Седьмая могила без тела (ЛП) - Джонс Даринда - Страница 8
- Предыдущая
- 8/78
- Следующая
- Это набор слов.
- Который ввел меня в полное замешательство. А слова эти хоть что-то значат?
- А слова вообще хоть что-то значат? Меня тут недавно осенило: если к началу слова приписать букву «А», то она превратит слово в его же антоним. Например, аморальный или ассиметричный.
- Да, но…
- Само собой, мне это и раньше было известно, но, кажется, мы с тобой не извлекаем из прецедента всей пользы.
- Теперь ясно. Суть уловила. Но вряд ли слово «асообразительный» на самом деле существует.
- Так в том-то и дело! Оно должно существовать! Куда приятнее услышать «асообразительный», чем «тупой».
- Кстати, ты дяде Бобу звонила?
- Еще нет. Но зарплата бы мне не помешала. Тем более что я плачу зарплату тебе.
- Какая здравая мысль! В этом месяце я могла бы поесть.
- Не беги впереди паровоза. Я не обещала заплатить тебе столько, чтобы хватило на еду на целый месяц. Наверное, тебе, барышня, придется завязать поясок потуже. И избавиться от прицепа. Этот твой отпрыск ест как не в себя, с тех пор как ему стукнуло тринадцать.
Чего я не упомянула, так это того, что Эмбер – размером с хворостинку в январе.
- Сама не знаю, что с ней делать, - в тон отозвалась Куки.
- Вот только не начинай, а то меня понесет! – Я вырвала руку из пальцев Рейеса, чтобы как можно драматичнее взмахнуть, но он поймал ее в воздухе и снова крепко сжал. – От твоей дочки одни проблемы. Еда, вода… Опомниться не успеешь, как она попросит снимать цепь всякий раз, когда ей в туалет приспичит.
- Не дождется! – фыркнула Куки. – Короче говоря, сегодня после обеда Роберт будет в суде, но он просил тебя перезвонить.
- Сдается мне, весь этот фарс с предсмертными записками придуман только для того, чтобы я позвонила дяде Бобу.
- Солнце, - мягко рассмеялась Куки, - тебе придется с ним поговорить.
- Ты так говоришь только потому, что вы встречаетесь. А значит, ты вынуждена принимать его сторону.
- Я вообще ничью сторону не принимаю.
- Да неужели? Две недели назад ты сама бы попросила меня выбросить его из машины на обочину.
- Ничего подобного. И ты это знаешь.
- Ну и фиг с тобой, - раздраженно вздохнула я. – Поеду через здание суда и поговорю с ним с глазу на глаз. Пусть пеной поплюется, как бешеная собака. А он, между прочим, заслуживает сравнений и похуже.
- Видишь ли, - неуверенно начала Куки, - это не самая лучшая затея.
Уровень интереса по шкале от одного до десяти: десять.
- Заинтриговала. И в чем же дело?
- Он официальный наблюдатель на суде по одному из своих дел.
- И что с того?
- А то, что председательствующий судья, скажем так, не самый большой твой поклонник.
- Железная Кулачина?! – взвизгнула я. – О да, я там точно нарисуюсь!
- Чарли, - насторожилась Куки, - ты же знаешь, что произошло, когда вы с ней виделись в последний раз.
- Пф-ф! Что было, то прошло, Кук. Теперь это асущественно.
- Разве нормального слова для этой ситуации нет?
- Повторяю: асущественно. Но ты жжешь, детка.
Кит подбросила нас до «Вороны» – бара, который Рейес купил у моего отца. И без того бледная САК совсем побелела, но сказала, что как можно скорее вышлет в лагерь команду агентов. Я верила, что она что-нибудь придумает. Как-нибудь объяснит, где и как мы нашли останки.
Очень хотелось помочь ей освоиться с тем, что она услышала, но нас обеих ждали дела. С объяснениями придется подождать. Было рано, и «Вороне» предстояло открыться только через час, но Рейесу до этого предстояло переделать кучу дел. О чем я и решила ему напомнить:
- У тебя работы непочатый край.
Мы свернули за угол бара и шли к дому через стоянку, где меня дожидалась Развалюха – моя машинка, она же вишневый джип «вранглер».
- Говорил же, я нанял управляющего, - сказал Рейес беспечным тоном, но я чувствовала, как напряжено все его тело.
Мало того, я это видела. От каждого звука сильные руки бугрились мышцами с узором из крепких сухожилий. Учитывая, что звуков на Сентрал пруд пруди, мышцам и сухожилиям пришлось несладко. Зато выражение лица Рейеса ни на йоту не менялось. Походка оставалась все такой же расслабленной, улыбка – все такой же умопомрачительной.
- Ну да, все время забываю, - пробормотала я и застыла как вкопанная. – Минуточку! А кого конкретно ты нанял?
- Тери, - пожал плечами Рейес.
- Не может быть!
Я пошла дальше, на ходу выискивая ключи в подержанной сумке от «Луи Виттон», которую оторвала на «еБэй» (потому что даже подержанный «Луи Виттон» лучше, чем вообще никакого), и обдумывая тот факт, что Тери – новый управляющий «Вороны». Лично мне казалось, что Тери работала барменом у папы целую вечность. И пусть эта женщина была порой грубовата, но лучшей кандидатуры на должность я и представить себе не могла.
- Она же супер!
- Ага.
- И честная.
- Знаю.
- И не пила уже пять лет. Хотя это дикость, конечно. Зачем алкоголику идти работать барменом? Разве это не все равно что пустить козла в огород? Заодно и порядок там навести. По-моему, метафора прозрачная, - поиграла бровями я.
- Наверное, по той же причине, по какой твоя сестра с серьезным ОКР стала психотерапевтом. Чтобы помогать людям.
- Ну да, есть такое дело. Тери на раз определяет, кому уже за глаза. Ее даже прозвали обломщицей. – Я вставила ключ в замок и открыла дверь Развалюхи. – Ну а ты в ближайшее время собираешься хоть немного расслабиться?
Захлопнув дверь и придерживая ее рукой, Рейес прижался ко мне сзади:
- Это предложение? Я не против, чтобы мне размяли плечи.
Я развернулась к нему лицом:
- Ты же, кажется, на меня злился.
- Я и сейчас злюсь.
- Ну что ж, а у меня есть правило: не заниматься сексом с тем, кто на меня злится.
Он изогнул бровь:
- Тогда удивительно, что ты вообще когда-то занималась сексом.
- Согласна. Ну ладно. Мне надо в суд. Дело есть. Да и дяде Бобу надо выписать по первое число.
- И что он натворил?
- Он… он… - Я покачала головой. Нет у меня сил произнести такое вслух. – Я не могу об этом говорить. Слишком больно.
На щеке Рейеса появилась ямочка, которую до смерти захотелось поцеловать.
- Неужели все так плохо?
- Это еще слабо сказано! Даже не знаю, удастся ли нам это преодолеть.
- А то, что он уйму раз бежал к тебе по первому зову, спасал твою задницу и помогал с делами…
- Аннулировано и не имеет законной силы. – Я еще раз попыталась открыть дверь, но Рейес опять ее захлопнул. – Рейес, так я до конца дней своих внутрь не попаду.
- Ты собираешься куда-то без меня?
- Так ведь день на дворе. Ты сам говорил, что если Дюжина и пробралась в наш мир, то выйти на солнечный свет песикам не по зубам.
- На тебя чуть не напал один из них.
- Говорила же, я ничего не видела. Только слышала какое-то рычание. Между прочим, у меня мог желудок урчать.
Выражение лица Рейеса стало суровым.
- Они не какие-нибудь заурядные демоны, Датч. Я не знаю наверняка, что им подвластно, а что нет. И поэтому, - он отобрал у меня ключи, - я за рулем.
- Фигушки! – отозвалась я и запрыгала, пытаясь вернуть себе ключи, которые Рейес поднял высоко над головой.
Честное слово, я как будто снова попала во второй класс, а Дэйви Крезап отнял у меня упаковку сока и держал высоко-высоко. Пока я не саданула ему коленом в пах. После этого он больше никогда не вел себя так по-скотски.
Я попыталась повторить успех с Рейесом, но он, увы, был быстрее – без труда перехватил мое колено и поднял, обернув себя моей ногой. Блин, как же все-таки мы друг другу подходим!
Снова толкнув меня спиной на Развалюху, Рейес прижался ко мне, положил ладонь мне на попу и тихо сказал прямо в ухо:
- Если еще раз попробуешь улизнуть без меня, у нас будет долгий и нудный разговор на тему благополучного существования твоей задницы.
- Предыдущая
- 8/78
- Следующая
