чемодан рядом с кроватью, ненадолго подумав переодеться, но потом решила, что подойдут свитер и джинсы, которые она надела. Она не хотела разбудить Стефани и вряд ли могла уснуть, подумала она, усевшись на край кровати.

"Разве вы не собираетесь переодеться?"

Дрина резко обернулась и оглянулась через плечо, когда молодая девушка на соседней кровати повернулась к ней лицом к себе и подняла руку, чтобы положить голову ей на руку.

«Вы можете включить свет, если хотите. Я больше не сплю.

Дрина колебалась, но потом предположила, что, если они собираются быть соседями по комнате, ей следует хотя бы представиться девушке. Стоя, она обошла кровать и села на сторону Стефани, а девушка потянулась, чтобы включить лампу на тумбочке. Привычка, предположила Дрина. Будучи бессмертной, Стефани должна была видеть так же хорошо, как Дрина.

Внезапный свет на мгновение ослепил, но после моргания несколько раз Дрина обнаружила, что смотрит на миниатюрную блондинку. Ей сказали, что девочке пятнадцать, но Стефани выглядела моложе. У нее было прекрасное лицо, но детское тело, все еще несколько пышное и с плоской грудью.

«Привет». Стефани села, скрестив ноги, на своей кровати. «Вы - Александрина Аргенис, но предпочитаете, чтобы вас звали Дрина».

«А вы - Стефани МакГилл», - спокойно сказала она, полагая, что Люциан, должно быть, сказал Мирабо и Тини, которые приезжают, и они передали это девушке.

«Они не сказали мне», сказала Стефани с улыбкой.

Дрина моргнула. "Извините меня?"

«Вы просто подумали, что Тини и Бо сказали мне, кто придет, но они этого не сделали. Я читаю ваши мысли.

Дрина слегка откинулась назад, ее глаза сузились. Девушка, конечно, звучала так, как будто она только что прочитала ее мысли, но это было невозможно. Дрина была старой, старше ее дяди Виктора, а Стефани стала новым человеком. Подросток не мог ее читать.

«Может быть, это потому, что вы встретили своего спутника жизни», - пожала плечами Стефани. «Это обычно делает вас, ребята, читабельными, не так ли?»

«Er. Дрина инстинктивно отрицательно покачала головой.

«Маргарита предложила тебе Люциана, потому что она считает, что Харпер - твой спутник жизни».

«Дерьмо». Дрина осела на месте. Парень действительно ее читал. Это было единственное объяснение, так как Маргарита сказала, что Люциан не хотел знать, кто это был, пока это не был Андерс. Она и Маргарита были единственными в мире, кто знал.

«Плюс я», - сказала Стефани с удовольствием.

«Плюс ты», - вздохнула Дрина. Видимо, одной встречи с мужчиной было достаточно, чтобы начать влиять на нее. Отлично.

«Это было умно, вы играли это круто и не просто выпалили, что он может быть вашим спутником жизни. Харпер станет крепким орешком, - неожиданно сказала Стефани. «Он будет бороться с этим делом жизни».

«Почему ты так говоришь?» - осторожно спросила Дрина.

«Потому что не печаль делает его таким несчастным из-за Дженни. Это вина. Он думает, что если бы он никогда не встретился и не попытался ее перевернуть, она была бы еще жива. Это съедает его. Он не думает, что заслуживает быть счастливым. Он думает, что ему нужно страдать за ее смерть. Он будет бороться с вами и избегать вас в течение следующих нескольких веков, пока не почувствует, что достаточно пострадает, если узнает, что вы спутники жизни, если ты не подкрадёшься к нему.

Дрина тупо уставилась на нее, пораженная, услышав такую мудрость от такого молодого человека.

Стефани неожиданно улыбнулась и призналась: «Я не Йода или что-то в этом роде. Я просто повторяю то, что Маргерит сказала тебе.

«Она говорила это, но я не думала об этом», - хмуро сказала Дрина.

«Да, ты. Это тянет в глубине души и, вероятно с тех пор, как она это сказала. Это и мысль о том, что он просто решил, что вы, наконец, встретите своего спутника жизни, и вместо того, чтобы быть легким, как можно было ожидать, найти бессмертного спутника жизни, это будет еще более деликатным, чем если бы он был смертным. Она поморщилась. "Я знаю это чувство."

- А ты? - тихо спросила Дрина.

"О да. Ничто не соответствует вашим ожиданиям, - пробормотала она, затем поморщилась и сказала: когда я был человеком, я фантазировал, каково это быть, знаете ли, другим. Специальный. Я даже один или два раза фантазировал о том, что значит быть вампиром. Я думал, что это будет так круто. Сильный, умный, никто не мог бы на тебя напасть, никто не мог заставить тебя делать то, чего ты не хотел, и все это бык. Она вздохнула и покачала головой. «Это совсем не так. Конечно, я сильнее, и дети в школе не могут меня зацепить, но я не в школе, не так ли? И, похоже, проблем даже больше, чем когда я был человеком».