Шаракан (от Нерсеса Шнорали) - Золян Сурен - Страница 3

В купели земляной крестившись,

Во славе солнечной они

Воскреснут вместе с воскресившим!

Сияет в царствии твоем

Кто праведен душой,

Венчают мучеников в нем,

Страдалец обретет покой,

Светильник дев горит огнем.

Да ждет такая же судьба

Нас всех, поверивших в тебя!

Не правдою твоей суди,

Но милостью твоей прости!

Смиренно смерть свою приявший,

Ты был, как мертвый, погребен,

И род людской, к тебе припавший,

Тобой отныне воскрешен.

Твоею правдой воскреси нас,

Усопшим милость окажи,

Чтобы хвалу отцу и сыну

Воздать устами тех, кто жив!

10.

К тебе взываем — отец милости и бог утешения,

Приближается время ночи печальное,

Утешь нас в скорби о грехах наших,

Даруй радость дел праведных,—

Мольбами святой богородицы и всех праведников.

По призыву сладчайшего твоего повеления, сын божий,

Предстаем мы пред тобой в этот вечер,—

Усталые и отягощенные...

Облегчи нас от бремени грехов наших

И укрепи нас — взвалить на себя доброй волею

сладкий гнет твоих заповедей —

Мольбами святой богородицы и всех праведников.

Душевно молим тебя

         в этот час наступленья покоя:

Господи, человеколюбивый дух божий!

Когда обновишь лык земли

И вновь обретешь дыхание человеческое,

Укрась опереньем новым

         наших усопших,

Тобою рожденных крещеньем в святой купели,

Мольбами святой богородицы и всех праведников!

Припадаем к живой скрижали —

         твоей непорочной родительнице:

В твоем незлобивом царствии,

Когда в отчей славе

         грядешь судить врага креста твоего,

Прости нам проступки наши

         заступничеством твоей матери-девы.

Молим тебя, господь,—

         сохрани нас сенью креста твоего,

К твоим апостолам, господи,

         дай и нам причаститься:

Они были достойны зреть тебя

         в час твоего воскресения,

Удостой и нас, господи,

         тебя увидеть

В день второго пришествия твоего!

Слава пославшему в высях!

И когда на престоле воссядешь,

         о грозный судья!—

Ради мольб святой богородицы

         вспомни о наших усопших,

В час, когда явишься в несказанной славе,

Ибо вечная слава — твоя!

11.

От девы рожденное тело Христа

В девственный гроб положено,

Разорвавший печать адовых мук,

Запечатан сам перстнем священника...

Сутью вечнобдящий творец

Дремлет среди умерших,

Тот, кто Израиль бессонно хранит,

Сам охраняется стражей...

Ликование тварей Христос

Оплакан, как мертвый, скорбящими;

Его, бессмертия аромат,

Помазуют мудрые мироносицы...

12.

Сегодня извечно живой Христос

Как мертвец, у Пилата выпрашивается,

Он, покрывало адамовой наготы,

Согласен Иосифом быть обряженным...

Сегодня бессмертья даритель Христос

Нисходит в землю смертельную,

В сердце земли погребается тело

Обитателя недостижимого света...

Сегодня справедливости солнце Христос

Лежит в беспросветной яме,

И славы отцовской луч

Внутри земли камнем заложен...

13. (Из канона невинным Вифлиемским младенцам)

Сегодня младенцы невинные

         в муках предсмертных

воплощенье твое засвидетельствовали, —

Господи боже отцов наших!

Лишь только рожденные матерью,

         вышли они на битву,

Они прияли мучения, ради тебя терпя, —

Господи боже отцов наших!

Саженцы неокрепшие,

         воины стаи младенческой,

Заколотые мечами в материнских объятиях

Так свершили свой путь!

14.

Поспешили к Вифлеему воины Ирода,

Град окружив, избивали без жалости

         всех, кому двух лет не исполнилось,

И смешалось молоко материнское

         с кровью младенческой.

Словно ягнята в стаде, резвились пречистые дети,

Розовой кровью своею заменили они кровь спасителя

И, вверх устремившись с ангелами,

         были Христом увенчаны.

15.

Святые блаженные дети,

         словно отважные воины,

                  вместо божьего сына

                           отдали себя на смерть.

Трупы святых младенцев,

         словно цветы граната,

                  побитые градом, опавшие,

                           лежали в святом Вифлееме.

А души святых младенцев

голубиною стаей

         к небу взлетели к ангелам.

*****