Картер Рид 2 - "Тиджан" - Страница 32

- Я ничего не делаю, если только не узнаю, что они намерены навредить Эмме.

Он кивнул.

- Я это уважаю, - он наблюдал за мной, все еще ожидая гнева.

- Ты не можешь меня контролировать, - сказал я ему.

- Я это знаю.

- Хорошо.

Затем я двинул кулаком ему прямо в челюсть, прежде чем он это понял. Когда он рухнул на землю, я уже знал, что он был без сознания, и я развернулся, чтобы уйти. Раньше, я был орудием семьи, и если Коул хотел пойти по тому же пути, я был не против. Но если меня собирались использовать как орудие, ему придется иметь дело с причиненным мной ущербом.

Я не был уверен, был ли он к этому готов.

Уже сев в машину я ощутил вибрацию телефона в кармане. Вытащив его, я обнаружил сообщение от Эммы:

«Возвращаюсь назад. Ты можешь ехать домой. Я узнаю Андреа, когда будет безопаснее».

Второе сообщение пришло, когда я просматривал первое:

«Я люблю тебя».

ЭММА

Машина начинает вращаться.

Нет, это я. Из меня вырывается стон, когда я наклоняюсь вперед. Машина продолжает свои вращения. Я слышу, как надо мной смеются. Надо мной кто-то насмехался, говоря, что я слаба на алкоголь. Затем, я осознала, что вращалась вовсе не машина. А смеялась моя сестра. Она сидела рядом со мной, поглаживая меня по спине и смеясь.

Когда я поднимаю на нее свой взгляд, она снова закатывается со смеху, прикрывая рот рукой.

- Прости, - пылко произносит она. – Так жаль.

Она нисколько не сожалела. Она продолжала смеяться. Ее лицо было ярко-красным.

Я зыркнула на нее, или сделала бы это, если бы не четвертый бокал вина, угрожающий выплеснуться наружу.

- Слишком много вина. Слишком крепко.

- Я знаю, - она не смогла перестать хихикать и потрясла головой. – Мне так жаль.

- Это было четыре бокала назад. Тереза перестала проводить винные вечера. У меня давно не было практики.

- Ох, Эмма, - она продолжила круговыми движениями потирать мою спину.

- Но нам было весело. Кто такая Тереза?

Машина проезжает по яме, и мой желудок в прямом смысле готов вывернуться наизнанку. Ох нет. Это нехорошо. Содержимое желудка рвалось наружу. Пытаясь сосредоточиться на словах Андреа, я изо всех сил стараюсь сдержать рвотные позывы. Кто такая Тереза? Вот что было. Я отвечаю промямлив.

- Она научила меня пить вино. Сегодня я могла бы быть с тобой на равных, если бы мы не прекратили.

- Что случилось?

- Вместо этого, мы ходили на стрельбище.

Еще одна рытвина. Машину дернуло в сторону, и мой желудок тотчас отреагировал. Почувствовав рвотный позыв, я зажала рот ладонью. Остановить это я не могла. Нет, нет, нет. Картер потратил на эту одежду слишком много денег. Вот как было. Я надевала собственную одежду, когда возвращалась. Пофиг, в каком она была состоянии. Она была дешевой, и я могла бы пить в ней самое лучшее вино.

- Ох, да. Кевин говорил мне об этом, - Андре начинает гладить меня по волосам. В ее глоссе звучала удовлетворенность. – Кто бы мог подумать? Я на заднем сиденье машины, со своей сестрой, и мы обе навеселе.

Я приподнимаю руку.

- Я не навеселе. Может это и забавно. Но мне плохо. И это не забавно.

- Ты знаешь, что я имею в виду. Я чувствую будто мне восемнадцать. Мы улизнули из дома и напились охлажденным вином. У тебя такое когда-нибудь было? - она вздыхает, откидываясь на спинку сиденья. – У меня да. Некоторые девчонки и я делали это. Мы говорили нашим родителям, что ночуем друг у друга, а сами отправлялись домик Бет Энн. Конечно, это была не хижина. Это был модный особняк и было весело. Затем, мы ждали парней, которые заявлялись, чтобы испортить нам вечеринку. Блин. Я скучаю по тем временам. Тогда, все было так просто.

Мой желудок перестал делать сальто и успокоился. Все сказанное ею еще раз напомнило мне, какими разными мы были. Андреа сбегала из своего дома в модный особняк. Она напивалась охлажденным вином. Меня же арестовывали. Она возвращалась к своим приемным родителям. Я шла в новый приют. Тоже лицо. Разные жизни.

Я выдавила улыбку.

- Я вдруг протрезвела.

- Это хорошо, - она одарила меня мечтательной улыбкой, похлопав руке. У нее был остекленевший взгляд. Я почти могла видеть приятные воспоминания. – Не могу дождаться, когда ты встретишься с моими родителями. Они поддерживали меня, в поисках тебя…

- Андреа, - начала я.

- Неа. Я сказала тебе. Энди. Для тебя, я Энди.

Я убрала руку ото рта и насторожилась.

- Андреа, мы пообещали не торопясь делиться друг с другом нашим прошлым.

Я не хотела слышать что-либо еще о ее любящей семье, не тогда, когда она казалось хотела лишить меня единственной семьи, которая у меня была в детстве: ЭйДжея.

- Я знаю. Прости. Я лишь… - у нее во взгляде проскользнула печаль. – Я нашла тебя. Я все еще не могу в это поверить. И Картер, - она начинает обмахивать себя. – Боже мой, этот мужчина. Я не могла этому поверить, когда впервые тебя увидела. Ты была с ним, и хотя он даже не смотрел на тебя, я могла сказать, что он тебя любил … будто, действительно любил тебя. Ты вышла из машины и направилась в отель или куда-то там. И тебя окружали все эти телохранители. Ты была такой красивой, Эмма.

Для нее я была трофеем.

Вот как я почувствовала себя после ее слов. Я не могла ничего поделать, но задумалась, была бы я такой притягательной, если бы не была с Картером Ридом? Была бы я все еще такой привлекательной?

Стоп, Эмма. Она твоя сестра. Узнай ее. Люби ее. Она – член семьи.

Я почти слышала голос ЭйДжея. Неважно, что она говорила против него, он бы захотел, чтобы я ее узнала.

Я думаю. Но, почему мы были разделены? Это мучило меня. Я должна была найти ответ.

- Андреа, - я приподнимаю голову.

Она прекращает похлопывать меня по спине и выпрямляется на сиденье. Ее губы кривятся.

- Почему ты используешь мое прозвище? Вся моя семья и друзья называют…

- Потому что я не одна из них, - огрызнулась я. – Прости. Я не хотела, чтобы так вышло, но я не твоя подруга или твоя семья. Во всяком случае, пока еще нет. Мы должны двигаться медленно. Я была серьезна по поводу того, что сказала раннее. Я не так легко доверяю, и я не могу притворяться, что мы близкие сестры. Мы еще даже не близкие друзья. Сейчас, в моей жизни все слишком сложно, я не могу справиться с оказываемым на меня давлением.

Ее голос стал совсем тихим.

- Хотя, думала, что все нормально? Мы уже выяснили, что это займет время.

- Я знаю. Я знаю, что мы обе это сказали, и я знаю, что ты в восторге оттого, что нашла меня. Но, почему мы были разделены? Наша мать была наркоманкой. Она была угрозой для нас? Почему ЭйДжей забрал меня, если он забрал меня? И я больше не хочу слышать, как ты говоришь о нем гадости. Он любил меня. Он заботился обо мне. Он старался изо всех сил, но он умер. Ты выросла в такой прекрасной жизни. Я выросла в приемных семьях. Мне не на кого было положиться, в течение тех лет, и ты, у которой была масса людей которые заботились о тебе.

Она отвернулась. Я заставила ее плакать. Конечно. Я говорила правду, но в процессе ранила ее. Я откинулась на спинку сиденья. Должна ли я сейчас ее утешить? Было ли это моим местом? Я не могла. Вместо этого, я лишь продолжила.

- Мне лишь нужно, чтобы ты притормозила – так я смогу дышать. – Лишь притормозить.

Она снова посмотрела на меня, и ее взгляд смягчился. Она начала улыбаться, но машина неожиданно вильнула влево. Это было настолько резко и неожиданно, что мы обе полетели в сторону.

Я видела все как в замедленной съемке.

Почувствовав, что падает вперед, глаза Андреа распахнулись. Взгляд наполнился ужасом, когда ее отбросило назад. Она пыталась за что-нибудь схватиться, но ее голова ударилась о стойку.

Я почти добралась до нее. Моя рука уже была распростерта на ней, но мой ремень безопасности сильно натянулся удерживая меня. Я услышала глухой удар, когда она затылком ударилась о стойку. Она тут же сползла вниз.