Аварские народные сказки - Автор неизвестен - Страница 23
- Предыдущая
- 23/36
- Следующая
— Спасите моего падишаха, он тонет!
Пока бравые нукеры хана подоспели на помощь, быстрая река унесла нашего падишаха далеко вниз. Наконец его вытащили и одели в простую черкеску и ноговицы. Сроду не видел мельник такой одежды и стал удивленно ее рассматривать.
— Эй, вы, дурни! — закричала лиса.— Как вы смели оскорбить великого падишаха, будущего зятя вашего хана? Как осмелились вы дать ему такую нищенскую одежду!
Приближенные хана тотчас одели мельника в лучшие одежды, опоясали шашкой и кинжалом и усадили на арабского скакуна.
Когда жених и вся свита подъехали к ханскому дворцу, бедный мельник вытаращил глаза от удивления.
— Что это с ним? — спросил встревоженный хан.
— Он впервые видит такие жалкие строения. Ведь по сравнению с дворцом моего падишаха твое скромное обиталище просто лачуга, — ответила лиса.
На второй день сыграли свадьбу, которая продолжалась целую неделю, а затем Мукучихан с ханской дочкой, целым обозом и большой свитой отправились в обратный путь. Впереди всех бежала лиса.
Долго ли ехали они, мало ли ехали, днем ли ехали, ночью ли ехали, мы не знаем. Правда то, что лиса увидела на зеленых лугах большое стадо красных коров, черных быков и белых телят и спросила:
— Кто хозяин этих стад?
— Аждаха, — ответили пастухи.
— Не произносите этого имени, если вам дорога жизнь, — сказала лиса. — Сюда движется могучее войско шести падишахов во главе с Мукучиханом. Их пушка разнесет вашего ажаху в клочья. Говорите, что здесь владения могучего Мукучихана.
И когда свита Мукучихана спросила о владельце этих не метных стад, перепуганные пастухи дружно ответили:
— Их хозяин Мукучихан.
Затем лиса увидела огромные табуны скакунов и отары овец, которые тоже принадлежали аждахе. Лиса предупредила табунщиков и чабанов о грозящей им опасности, и на вопрос ханской свиты они тоже ответили, что их хозяин — падишах Мусучихан.
А лиса тем временем прибежала к аждахе и испуганно закричала:
— Бедный аждаха! На тебя идут войска шести падишахов с пушкой. Спасайся, пока не поздно!
— Я всегда считал тебя другом и разрешал воровать моих кур. Так помоги же избавиться от беды, — стал умолять ее аждаха.
— Около твоего дворца стоит большая скирда сена. Спрячься туда и не шевелись, — посоветовала лиса.
Как только аждаха спрятался в скирду, лиса подожгла ее и бедный аждаха сгорел заживо.
Когда Мукучихан с женой и провожающими подъехали к дворцу аждахи, лиса встретила их и устроила пир.
Прошло время. Возгордился Мукучихан, и стал он забывать лисе. Решила она проверить Мукучихана и притворилась жертвой. Слуги немедленно прибежали во дворец и доложили о несчастье.
— Подумаешь несчастье — смерть лисы! —сказал Мукучихан. — Старая плутовка давно мне надоела!
А лиса встала и начала петь:
Расскажу я вам о мельнике,
О коварном самозванце...
Испуганный Мукучихан стал умолять лису простить его и велел щедро ее одарить.
Говорят, и сейчас живет лиса припеваючи во дворце Мукучихана, но с ним она с тех пор не разговаривает.
79. О сыне бедняка, его сестре — ужасной харт и маленьких аждахах
Жил не жил бедняк с женой и сыном. Потом жена умерла, и бедняк женился на другой. Вторая жена родила дочь, да такую большую, да такую горластую, да такую прожорливую, что все аульчане дивились и восклицали: «Вах! Вах!»
Когда сын немного подрос, его отправили в горы пасти овец.
Раз в неделю сестра приносила ему еду, но по дороге съедала половину, а потом стала съедать все до последней крошки.
Пастух долго терпел голод и наконец решил выяснить, в чем дело. Погнал он свою отару вниз, к дому, и вдруг увидел, как его сестра, которая к тому времени стала огромной, схватила ягненка и тут же проглотила. Понял пастух, что сестра становится харт. Дома его встретил отец и спросил:
— Зачем ты пришел да еще пригнал отару?
Пастух обо всем рассказал отцу и мачехе и попросил их прогнать молодую харт, пока она не наделала бед.
— Ты сам, видимо, стал обжорой, — сказал отец. — Каждую неделю мы посылали тебе пищу.
— Ты сам станешь чудовищем, — заголосила мачеха, — ступай прочь из нашего дома, несчастный!
Хотел было отец заступиться за сына, да куда там! Ведь известно, что старики, да еще бедные, всегда слушаются молодых жен.
Так юноша стал бездомным. Не захотел он оставаться в родном ауле и пошел куда глаза глядят.
Шел он долго по высоким горам, глубоким ущельям и дремучим лесам. Перешел он Ин и Дин *и прошел расстояние как от меня до тебя, как от носа до рта. Однажды увидел он зеленый луг, на котором паслось множество овец без пастуха. Начал он пасти этих овец, а когда наступили сумерки, пошел вслед за ними.
Овцы привели его к пещере, где жили слепые старик и старуха. Юноша рассказал им о своих злоключениях.
— Оставайся с нами, будешь нашим сыном, — предложили старики.
Юноша согласился и стал жить с ними. Утром он выгонял овец, а вечером возвращался домой, где его ждали приветливые дед и бабка.
Так прошло некоторое время.
Как-то раз юноша спросил своих названых родителей:
— Как это случилось, что вы потеряли зрение?
— О сын! — ответили они. — На самой высокой горе, что виднеется отсюда, живет страшный аждаха. Он и ослепил нас. Не вздумай пасти там овец.
Юноша последовал их совету, хотя на той горе были лучшие пастбища и чистая вода.
Но потом он задумал отомстить чудовищу и стал пригонять отару все ближе и ближе к опасной горе.
И вот однажды на вершине горы раздался громоподобный рев, земля разверзлась и появился страшный аждаха.
— Как ты осмелился, ничтожество, ступить в мои владения! Ты должен ослепнуть! — закричал аждаха и бросился на пастуха.
Но юноша обнажил кинжал и смело пошел навстречу чудовищу.
Долго они бились, и наконец бездыханный аждаха упал на землю. Юноша отрубил ему голову и распорол брюхо. Там оказались два маленьких аждахи, которые стали ласкаться к пастуху. Юноша взял малышей и начал выкармливать овечьим молоком. Аждахи быстро подросли, но оставались совсем ручными пастух дал им имена — Тавус и Хавус.
Оба аждахи всюду сопровождали своего хозяина, помогали ему пасти овец и веселили его, когда он грустил.
Но юноша все тосковал по дому и тревожился за отца.
Раз он сказал старику:
— О мой отец! Ты спас меня от голода и усыновил меня; нет слов, которыми можно было бы выразить мою благодарность. Но судьба моего родного отца беспокоит меня. Разреши мне съездить на родину.
Согласился старик и снарядил приемного сына в далекий путь. И дал он ему хлеба без корок, мяса без костей и разных подарков для родителей. Юноша захватил с собой Тавуса и Хауса и без особых приключений добрался до своего родного дома.
Странно выглядел родной аул. Не слышно было здесь ни людских голосов, ни блеяния овец, ни кудахтанья кур. Не вился над саклями дымок. И только из дымохода отчего дома валил густой дым.
Удивился юноша такому запустению, почуял недоброе, но поборол страх, зашел в родной дом и поздоровался:
— Салам алейкум!
— Ваалейкум ассалам, заходи! — закричала его сестра, и юноша увидел, что она превратилась в огромную харт.
Понял тут брат, что она уничтожила в ауле все живое и даже своих родителей.
Тут харт вышла, оторвала у лошади юноши ногу и сказала брату:
— Что это, братец, ты приехал на лошади с тремя ногами?
Еще трижды выходила сестра, отрывала у лошади ногу и с жадностью проглатывала. Наконец она вышла еще раз и проглотила туловище коня.
— Ба! Да я вижу, ты пришел пешком, — сказала сестра.
— Ну конечно, пешком, — ответил брат и бросился бежать, а харт за ним.
Когда брат добежал до окраины аула, харт начала догонять его.
— Тавус! Хавус! — закричал брат.— На помощь!
Выскочили аждахи, набросились на харт и разорвали ее на куски. Так пришел конец самой кровожадной харт, которая могла бы уничтожить все живое в Аварии.
- Предыдущая
- 23/36
- Следующая
