Рядом. Том 2 - Громыко Ольга Николаевна - Страница 58

— Но зачем вам это? — не укладывалось в голове у Трикси. — У вас же и здесь, как я понимаю, налаженный бизнес…

— Да шоб вам ваш бизнес так же налажал! — взъерошилась авшурка, похоже до сих пор не простившая девушке «самки». — Мои дорогие родичи, шоб им рыгалось, отправили меня на Маску причинять доход нашему семейству через ведение филиала, но в этой дыре можно заработать только убытки! Эта торговля уже сидит у меня поперек горла и пинает в язву желудка!

— Почему же вы раньше отсюда не улетели?

— Ой, ну не буду же я ссориться с любимым дядей из-за своей загубленной жизни! — Сара смешно пошевелила сморщенным носом. — А вы делаете мне очень удобный повод навсегда забыть про этот торф!

— У нас там вообще-то тоже не шоколад, — честно предупредила ее Кира.

— По цвету разве что! — гыгыкнул Тед.

— Не смешите мне живот! — пренебрежительно фыркнула авшурка. — Если я таки не сумею нажиться на внутренних разборках слаборазвитой цивилизации, то я готова выкинуться взад на Маску без парастата!

Команда уязвленно переглянулась и собралась в совещательный кружок.

— Ну, зато у нас будет почти добровольно одолженный катер! — попытался подороже продать Тед гордость за свою цивилизацию.

— Мы как раз искали юриста, а авшуры — лучшие юристы во Вселенной, — задумчиво поддержала его Кира. — И гонорар за их услуги обычно заоблачный, работать за процент они соглашаются крайне редко. Сара может очень нам пригодиться, особенно когда придется объяснять властям Федерации, что произошло на Маске!

— Но за что-то же ее сюда родня сослала, — возразила Трикси. — Может, как раз за то, что она завалила сессию в юридическом!

— Но катер-то в любом случае будет, — резонно напомнил Дэн. — А он нам сейчас нужнее всего.

Кира пошатнулась, переступила с ноги на ногу, превозмогая накатившую слабость, и решительно объявила:

— Ладно, пусть летит с нами! В крайнем случае выплатим ей причитающуюся по закону компенсацию и вежливо выпрем с лайнера.

— Авшура? По закону? — с сомнением переспросила Трикси. — Скорей она нас с лайнера выпрет в качестве компенсации!

— Ну, значит, сессию она точно не завалила! — хохотнул Тед.

Сара с невинным видом стояла неподалеку, притворяясь, что уши у нее развернуты исключительно для проветривания, но, когда космолетчики снова повернулись к ней, собираясь объявить своей вердикт, с достоинством изрекла:

— Я очень рада, что вы таки договорились до здравого смысла!

Вопреки опасениям беглецов, авшурка упаковала вещи быстро и компактно. Под завязку набитый гравиконтейнер уже стоял у нее в кладовке, осталось только впихнуть туда несколько памятных безделушек и переодеться в серебристо-ртутный, радужно переливающийся комбинезон. В нем авшурка выглядела еще мельче, но при этом серьезнее и даже опаснее: комбез прижал пушистый мех и обрисовал кряжистую мускулистую фигуру.

— Ого, вы как будто знали, что мы сегодня за вами прилетим! — с уважением заметил Тед.

— Ой, ну за такой прекрасной женщиной рано или поздно кто-нибудь прилетит! — небрежно отмахнулась Сара. — Не вы, так кредиторы, или погромщики, или вообще тетя Роза в гости нагрянет!

— Погромщики? — насторожила уши Трикси. — А что, у вас тоже были проблемы с местным населением?

— Проблемы?! Пф! Так, маленькое нервное трепетание!

Тем не менее движения авшурки стали еще быстрее и резче.

В катере Сара решительно полезла на водительское место, заявив, что лучше отдаст Теду свою невинность, чем любимую «Бусину». Пилот поспешил отказаться от обеих и сел сзади, между Кирой и Трикси. На навигаторское кресло никто, кроме Дэна, не претендовал, новые киборги молча, тесной кучкой устроились в хвосте катера.

Даже воцарившись за штурвалом, авшурка болтала не переставая, в чем сама же радостно покаялась:

— Ой, ну так приятно, так приятно наконец поговорить с приличными жуликами, а не с теми торфяными ксенофобами!

— Мы не жулики, — устало возразила обмякшая в кресле Кира. Силы окончательно ее покинули, сломанная рука завидовала оторванной, но авшур мог растормошить даже мертвеца (а потом убедить его взять кредит под триста процентов). — ОЗК — благотворительная правозащитная организация…

— Так а я об чем?! Я же и говорю, шо вы приличные! Ну-ка соврите мне поподробнее за свою контору, чтобы я смогла знать, как нам красивее прибедняться перед Федерацией! — Судя по нахрапистости Сары, ее «маленький уютный терминал» стоял в персональном кабинете главного юриста.

Кира умоляюще посмотрела на Трикси, и та с готовностью взяла инициативу на себя.

Рассказать удалось совсем немного — не успел катер выйти из нижних слоев атмосферы, как на лидаре появилось быстро приближающееся судно.

— Военный корвет, — уверенно сказал Дэн.

— У нас есть одна такая штука, — подтвердила авшурка. — В полиции.

— Блин, эти сволочи и копов к охоте на нас припрягли?! — возмутился Тед.

— Рука руку моет, — с горечью бросила Кира. — Что будем делать?!

Сара оказалась единственной, кто не беспокоился по этому поводу. Стоило корвету повиснуть у нее на хвосте, включить сине-алую иллюминацию и вякнуть сиреной, как авшурка круто развернула катер на сто восемьдесят градусов и рыкнула:

— Все на пол и ша!

С такого расстояния видеосвязь работала без помех, выплеснув в рубку корвета морду разгневанного авшура на полэкрана и, фоном, макушки пустых пассажирских кресел.

— Таки вот вы мне и попались, Константин! — торжествующе объявила Сара, не дав собеседнику раскрыть рта. — А то я уже собиралась лететь до вашего дома и стучаться в крышу!

Ссориться с авшурами, когда отношения Маски с Федерацией и так могут стать очень напряженными, полицейскому не хотелось.

— А, Сара, это вы? — попытался любезно улыбнуться он. — Что у вас стряслось, куда вы так торопитесь?

— И он еще меня спрашивает! — Сара синхронно всплеснула руками и ушами. — Сперва ваши синоптики сочинили такое цунами, что мой поставщик отказался спускаться до меня без награды, а я не могу позволить себе такое разорение! Я три часа уламывала его показать отвагу бесплатно, уверяя, шо вы дураки и у нас тут штиль, как в гробу, и он почти купился на мои прекрасные глаза, но тут вы на добавку поломали связь с космосом, и мне приходится лететь в него самой! Чего еще мне ждать от моего мрачного будущего — что вы отберете у меня воду, свет и респиратор?!

— Не драматизируйте, — буркнул Константин. — У нас небольшие технические проблемы с транслятором, через пару часов все починим.

— Это уже не драма, а таки целая опера! Шо, если мой поставщик вконец обидится и навсегда меня покинет?! Вы тогда сами пойдете до Земли за мазью для своей…

— Да летите уже куда летели! — не выдержал полицейский. — Штатная проверка безопасности, о вас же заботимся!

— Шоб вы так заботились о своей жене, детишках и той стриженой Шурочке, про которую будто бы никто не знает! — напоследок выплюнула авшурка.

Злосчастный Константин побагровел, но Сара тут же разорвала связь и с непоколебимой уверенностью заключила:

— Хам!

Катер полетел дальше, корвет остался на месте.

— Сара, вы — прелесть! — с чувством сказал Тед, поднимаясь с пола.

Авшурка польщенно заерзала в кресле.

— Он снова летит за нами, — с тревогой заметила Трикси. — Уже на расстоянии и без мигалок.

— Пусть летит, — снисходительно разрешил Тед. — Пристыкуемся к «Космическому мозгоеду» и будем висеть бок о бок, пока копу не надоест. Обычное дело — авшуры всегда очень дотошно проверяют товар перед приемкой, а потом еще и в гости набиваются.

— Таки да! — с гордостью подтвердила Сара. — За вами, хумансами, нужен глаз да глаз!

Трикси подумала, что программы программами, но, пожалуй, ей не помешала бы стажировка у такого матерого «специалиста по коммуникации».

Возле станции гашения катер с беглецами поджидал новый сюрприз. Точнее, не поджидал: «Флипс» исчез. Хорошо хоть «Космический мозгоед» оказался на месте, и связи между судами уже ничто не мешало.