Реинкарнация безработного (ЛП) - "Rifujin na Magonote" - Страница 26

- Ситуация чрезвычайная.

- О, ну, ради Элинализ, я сделаю всё за пол цены, - Нокопара заржал, задрав морду.

Часть 3

После того как передал Нокопаре данные о Киширике, он, ответив "Свяжемся через пол дня", растворился в шуме и суете городской толпы.

- Я удивлена, что ты сдержался, - смотря вслед Нокопаре, произнесла Элинализ.

- Что?

- Теперь вспомнила, он ведь в прошлом доставил тебе немало проблем?

- А ты хорошо осведомлена.

- Когда я была в этом городе, я слышала один слух. О том, что Нокопара пытался развести "Смертельный тупик" и чуть не поплатился жизнью за это. Впрочем, я не уверена, знает ли Рокси...

Так она знает. Нет причин по которым она могла бы не знать. Появление супарда в городе должно быть вызвало большую шумиху.

- Просто неудачное стечение обстоятельств.

Я заигрался, стал слишком самоуверенным и в итоге потерпел неудачу. Пусть методы Нокопары, пытающегося сыграть на чужих проблемах и вызывают неприязнь, я и сам не святой. Так что, раз уж Нокопара меня не узнал, это только к лучшему.

- В любом случае, я не собираюсь мстить или пытаться как-то отплатить Нокопаре. Но если он сам снова предаст нас, то это уже другое дело.

Даже Будда рассердится, если его больше трёх раз по лицу ударить, сам же я не настолько щедр. Если он попытается обмануть во второй раз, прощения не будет.(Прим. Пер. Про будду довольно известная поговорка на востоке, вот только я не так близко знаком с буддизмом и прямого русского аналога так и не нарыл, возможно в процессе перевода суть была искажена, за что извиняюсь.)

- Скажи, а насчёт этой истории о том, что Нокопара и Рокси были в одной группе, что это всё значит?

- А, насчёт этого...

Услышав историю из прошлого Рокси. Меня охватили весьма сложные чувства. Похоже когда-то этот парень был неплохим ребёнком, и только посмотрите во что он вырос.

Часть 4

За пол дня можно многое успеть. Прежде всего отыскать безопасное место для ночлега. В этом городе полно всяких гостиниц для искателей приключений. От ночлежек для новичков, до самых роскошных заведений.

На этот раз мы выбрали место для высокоранговых искателей приключений. Чем выше уровень заведения, тем оно безопаснее и лучше охраняется. Немного дороговато, но учитывая местные низкие цены не так уж и расточительно.

По дороге мы прошли мимо гостиницы "Волчий Коготь". Я останавливался здесь когда-то давным-давно.

Как раз когда мы проходили мимо, оттуда вышли трое молодых искателей приключений, что-то оживлённо обсуждая. Отправляться на задания уже поздновато, так что скорее всего они собираются пройтись по магазинам. К слову о молодых искателях приключений, живших здесь... Интересно, что стало с Куртом и его командой? Из-за моей ошибки тогда один из них погиб, надеюсь с остальными двумя всё в порядке. Хотя уже восемь лет прошло. Их может уже тоже нет в живых. Но если мы вдруг встретимся, мне бы хотелось поболтать с ними о старых временах.

Ах да, неплохо бы навестить П-охотников. Джалил и Вескел, так ведь? Мелкие мошенники, специализирующиеся на поиске пропавших питомцев. Хотя в этот раз я ищу не домашнего питомца, в каком-то смысле Киширика тоже животное, их помощь может оказаться полезной.

- Прежде чем начнём, мне бы хотелось навестить магазин одних знакомых.

- Как и ожидалось от вас, мастер, у вас повсюду связи.

- Я просто знаю нескольких человек здесь.

С этими мыслями я направился к зоомагазину "П-охотников".

Он должен быть где-то рядом, полагаясь на свои смутные воспоминания я двинулся дальше по улице. Воспоминания и правда были весьма расплывчатыми, к тому же город значительно изменился с тех пор. И всё же когда-то я провёл здесь немало времени, благодаря сохранившимся с тех пор зданиям и прочим ориентирам я вспомнил примерный маршрут.

Место было правильным, вот только магазин был уже другой. Мясная лавка торговавшая мясом монстров. Магазином управлял какой-то парень с причёской напоминавшей ежа.

- Добро пожаловать.

- Если я правильно помню, здесь когда-то был зоомагазин, вы знаете, что с ним случилось?

- А, тот что был у Джалила? Этот парень умер. Погиб пару лет назад пытаясь приручить монстра.

Джалиль умер? Серьёзно?

- А Вескел?

- Вескел? Я слышал она покинула город ещё год назад. В конце концов без Джалила ей тут нечего было делать.

Значит Вескел тут тоже нет. Джалил и правда умер? Я знал, что демонический континент суровое место, но слышать что старый знакомый умер, всё равно тяжело.

Пусть даже когда-то он и предал Руджерда. И всё же мы работали вместе. Хотелось бы всё же наладить контакт.

- Я когда-то получил этот магазин лично от Вескел. Вы знали их?

- Да, встречались когда-то.

- Ясно, что ж в таком случае могу предоставить вам скидку.

Я также расспросил про Киширику и, купив в качестве платы за информацию немного мяса Гигантской Земляной Черепахи, покинул магазин. Как и ожидалось, мясо оказалось отвратным.

Часть 5

Все оставшиеся пол дня мы были заняты сбором информации.

Правда получалось не очень эффективно. Всё-таки местным языком владею лишь я. Так что получалось, что все расспросы я вёл в одиночку.

Если бы только Рокси была с нами. Впрочем, если речь идёт о поисках в большом городе один или два человека, разница невелика. Так что придётся подождать и положиться в сборе сведений на профессионала, Нокопару. С этими мыслями я продолжил расспросы.

- Хрупкая маленькая девочка, с фиолетовыми волосами, одетая как поклонница садо-мазо, любит называть себя Великой Императрицей Демонов и смеется безумным смехом. Вы не встречали такую?

- А, та малышка, встречал. Но это было почти... год назад.

И всё же я сходу получил кучу подобных ответов. Удивительно. И правда удивительно. Возможно, на её поиски уйдёт совсем немного времени.

- Это успех! - радостно воскликнул Клифф.

Как будто мы и правда уже нашли её. Но Элинализ лишь покачала головой.

- Но ведь все очевидцы говорят, что последнее время не видели её?

Верно. Все видели её где-то год назад. Некоторые правда говорили о полугоде. Возможно она уже покинула город.