Дуэль нейрохирургов. Как открывали тайны мозга и почему смерть одного короля смогла перевернуть наук - Кин Сэм - Страница 1

Sam Kean

THE TALE OF THE DUELING NEUROSURGEONS

Copyright © 2014 by Sam Kean

This edition published by arrangement with Little, Brown and Company,

New York, New York, USA. All right reserved

Перевод Кирилла Савельева

Из этой книги вы узнаете:

✔ Как неумение вовремя остановиться погубило Генриха II – Глава 1

✔ Как в Средние века изучали анатомию людей на козах и коровах – Глава 1

✔ Кто убил американского президента Гарфилда – безумный преступник или врачи – Глава 2

✔ Как случай помог Камилло Гольджи разглядеть нейроны во всей красе – Глава 2

✔ Кем был убийца американского президента Маккинли – шизофреником или анархистом – Глава 2

Как сон про сердце лягушки помог понять работу мозга и получить Нобелевскую премию – Глава 2

✔ Как клетки мозга взаимодействуют между собой – теория «поваров» и теория «радистов» – Глава 2

✔ Как депрессия влияет на работу мозга и работа мозга на депрессию – Глава 2

✔ Как слепой человек стал великим путешественником: безграничные возможности мозга – Глава 3

✔ Как работают нейронные цепи: принцип наезженной колеи – Глава 3

✔ Как музыка может быть фиолетовой, а апельсины шокирующими: синестезия – Глава 3

✔ Как ученые отвечают на вопрос: восстанавливаются ли нервные клетки – Глава 3

✔ Как возможности мозга позволяют преодолеть паралич, слепоту и последствия гентамицина – Глава 3

✔ Как талантливая художница возвращала к жизни покалеченных солдат – Глава 4

✔ Как драма Русско-японской войны способствовала изучению зрительной коры мозга – Глава 4

✔ Как кошки помогли выявить избирательность работы нейронов – Глава 4

✔ Как повреждения зрительной коры меняют восприятие окружающей действительности – Глава 4

✔ Как обычный вирус герпеса может уничтожить способность узнавать животных – Глава 4

✔ Почему мы видим лица там, где их нет – в узорах обоев, нагромождении камней и рельефе других планет – Глава 4

✔ Как врачи научились делать трансплантацию лиц – Глава 4

✔ Что «чувствуют» ампутированные конечности – Глава 5

✔ Как индийские туземцы поспособствовали созданию самого смертоносного оружия XIX века – Глава 5

✔ Как представлены различные части тела в нашем мозге: карты и территории – Глава 5

✔ Как «ампутировать» фантомную конечность с помощью зеркала – Глава 5

✔ Как умирали от смеха аборигены Папуа – Новой Гвинеи – Глава 6

✔ Как поедание мозга соплеменников чуть не уничтожило целую народность – Глава 6

✔ Что общего у болезни каннибалов куру, болезни Альцгеймера и «коровьего бешенства» – Глава 6

✔ Как проблемы шишковидной железы делают людей карликами или гигантами – Глава 7

✔ Как и почему мимика может улучшать или ухудшать настроение – Глава 7

✔ Как редкая болезнь может навсегда избавить от страха – Глава 7

✔ Как связаны височные доли коры и сексуальная ориентация – Глава 7

✔ Как эмоции помогают делать нам правильный выбор – Глава 7

Как мы принимаем мудрое решение – с помощью рассудка или с помощью эмоций – Глава 7

✔ Как ученые искали душу с помощью электрического тока – Глава 8

✔ Как эпилепсия может служить источником божественного вдохновения – Глава 8

✔ Как исследовали мозг живого человека: самый неэтичный эксперимент XIX века – Глава 8

✔ Как составляли карту мозга: сенсорный и моторный гомункулус – Глава 8

✔ Как инсульт вмешивался в историю Америки: синдром игнорирования и анозогнозия – Глава 9

✔ Как иллюзии помогают понять происхождение и работу разума – Глава 9

✔ Как отсутствие эмоционального отклика при узнавании превращает знакомого человека в его двойника – Глава 9

✔ Как рука может взбунтоваться против своего владельца: магнетический захват и рукопашный бой – Глава 9

✔ Как рисовая диета и алкоголизм разрушают память и способность говорить правду – Глава 10

✔ Как удаление гиппокампа может избавить от эпилептических припадков, но лишить памяти – Глава 10

✔ Как люди без памяти помогают изучать ее – Глава 10

✔ Как жилось человеку, который помнил все: побочные эффекты абсолютной памяти – Глава 10

✔ Как и почему искажаются наши воспоминания – Глава 10

✔ Как искали и нашли речевой центр мозга – Глава 11

✔ Как можно уметь писать, не умея читать – Глава 11

✔ Как изучали связи между полушариями: хитроумные и жестокие эксперименты – Глава 11

✔ В чем правое полушарие может обыграть левое – Глава 11

✔ Как и в чем нам помогает межполушарная асимметрия – Глава 11

✔ Как возникает разум: есть ли ответ на главный вопрос неврологии – Глава 11

✔ Как жилось человеку, через голову которого пролетел лом: самый известный пациент неврологов – Глава 12

✔ Как и где рождается сознание: еще один ключевой вопрос неврологии – Глава 12

Я не могу засыпать на спине, вернее, не осмеливаюсь этого делать. В таком положении я часто впадаю в пограничное состояние, когда разум просыпается, но тело остается неподвижным. В этой сумеречной зоне я могу ощущать, что происходит вокруг: солнечный свет, льющийся из-за занавесок, голоса прохожих на улице, прикосновение одеяла к ногам. Но когда я приказываю своему телу зевнуть, потянуться и вернуться к утренним делам, ничего не происходит. Я повторяю приказ: «Ну же, вставай!», – но он эхом возвращается ко мне без какого-либо эффекта. Тогда я начинаю бороться и стараюсь пошевелить пальцем ноги или расширить ноздри… Бесполезно! Это все равно что возродиться в виде живой статуи. Это нечто противоположное лунатизму и прогулкам во сне, это – сонный паралич.

Самое плохое – паника. Проснувшись, мой разум ожидает, что я буду делать глубокие вдохи и наполнять легкие воздухом, чувствовать, как грудная клетка поднимается и опадает. Но мое тело, которое физиологически по-прежнему спит, вдыхает воздух лишь маленькими порциями. Тогда я начинаю задыхаться, и меня охватывает паника. Даже сейчас, когда я пишу эти строки, то чувствую, как сжимается гортань.

Как бы плохо это ни выглядело, некоторым «сонным паралитикам» повезло еще меньше. Мои эпизоды продолжаются недолго: концентрируя всю свою энергию в правом мизинце в соответствии с практикой дзэн, я обычно выхожу из транса за несколько минут. У других людей эти эпизоды продолжаются часами и всю ночь мучают их.

Один ветеран корейской войны рассказал, что за эпизод сонного паралича он испытал больше ужаса, чем за год военных действий. Другие люди впадают в нарколептическую дремоту в дневное время. Одну бедную англичанку трижды объявляли мертвой, а как-то раз она даже проснулась в морге. Некоторые имеют внетелесный опыт и чувствуют, как их дух перемещается по комнате.

Самые несчастные ощущают зловещее «присутствие» – демона, ведьмы или инкуба, – который усаживается им на шею и душит их. В наши дни люди иногда приплетают ощущение сонного паралича к историям о похищении пришельцами, считая, что таким образом их обездвиживают для исследования.